Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Былой триумф сервизов «Мадонна». К корням и истокам советского феномена

Хрущевская оттепель, пришедшая на смену суровой сталинской эпохе, сулила народу невиданные перемены к лучшему. Передовицы тогдашних газет пестрели заголовками: «Пройдёт всего лишь двадцать лет, и коммунизм увидит свет». Народ же, не дожидаясь обещанной манны небесной, стремился «сейчас и сразу» изменить свою жизнь к лучшему – привнести в быт достижения мирового прогресса и высокой моды, со вкусом украсить долгожданные «отдельные» квартиры признанными творениями искусства. Другое дело, в условиях «блата» и повального дефицита это стремление обретало порой причудливые, а зачастую курьёзные формы. Так, в 1960-х – начале 1970-х гг. наряду с югославской мебелью, плёночными магнитофонами, пыжиковыми шапками, плащами из ткани «болонья» предметом ажиотажного спроса стали фарфоровые сервизы «Мадонна» производства Германской Демократической Республики. Их называли «мечтой советской домохозяйки». За ними в ожидании «привоза» у столичного магазина "Лейпциг" с вечера выстраивались огромные очереди.
Оглавление

Хрущевская оттепель, пришедшая на смену суровой сталинской эпохе, сулила народу невиданные перемены к лучшему. Передовицы тогдашних газет пестрели заголовками: «Пройдёт всего лишь двадцать лет, и коммунизм увидит свет».

Народ же, не дожидаясь обещанной манны небесной, стремился «сейчас и сразу» изменить свою жизнь к лучшему – привнести в быт достижения мирового прогресса и высокой моды, со вкусом украсить долгожданные «отдельные» квартиры признанными творениями искусства.

Советское новоселье в новом микрорайоне. https://oskol.city/upload/medialibrary/88b/S30.jpg
Советское новоселье в новом микрорайоне. https://oskol.city/upload/medialibrary/88b/S30.jpg

Другое дело, в условиях «блата» и повального дефицита это стремление обретало порой причудливые, а зачастую курьёзные формы. Так, в 1960-х – начале 1970-х гг. наряду с югославской мебелью, плёночными магнитофонами, пыжиковыми шапками, плащами из ткани «болонья» предметом ажиотажного спроса стали фарфоровые сервизы «Мадонна» производства Германской Демократической Республики. Их называли «мечтой советской домохозяйки». За ними в ожидании «привоза» у столичного магазина "Лейпциг" с вечера выстраивались огромные очереди.

Меж тем, никакого отношения к мадоннам итальянского Возрождения эти посудные наборы не имели. Изображенные на них сценки из античной мифологии являлись довольно аляповатыми копиями картин известной австрийской художницы конца XVIII - начала XIX вв. Анжелики Кауфман.

С тех пор минуло более полувека. Вожделенные сервизы, миллионными тиражами выпускавшиеся в ГДР, а затем в Чехословакии и Польше, ныне сколь либо существенной материальной и художественной ценности не имеют.

Тем не менее, многие россияне тщательно сберегают пресловутых «Мадонн» в своих домах, как дорогую память о старших родственниках, их вкусах и увлечениях, былых страстях и заблуждениях.

В нашей семье также хранится чайный сервиз с перламутровой глазурью, привезенный в начале 1960-х гг. из ГДР.

Чайный сервиз с мифологическими сюжетами. Фабрика Lichte, ГДР. Начало 1960-х гг. Перламутровый люстр - особая разновидность глазури «восстановительного огня» на керамике
Чайный сервиз с мифологическими сюжетами. Фабрика Lichte, ГДР. Начало 1960-х гг. Перламутровый люстр - особая разновидность глазури «восстановительного огня» на керамике

И нужно сказать, фарфор изделий тончайший, лёгкий как пёрышко, просвечивающий в лучах лампы. Посудные формы, выдержанные в лучших традициях немецких мастеров, изысканно изящны.

Чайные пары. Фабрика Lichte, ГДР. Начало 1960-х гг.
Чайные пары. Фабрика Lichte, ГДР. Начало 1960-х гг.

