На фотографиях времён Второй мировой войны японские войска часто изображены с «флагами восходящего солнца». Многие твёрдо убеждены, что это был так называемый военный флаг. Однако изучение исторических документов открывает более сложный ответ. Настоящий военный флаг и государственный флаг — это не одно и то же, и военных флагов практически нет среди трофеев.
Японский «Флаг восходящего солнца» у большинства ассоциируется с красным кругом на белом фоне. Этот флаг, часто встречающийся на фотографиях с полей сражений, покрыт подписями и известен как «флаг страны восходящего солнца». Этот флаг, скорее, символ народных настроений, который несут солдаты на марше. Строго говоря, это государственный или гражданский флаг, а не военный.
Истоки настоящего военного флага восходят к периоду после Реставрации Мэйдзи. В 1870 году японский флот официально принял флаг Восходящего солнца в качестве своего военно-морского символа, изображающего красное солнце на белом фоне с 16 лучами, расходящимися от него. С тех пор этот флаг вывешивается на военных кораблях. Примерно в то же время армия также приняла свой собственный флаг Восходящего солнца, немного отличающийся по стилю, но имеющий те же основные элементы. Другими словами, военный флаг, часто использовавшийся на поле боя во время Второй мировой войны, следует называть флагом Восходящего солнца, а не просто «Флагом Солнца».
Многие фотографии наглядно демонстрируют разницу. Военно-морские корабли развевают сияющие флаги, а армейские подразделения поднимают флаги, расшитые золотыми кисточками, во время церемоний поднятия флага. В отличие от них, обычные солдаты носят на поясе свой фирменный флаг «хиномару». Эти два флага различаются по внешнему виду и функциям. Эта путаница возникла из-за послевоенного общения, особенно в китайском языке, где люди привыкли называть любой флаг с изображением солнца «солнечным флагом».
Исторические источники свидетельствуют о том, что военные флаги играли важную символическую роль в японской военной системе. При формировании армейского полка император лично вручал его. Этот флаг был не просто куском ткани; он был символом чести, которую солдаты клялись защищать до конца. Потеря флага считалась величайшим позором. Поэтому после поражения большинство солдат сжигали свои флаги, чтобы предотвратить их захват противником.
Длительное смешение понятий «государственный», «военный» и «информационный» привело к путанице в общественной памяти. В послевоенной кинохронике солдаты союзников часто демонстрировали захваченные флаги с подписью Хиномару, что привело многих к ошибочному мнению, что это военные флаги. На самом деле, настоящие военные флаги редко появлялись в новостных репортажах. Историки неоднократно подчеркивали важность не путать обычные флаги с военными.
Эта путаница не случайна. Пропаганда и имиджевая коммуникация отдают предпочтение визуально стимулирующим элементам. Флаг с красным солнцем, покрытый надписями, с большей вероятностью вызовет отклик у зрителей, чем более сложный военный флаг с восходящим солнцем. Таким образом, в общественной памяти укоренилось представление о том, что «солнечный флаг равен военному флагу». Даже сегодня некоторые люди всё ещё путают эти различия.
Понимание этого различия крайне важно. Государственный флаг, Хиномару, является символом государства, а военный флаг, Восходящее солнце, олицетворяет военную систему. Их значения совершенно различны. Неспособность различать эти два понятия в военной символике может привести к искажению исторических нарративов. За простым флагом скрывается связь между нацией, армией и народом.
Начиная с Первой японо-китайской войны, Япония несла флаг Восходящего Солнца на поле боя. Военно-морские суда вывешивали его на мачтах, а армия – во время построения полков. На многих фотографиях Русско-японской войны 1904 года можно увидеть множество солдат, марширующих вокруг флага, создавая церемониальную атмосферу. Эта традиция сохранилась и во время Второй мировой войны.
В 1937 году, когда началось полномасштабное вторжение в Китай, японские войска часто проводили церемонии вручения флагов перед выступлением. Военный флаг, представленный самим императором, представлял собой золотой шар на древке, окружённый золотыми кисточками. Солдаты приносили присягу перед флагом. Эти церемонии впоследствии часто появлялись в пропагандистских фильмах, подчёркивая авторитет военного флага. Флажки, которые носили рядовые солдаты, были всего лишь личными вещами, имевшими совершенно иной статус, чем военный флаг.
С началом войны на Тихом океане в 1941 году флаг Восходящего солнца стал повсеместным. Авианосцы, линкоры и подводные лодки вывешивали его на корме во время плавания. Эта деталь ярко запечатлена на фотографиях и в кино. Для Японии военный флаг служил не только символом идентификации, но и символом боевого духа.
Когда война вступила в завершающую стадию, ситуация резко ухудшилась. Поскольку японские войска на различных театрах военных действий терпели поражение, судьба их флагов была предрешена. Военные уставы запрещали попадание флагов в руки противника. После поражения солдаты сжигали или закапывали свои флаги. Многие очевидцы вспоминают, что перед капитуляцией солдаты проводили короткую церемонию кремации флагов и оставляли пепел.
На месте капитуляции союзников можно было увидеть множество флагов в стиле «хиномару», а не военных. Американские солдаты часто забирали эти флаги домой в качестве сувениров, а затем они оказывались в музеях и частных коллекциях. В отличие от них, флаги, лично подаренные императором, редко выставлялись на публике. Это привело к послевоенному утверждению, что «японские военные флаги никогда не захватывались».
Это утверждение не совсем беспочвенно. Действительно, существует мало свидетельств полного захвата штатных полковых знамен. Однако мы не можем утверждать, что их вообще не было. Некоторые архивы указывают на то, что записи о захвате военных знамен на советском Дальнем Востоке могли быть, но для определения их подлинности требуется дополнительная проверка. Как бы то ни было, по сравнению с десятками тысяч подписанных флагов количество сохранившихся военных знамен крайне мало.
