Найти в Дзене
ИСТОРИЯ КИНО

"Бедные, но красивые" (Италия-Франция) и "Красивые, но бедные" (Италия)

Бедные, но красивые / Poveri ma belli. Италия-Франция, 1956. Режиссер Дино Ризи. Сценаристы: Дино Ризи, Паскуале Феста Кампаниле, Массимо Франчоза. Актеры: Мариза Аллазио, Маурицио Арена, Ренато Сальватори и др. Комедия. Мелодрама. Премьера: 1.01.1957. Прокат в Италии: 6,8 млн. зрителей. Прокат во Франции: 0,3 млн. зрителей. «Бедные, но красивые» - первая часть весьма успешной трилогии Дино Ризи (куда вошли также фильмы «Красивые, но бедные» и «Бедные миллионеры»). Молодые парни (Маурицио Арена и Ренато Сальваторе) живут на Пьяцца Навона в Риме, флиртуют с девушками и… В год премьеры этой картины сценарист и кинокритик Джан Луиджи Ронди (1921-2016) с истинно марксистским задором писал, что «Рим и определённая атмосфера рабочего класса продолжают оставаться излюбленной темой самого искреннего итальянского кино: кино без излишней полемической претенциозности..., но не менее весёлое и живое, не менее аутентичное и увлекательное» (Rondi, 1957). Спустя четверть века кинокритик Джанни Рондол

Бедные, но красивые / Poveri ma belli. Италия-Франция, 1956. Режиссер Дино Ризи. Сценаристы: Дино Ризи, Паскуале Феста Кампаниле, Массимо Франчоза. Актеры: Мариза Аллазио, Маурицио Арена, Ренато Сальватори и др. Комедия. Мелодрама. Премьера: 1.01.1957. Прокат в Италии: 6,8 млн. зрителей. Прокат во Франции: 0,3 млн. зрителей.

«Бедные, но красивые» - первая часть весьма успешной трилогии Дино Ризи (куда вошли также фильмы «Красивые, но бедные» и «Бедные миллионеры»). Молодые парни (Маурицио Арена и Ренато Сальваторе) живут на Пьяцца Навона в Риме, флиртуют с девушками и…

В год премьеры этой картины сценарист и кинокритик Джан Луиджи Ронди (1921-2016) с истинно марксистским задором писал, что «Рим и определённая атмосфера рабочего класса продолжают оставаться излюбленной темой самого искреннего итальянского кино: кино без излишней полемической претенциозности..., но не менее весёлое и живое, не менее аутентичное и увлекательное» (Rondi, 1957).

Спустя четверть века кинокритик Джанни Рондолино (1932-2016) отметил, что это «фильм с комическими и сентиментальными эпизодами, но при этом с определённым сатирическим оттенком и юмористическим жилкой, которая не вызывает отвращения. Ризи, как и Коменчини, Болоньини и другие в те годы, умеет обращаться с лёгким материалом непринуждённо, редко скатываясь в пошлые шутки, и смешно в нём, даже если он демонстрирует полное отречение от содержания по отношению к современной человеческой и социальной реальности…» (Rondolino, 1980).

И уже в XXI веке кинокритик Массимо Бертарелли обращал внимание читателей, что «приятная и остроумная комедия Дино Ризи живыми мазками рисует восхитительный портрет Рима, которого больше нет, с благосклонной снисходительностью высмеивая тиранов и задир. Провокационная Мариса Алласио блистает в своём бикини, явно повергая в шок не только мужскую аудиторию, но и невероятно талантливых Маурицио Арену и Ренато Сальваторе» (Bertarelli, 2001).

Уже в XXI веке кинокритик Джованни Фену считает, что это «удачная комедия, настолько удачная, что её включили в «Топ-100» итальянских фильмов Национального достояния. С помощью нескольких простых ингредиентов такой мастер, как Ризи, создаёт своего рода молодёжную комедию… Два красивых лентяя с ограниченными финансовыми возможностями, пышнотелая и кокетливая молодая женщина, лёгкий флирт, — и вот вам шедевр. Стоит отметить, что фильм, который сегодня мы назвали бы безобидным, в своё время подвергся резкой критике со стороны цензоров, особенно церковных, которые без колебаний осудили демонстративную демонстрацию на экране пышнотелой фигуры юной Марисы Алласио» (Fenu, 2020).

Красивые, но бедные / Belle ma povere. Италия, 1957. Режиссёр Дино Ризи. Сценаристы: Паскуале Феста Кампаниле, Массимо Франчиоза, Дино Ризи. Актеры: Мариза Аллазио, Маурицио Арена, Ренато Сальваторе, Алесандра Панаро и др. Комедия. Мелодрама. Премьера: 23.12.1957. Прокат в Италии: 5,4 млн. зрителей.

Ромоло и Сальваторе — молодые римляне, помолвленные с симпатичными девушками. Однако у этих пар пока нет постоянной работы…

Как мы помним, первый фильм этой трилогии («Бедные, но красивые») был встречен итальянской прессой с энтузиазмом. Однако вторая часть – «Красивые, но бедные», – вышедшая на экраны год спустя, вызвала, скорее, негативную реакцию кинокритики.

К примеру, в рецензии, опубликованной в Cinema Nuovo, отмечалось, что «Красивые, но бедные» – «скучный, бессвязный, фрагментарный фильм, лишенный настоящего развития повествования. Забавные эпизоды перемежаются тирадами о будущем детей, о семейных обязанностях» (Cinema Nuovo. 123. 15.01.1958).

Бедные миллионеры / Poveri milionari. Италия, 1959.Режиссёр Дино Ризи. Сценаристы: Паскуале Феста Кампаниле, Массимо Франчиоза, Дино Ризи. Актеры: Маурицио Арена, Ренато Сальваторе, Лорелла Де Лука, Алесандра Панаро, Сильва Кошина и др. Комедия. Премьера: 24.04.1959.

«Бедные миллионеры» - третья часть весьма успешной трилогии Дино Ризи (куда вошли также фильмы «Бедные, но красивые» и «Красивые, но бедные»). По ходу развития сюжета «Бедных миллионеров» Ромоло, Аннамария, Сальваторе и Мариса, наконец поженились и собираются отправиться в свадебное путешествие во Флоренцию. Но, увы, все пошло не так…

В год выхода этой комедии на экраны Италии она была оценена в целом позитивно: «Фильм призван только развлечь зрителя, что в целом удается, благодаря некоторым приятным идеям и хорошей актёрской игре» (Segnalazione cinematografiche. 1959. 45).

Киновед Александр Федоров