Однако, умели же раньше делать! Сейчас такого не делают … в магазинах весь фарфор китайский, какой-то стеклянно-суррогатный. И не менее аляповатый …

Словом, как в песенке:

До чего же Мадонна ужасная,

До чего же Мадонна прекрасная …

Кофейник. Фабрика Lichte, ГДР. Начало 1960-х гг.
Кофейник. Фабрика Lichte, ГДР. Начало 1960-х гг.

Тем более, интересно совершить небольшой экскурс к корням и истокам давнего феномена, во многом двойственного и противоречивого.

В основе его лежат произведения действительно высокохудожественные – драгоценные тарелки Венской Королевской мануфактуры с ручной росписью.

Венский Королевский фарфор

В конце XVIII века одним из признанных центров изготовления фарфора стала Венская Королевская мануфактура Royal Vienna. Австрийские Габсбурги, всеми силами стремившиеся возродить блеск и могущество Священной Римской империи, не скупились на расходы по её содержанию. В художественные мастерские приглашались лучшие живописцы Европы.

Сюжетами служили портреты светских красавиц, цветочные композиции, и наконец, сцены из античной мифологии.

Последние часто создавались по мотивам картин помянутой выше талантливой австрийской художницы Анжелики Кауфман (1741-1806). Показалось, что чем-то похожа на нашу очаровательную актрису Полину Кутепову. Наверно, она сыграла бы прославленную Анжелику блестяще

Анжелика Кауфман. Автопортрет 1780-1785 гг. Государственный Эрмитаж https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Angelica_Kauffmann_006.jpg
Анжелика Кауфман. Автопортрет 1780-1785 гг. Государственный Эрмитаж https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Angelica_Kauffmann_006.jpg

Художница сумела вдохнуть в строгие классические каноны живое видение человеческой красоты, обогатить их искренним чувством, эмоцией. И, что таить, оттенком легкой эротики.

В передаче блестящих мастеров Венской мануфактуры её творения обретали новую жизнь. Сегодня на мировых аукционах цена венских тарелок ручной работы начала – середины XIX в. достигает порой нескольких тысяч долларов.

Декоративная тарелка «Амур, испугавший нимф» по сюжету Анжелики Кауфман. Венская Королевская мануфактура. 1802 г. https://www.1stdibs.com/furniture/dining-entertaining/porcelain/plate-imperial-viennese-porcelain-1802-amor-cherub-nymphs-angelika-kauffmann/id-f_7118583/
Декоративная тарелка «Амур, испугавший нимф» по сюжету Анжелики Кауфман. Венская Королевская мануфактура. 1802 г. https://www.1stdibs.com/furniture/dining-entertaining/porcelain/plate-imperial-viennese-porcelain-1802-amor-cherub-nymphs-angelika-kauffmann/id-f_7118583/

Среди популярных сюжетов венской росписи выделяется композиция Анжелики Кауфман «Наказание амура». Да уж, озорником он был несусветным: замучил своими шалостями и богиню Венеру, и её служанок. За это рассерженные небожительницы сломали его лук и стрелы.

Декоративная тарелка по сюжету Анжелики Кауфман «Наказание Амура». Венская Королевская мануфактура. Нач. 19 в. https://www.sellingantiques.co.uk/806232/austrian-royal-vienna-angelica-kauffman-porcelain-hand-painted-cabinet-plate-19c
Декоративная тарелка по сюжету Анжелики Кауфман «Наказание Амура». Венская Королевская мануфактура. Нач. 19 в. https://www.sellingantiques.co.uk/806232/austrian-royal-vienna-angelica-kauffman-porcelain-hand-painted-cabinet-plate-19c
Фрагмент тарелки
Фрагмент тарелки

В основу другого распространённого сюжета, довольно пикантного по содержанию, положена античная легенда о соблазнении нимфы Каллисто богом Юпитером. Чтобы добиться её любви, Юпитер принял облик Дианы, и в конце концов сумел усыпить бдительность доверчивой нимфы. На картине коварный искуситель изображен в женском обличье с полумесяцем на голове.