Исчезновение военных флагов завораживало последующие поколения. Некоторые предполагают, что все они были уничтожены по строгому приказу, в то время как другие полагают, что отдельные флаги тайно хранились. Независимо от объяснения, это демонстрирует глубокое символическое значение военных флагов в то время. Солдаты могли сдаться, оружие можно было захватить, но военные флаги никогда не могли быть захвачены противником.
Это также объясняет отсутствие военных флагов на послевоенных кадрах. Большинство флагов, изображённых в новостных репортажах, — это обычные флаги «хиномару» или флаги-подписи. Это привело к ошибочному восприятию этих флагов как военных. Однако исторические факты свидетельствуют о том, что настоящие военные флаги были убраны с полей сражений заранее.
Такая ситуация не редкость в военной истории. Во многих странах существует традиция не позволять противнику захватывать военные флаги. Военная история Франции, России и Великобритании содержит свидетельства того, как солдаты добровольно защищали свои флаги ценой собственной жизни. Действия Японии во Второй мировой войне просто довели эту традицию до крайности.
Самым заметным на поле боя часто оказываются не пушки, а флаги. Штурмуя японские позиции, солдаты союзников часто обнаруживали один за другим круглые бело-красные флаги, зарытые в бункерах, рюкзаках и даже рядом с трупами. Эти флаги с энтузиазмом демонстрировались камерам, фотографировались, а затем уносились домой в качестве сувениров. Проблема заключалась в том, что это были вовсе не военные флаги, а обычные японские флаги.
Американские публичные архивы полны подобных фотографий. Солдаты принимают победные позы, размахивая круглыми красными флагами. На многих из них есть «флажки-подписи» с надписями вроде «Победа» и «Долговременная военная удача». По сути, это были предварительные благословения от друзей и семьи, которые солдаты носили с собой как талисманы. После того, как их захватили союзники, этих флагов стало так много, что они стали обычным явлением в музеях и на аукционах.
В Австралийском военном мемориале также выставлено несколько японских флагов с надписью «захвачено в Буне». Посетители часто принимают их за японские военные флаги, и экскурсоводам приходится объяснять, что настоящие флаги здесь даже не выставлены. Причина проста: сами японские солдаты сожгли их давным-давно.
Кадры битвы за Иводзиму ещё более красноречивы. Поле боя было усеяно грудами захваченных флагов, почти все из которых были подписаны. Солдаты союзников дорожили этими флагами как личными трофеями, вставляя их в рамки или даже разрезая на клочки, чтобы поделиться ими с товарищами в качестве сувениров. Этот «забытый трофей», в свою очередь, сформировал народную память: японский флаг стал символом Восходящего Солнца.
Историки отмечают, что это несоответствие также связано с новостной публикацией. Во время войны СМИ предпочитали использовать «захваченные военные флаги» для создания ажиотажа, и читатели охотно верили этому изображению. Никто не сомневался, что это действительно полковой флаг. Со временем это заблуждение стало реальностью, и Восходящее солнце было принудительно заменено на «военный флаг».
Глядя на эти коллекции сегодня, разница очевидна. На полковом флаге изображён венок из хризантем, обозначение части и восходящее солнце; флаг в форме солнца представляет собой просто красный круг на белом фоне — просто и лаконично. Однако обилие захваченных с полей сражений привело к полной путанице между этими двумя флагами в общественной памяти. Захваченных фрагментов предостаточно, но подлинный военный флаг нигде не найти; в этом и заключается основное противоречие.
В момент капитуляции японские военные отдали приказ уничтожить все военные флаги. Как армия, так и флот были обязаны собрать и сдать полковые флаги или сжечь их самостоятельно. Эта волна уничтожения сделала и без того редкие военные флаги ещё более редкими.
Флаг 321-го пехотного полка, выставленный в Юсукане святилища Ясукуни, — один из немногих сохранившихся образцов. На флаге до сих пор сохранилось изображение восходящего солнца, а эмблема хризантемы на древке осталась нетронутой. Этот экспонат неоднократно упоминался, став чуть ли не «единственным видимым флагом японского полка». Посетители часто собираются вокруг стеклянной витрины, восхищаясь его редкостью.
Исследователи искали в архивах союзников свидетельства о «захваченных полковых флагах». Результаты их поисков оказались впечатляющими: были найдены только флаги в японском стиле и фирменные флаги, а военные флаги практически отсутствовали. В некоторых мемуарах с мест боевых действий упоминаются «не полностью сгоревшие фрагменты флагов», но это в основном просто фрагменты, и почти нет целых захваченных военных флагов.
Это также объясняет, почему в послевоенные десятилетия музеи и частные коллекции по всему миру могли хранить горы японских флагов, но редко – хотя бы один полковой флаг. Тройная угроза сожжения военных флагов, вера в защиту флага и отношение к поражению практически уничтожили военные флаги.
По иронии судьбы, флаг Восходящего Солнца до сих пор используется Силами самообороны, вызывая споры. На международных форумах он часто рассматривается как символ милитаризма, что становится причиной протестов. Тем не менее, подлинные военные флаги времён Второй мировой войны больше не используются на полях сражений, а сгорели и были утрачены.
Сопоставив эти подсказки, мы можем понять исходное предположение. Флаг Восходящего Солнца никогда не был военным флагом, и практически не было захвачено ни одного настоящего военного флага. Трофеи с полей сражений многочисленны, но этот важнейший символ отсутствует. Противоречия, неурядицы и институты — всё это вместе порождает эту историческую загадку.