Нет, я не ошиблась с названием. Создатели действительно поменяли местами имена героев, очевидно, чтобы оправдать тот бардак «по мотивам», когда нагородили невесть что в попытке оживить нетленную классику и сместить акцент на Джульетту. Как бы она тут главная, бойкая и дерзкая, почти что феминистка прямиком из 1301 года.
Изначально планировалось назвать фильм «Верона», потом «Веронские Ромео и Джульетта», но что-то пошло не так, и что имеем, то имеем. Смотрим «Джульетта и Ромео» образца почти что конца 2025 года и «наслаждаемся». Простите, но плохо тут примерно всё, порадовать вас нечем.
🎬ДЖУЛЬЕТТА И РОМЕО (2025)
Juliet & Romeo
- Очень много вопросов к касту. Главным героям (Клара Ругор и Джейми Уорд) – под тридцать, и это видно. Ну ОК, допустим. Знавала история кинематографа и более возрастных юных влюбленных. Но что с их игрой? Точнее, где она? По другим персонажам такое же недоумение.
Вроде бы есть известные лица - Джейсон Айзекс, Дэн Фоглер, Руперт Грейвс, Руперт Эверетт, но все они не к месту. Просто ни о чём. И какая, простите, из Ребел Уилсон мать Капулетти??? Смех на палке и издевательство над Шекспиром. Про темнокожую Розалину я молчу, к этому уже все привыкли, наверное.
- Характеры скорректировали. Джульетта вся такая независимая умница и подчас скачет даже в штанишках-трико (!), Ромео интеллектом не обезображен. Носится по Вероне с глупейшей улыбкой и выглядит так, словно собрался на съемки рекламы зубной пасты. Я сначала даже не поняла, кто тут Ромео, потому что он выглядел, как, я не знаю, конюх какой-то.
- Диалоги – мрак. Во-первых, это просто текст, не стихи. Во-вторых, текст глуповат, если не сказать туповат. Немного шуток на грани и пара-тройка шекспировских фраз, которые все-таки удосужились вставить. Из серии «что значит имя», «трагедия о Ромео и Джульетте» и «чума на оба ваших дома». На этом всё. Хаос в разговорах и хаос вокруг. Идеально, чего уж тут.
- Любви или даже влюбленности нет вообще. Совсем. Но все упорно делают вид, что оно, чуЙство, тут есть, да ещё какое. До гроба. Хотя нет, к этому мы еще вернемся, не переключайтесь.
- Знаковые сцены и важные моменты трагедии, которая в данном случае превратилась в фарс, обыграны с помощью песен. По моим ощущениям, что-то в духе бодро-романтишных песенок Backstreet Boys, NSYNC и Бритни Спирс, если вы помните такое. У меня аллергия на большинство мюзиклов, но тут я просто сражена полным несоответствием произведения и сюжета в целом музыке. Потому что эпоху то никуда не перенесли. Это шекспировские времена, пусть костюмер и был пьян, оттого и такой гротеск, и буйство красок. Но все же не XXI век.
В общем и целом, сей шедевр напоминает театр абсурда. Набор нелепиц и какая-то дичь. Честно говоря, не читая или не видя хоть один стоящий фильм (ну потому, что наверняка главную концепцию «они любили, не могли быть вместе и умерли» знают, наверное, все, а суть и детали произведения раскрываются куда как глубже при прочтении или просмотре кино), понять, что тут к чему – трудно.
Потому что все это напоминает плохой пересказ, очень корявый и невпопад. Вырезанные куски, внезапно выдернутые цитаты. Как будто фильм сняли, но при монтаже все перепутали и решили сдобрить милыми песенками.
- Ох, самое главное же не сказала. Финал тут альтернативный! Все, кто мечтал, что Ромео и Джульетта останутся живы – можете радоваться. Они наконец-то живы. Ура, хеппи-энд. Родители их похоронили, а они потом свалили в закат с легкой руки Лоренцо, который решил проучить оба рода – Монтекки и Капулетти. Ну а почему бы и не да. Нет слов, товарищи. Судя по титрам, нас ожидает еще и продолжение. Надеюсь, Меркуцио и Тибальт не воскреснут.
В общем, я в шоке. Кровь из глаз. Попытка оживить классику не удалась. На этом фоне даже неудачные экранизации из всего обилия экранизаций (а их ооочень много), теперь кажутся вроде, как и ничего.