Декоративная тарелка по картине Анжелики Кауфман «Юпитер и Каллисто». Венская Королевская мануфактура. Нач. 19 в. Из открытых источников
Декоративная тарелка по картине Анжелики Кауфман «Юпитер и Каллисто». Венская Королевская мануфактура. Нач. 19 в. Из открытых источников

Но почему же за сервизами утвердилось название «Мадонна»?

Вряд ли советские граждане в массе своей были знатоками античной мифологии и образов Ренессанса. Тем не менее, тарелки русских фарфоровых заводов с мифологическими сюжетами, в том числе, изображающими женщин с младенцами, наши предки могли видеть в Эрмитаже и других музеях. По композиции античные богини с амурами, действительно, напоминали христианских Мадонн, хотя никакого отношения к ним не имели. Отсюда по аналогии и могло возникнуть название «Мадонна»

Тарелка из Михайловского сервиза «Надежда питает любовь». Императорский фарфоровый завод. 1819-1822 гг. Собрание Государственного Эрмитажа
Тарелка из Михайловского сервиза «Надежда питает любовь». Императорский фарфоровый завод. 1819-1822 гг. Собрание Государственного Эрмитажа

Тиражные деколи – доступная имитация ручной росписи

Тут нужно пояснить ещё один существенный момент. Венские тарелки ручной работы являлись продуктом уникальным, баснословно дорогим. И соответственно, доступным лишь для сановной знати.

Меж тем, со 2-й половины 19 в. широкие массы европейских обывателей также обуяло стремление обзавестись предметами дворцовой роскоши, или хотя бы, их доступными имитациями. К примеру, так родилось воспетое Бальзаком «серебро черни» - мельхиор. А для массовой декорации фарфора стали использоваться деколи – по сути, цветные переводные картинки.

Новая тиражная технология быстро обрела популярность. В этом смысле предтечей «Мадонны» могут считаться австрийские и немецкие тарелки с мифологическими сценами. Примером служит композиция «Селим или мораль пастуха» по поэме известного английского поэта XVIII в. Уильяма Коллинза.

Анжелика Кауфман. Селим, или мораль пастуха. Собрание British Museum
Анжелика Кауфман. Селим, или мораль пастуха. Собрание British Museum

Декоративная тарелка по сюжету Анжелики Кауфман «Селим или мораль пастуха». Австрия. Фабрика O.& E.G. 1900-1919 гг. Деколь https://kodner.com/auctions/2017/09/20/fine-art-antiques-and-estate-jewelry/50
Декоративная тарелка по сюжету Анжелики Кауфман «Селим или мораль пастуха». Австрия. Фабрика O.& E.G. 1900-1919 гг. Деколь https://kodner.com/auctions/2017/09/20/fine-art-antiques-and-estate-jewelry/50

В своих стихах британский бард описывает любовные похождения персидского пастуха Селима, покоряющего сердца девушек дивным пением. По всему, парень он был не промах, и охмурял наивных деревенских красоток примерно такой «моралью»:

О милые дамы, русалки, наяды

Достойные кисти Дега и Бове,

Признаюсь, что крался из вашего ада,

Как чёрт, припадая на левой ноге

Фрагмент тарелки
Фрагмент тарелки

Клеймо австрийской фабрики O.& E.G. (Oscar and Edgar Gutherz) на донышке тарелки однозначно свидетельствует о времени её создания: 1900-1919 гг.

Клеймо фабрики-изготовителя O.& E.G. (Oscar and Edgar Gutherz) 1900-1919 гг.
Клеймо фабрики-изготовителя O.& E.G. (Oscar and Edgar Gutherz) 1900-1919 гг.

Предтечей «Мадонны» также может считаться «Сервиз с мифологическим сюжетом» фирмы «Porzellanfabrik Bremer & Schmidt», датированный 1910-1920 гг.

Предметы сервиза фабрики Bremer & Schmidt. 1910-1920 гг. Собрание Ярославского художественного музея
Предметы сервиза фабрики Bremer & Schmidt. 1910-1920 гг. Собрание Ярославского художественного музея

Советский триумф «Мадонны»

Считается, что ажиотажный спрос на немецкие сервизы «Мадонна» в СССР начался в конце 1950-х гг. Их массовый выпуск первым освоило «народное предприятие» ГДР Oscar Schlegelmilch (Оскар Шлегельмильх) – известный имитатор роскошного «дворцового» фарфора. Помимо показанных деколей, продукция декорировалась рельефными узорами, позолотой и обильным перламутровым «люстром».

«Лицом фирмы» в данном случае может являться знакомый нам любвеобильный пастух Селим.

Блюдо из числа семейной посуды. Фабрика Oscar Schlegelmilch. Начало 1960-х гг.
Блюдо из числа семейной посуды. Фабрика Oscar Schlegelmilch. Начало 1960-х гг.
Фрагмент блюда
Фрагмент блюда
Клеймо фабрики Oscar Schlegelmilch
Клеймо фабрики Oscar Schlegelmilch

А далее, следуя по стопам удачливых предшественников, расширенное производство «Мадонн» начали практически все фарфоровые заводы ГДР, за исключением, пожалуй, элитного Мейсена.

Немецкие фарфористы, окрылённые невиданными масштабами сбыта, лепили культовые деколи на всё что придётся: декоративные вазочки, кашпо и шкатулки.

К примеру, несколько вещей начала 1960-х немецкой фабрики Margarete Freitag (гор. Гроссбрайтенбах) c «Наказанием Амура» и «Юпитером / Каллисто»

Вазочки. Фабрика Margarete Freitag. Начало 1960-х гг.
Вазочки. Фабрика Margarete Freitag. Начало 1960-х гг.
Ваза. Фабрика Margarete Freitag. Начало 1960-х гг.
Ваза. Фабрика Margarete Freitag. Начало 1960-х гг.
Клеймо фабрики Margarete Freitag
Клеймо фабрики Margarete Freitag

Но, конечно, хитами продаж оставались сервизы - чайные и обеденные. Ниже показаны предметы фабрики Beyer & Bock und VEB Porzellanfabrik Rudolstadt-Volkstedt. Формы чайника, сливочника и сахарницы воспроизводят старинные немецкие образцы XVIII века. Интересно, что в данном случае производитель воздержался от перламутрового люстра

Предметы фабрики Beyer & Bock. Начало 1960-х гг.
Предметы фабрики Beyer & Bock. Начало 1960-х гг.
Блюдо. Фабрика Beyer & Bock. Начало 1960-х гг.
Блюдо. Фабрика Beyer & Bock. Начало 1960-х гг.
Клеймо фабрики Beyer & Bock
Клеймо фабрики Beyer & Bock

Вообще, абстрагируясь от несколько аляповатых картинок, нужно отдать должное высокому качеству немецких изделий

Тарелка по сюжету Анжелики Кауфман «Юпитер и Каллисто». Деколь. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Тарелка по сюжету Анжелики Кауфман «Юпитер и Каллисто». Деколь. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Тарелка по сюжету Анжелики Кауфман «Наказание Амура». Деколь. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Тарелка по сюжету Анжелики Кауфман «Наказание Амура». Деколь. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Клеймо фабрики Lichte
Клеймо фабрики Lichte

Как уже говорилось, чайный сервиз мануфактуры Lichte Porzellan сделан из тончайшего фарфора в лучших немецких традициях.

Сливочник. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Сливочник. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Чайник. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Чайник. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.

Сервизы «Мадонна», былые символы советской эпохи, сегодня являются частью давних семейных традиций, воскрешают дорогие сердцу воспоминания детства.

Буду признателен, если кто-то расскажет в комментариях о хранящихся у них «Мадоннах», право, это интересно. Если что-то неясно по части производителя и периода изготовления - присылайте фото донышек с клеймами - поможем с атрибуцией.

Если на ваших сервизах имеются другие сцены по мотивам картин Анжелики, можно найти их названия и имена героев

Сахарница. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Сахарница. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Блюдо. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг. Перламутровый люстр во всей "красе"
Блюдо. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг. Перламутровый люстр во всей "красе"
Предметы сервиза. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.
Предметы сервиза. Фабрика Lichte. Начало 1960-х гг.

Еда
6,93 млн интересуются