Обзор немецких медиа
🗞(+)Die Welt в статье «Тогда НАТО станет иллюзией»: риск, скрывающийся за слабостью Трампа» рассказывает, что после того как российские беспилотники вторглись в воздушное пространство Польши, Европа ждет решительного ответа от Вашингтона. Однако этого не произошло. Эксперт по России видит три возможных объяснения вялости Трампа и главную опасность. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Вторжение российских беспилотников в воздушное пространство Польши и, соответственно, на территорию НАТО усилило в Европе опасения, что война России на Украине разрастается. Поэтому европейские столицы с нетерпением ждали реакции Вашингтона. Однако президент США Дональд Трамп до сих пор публично сказал лишь несколько слов об этом инциденте. И некоторые из них, вероятно, будут встречены в Москве с энтузиазмом.
Атака беспилотника «могла быть случайностью», объяснил президент США в четверг днём. В любом случае, он «недоволен всем, что связано с этой ситуацией. Надеюсь, это скоро закончится», — сказал Трамп и сел в свой вертолёт, чтобы отправиться в Нью-Йорк, где он примет участие в поминальной службе по случаю 24-й годовщины терактов 11 сентября 2001 года.
Туманные предложения, подразумеваемые угрозы, сомнения в интересах Москвы — такова реакция Трампа на постоянно усиливающиеся атаки Владимира Путина на Украине и вторжение российских беспилотников в воздушное пространство НАТО. После саммита на Аляске в середине августа, где он встретился с кремлёвским лидером Путиным, Трамп ведёт себя с откровенно показной пассивностью. Уверенность, порождённая встречей президента США с семью главами европейских государств и правительств, состоявшейся в Вашингтоне три дня спустя, давно испарилась в Европе.
Уже через несколько дней после встречи в американской столице стало ясно, насколько мала готовность США к военному вмешательству в вопрос о гарантиях безопасности для Украины. Трамп исключил возможность присутствия американских миротворческих войск на украинской земле. Переговоры между американскими и европейскими представителями НАТО о конкретных планах не принесли никакого прогресса.
Требование о прекращении огня, о котором Трамп заявил как о минимальном консенсусе перед встречей с Путиным, с тех пор не упоминалось. Вместо этого президент США туманно заявил, что рассматривает возможность введения вторичных тарифов на импорт российских энергоносителей в качестве санкции, но в конце августа ввёл их только в отношении Индии.
В начале этой недели делегация ЕС вновь отправилась в Вашингтон.
Цель поездки — совместно с правительством США выработать эффективные санкции против России. Вместо этого переговорщику Дэвиду О'Салливану пришлось покинуть Вашингтон с публичным предупреждением о том, что европейцам придётся прекратить все закупки энергоносителей у России, прежде чем будут согласованы вторичные тарифы.
Теперь российский правитель заполняет образовавшийся вакуум. «Если Трамп отреагирует слабо, Путин нападёт снова», — предупреждает Лиана Фикс, эксперт по России в Совете по международным отношениям в Вашингтоне. Россия заинтересована в том, чтобы доказать, «что запланированные гарантии безопасности для Украины, а также обязательство стран НАТО поддержать Трампа — это иллюзия». Фикс ожидает, что подобные атаки будут продолжаться, «чтобы достичь момента, когда европейцы скажут: нам нужна американская поддержка сейчас. Если этого не произойдет, то НАТО станет иллюзией».
Посол Трампа в НАТО быстро и чётко изложил свою позицию после того, как стало известно об инциденте с беспилотником.
«Мы поддерживаем наших союзников по НАТО после нарушения воздушного пространства и будем защищать каждый дюйм натовской территории», — пояснил Мэтью Уитакер. Сам президент США, однако, опубликовал лишь короткое заявление на своём аккаунте «Truth Social». «Что это за история с нарушением Россией воздушного пространства Польши с помощью беспилотников? Вот так!» Это дополнение можно перевести по-разному. «Here we go» — это одна из версий. «Вот так» — другая.
Европейцам остаётся либо приписать свободное объявление о контрмерах Трампу. Либо выразить покорное отсутствие интереса к обострению ситуации в центре Европы, где российский правитель испытывает альянс на прочность прямыми провокациями на территории НАТО.
После атак беспилотников в Польше Германия увеличила свой вклад в наблюдение за воздушным пространством.
«В дополнение к своим существующим обязательствам в странах Балтии и Польше немецкое правительство расширит и укрепит воздушную полицию над Польшей», — заявил официальный представитель правительства Германии Штефан Корнелиус.
По словам президента Польши Кароля Навроцкого, который разговаривал с Трампом по телефону в среду, президент США заверил «в единстве нашего альянса». Неделей ранее, когда Навроцкий посетил президента США в Белом доме, американские заверения прозвучали еще более весомо. Трамп пообещал Польше не только сохранить все американские войска в стране, но и увеличить их численность, «если вы этого захотите».
В Берлине, Варшаве и других европейских столицах сейчас все больше недоумевают, чего же на самом деле хочет Трамп. Эксперт по России Фикс видит три возможные причины того, что США совершенно не соответствуют ожиданиям европейцев в связи с обострением ситуации на Украине.
«Одно из соображений может заключаться в том, что Вашингтон не хочет выпускать все стрелы из своего колчана. Это только наполовину правдоподобно, потому что Трамп до сих пор почти не использовал стрелы».
«Второе возможное объяснение заключается в том, что в мировоззрении Трампа есть сильные и слабые страны, с сильными и слабыми лидерами. Он видит Путина и главу Китая Си Цзиньпина наравне с собой, говорит Фикс. Это совсем другое понимание, чем соперничество великих держав, которое было стратегическим подходом Джо Байдена. Трамп хочет договариваться с этими странами».
Третья возможность, по мнению эксперта, заключается в том, что у США фактически нет никаких рычагов воздействия на Россию, кроме санкций, поскольку они не поставляют Киеву оружие, способное проникать вглубь российской территории.
С момента вступления в должность 20 января республиканец не вводил санкции против России и не санкционировал новую военную помощь. Вместо этого Пентагон даже временно заморозил поставки оружия на Украину, сотрудничество в области разведки было ненадолго приостановлено, а теперь министерство Пита Хегсета также рассматривает возможность отмены программ безопасности со странами Балтии.
В четверг президент Украины Владимир Зеленский обратился к Трампу с просьбой о поставках дальнобойного оружия, если Россия продолжит отказываться от прекращения огня. Его страна яростно защищается от всё более массированных атак российской армии — неоднократно с помощью беспилотников далеко за линией фронта.
Согласно заявлению мэра Москвы, в пятницу утром противовоздушная оборона уничтожила девять украинских беспилотников, приближавшихся к российской столице. Сергей Собянин пояснил в Telegram, что обломки беспилотников исследуют специальные группы. Губернатор Ленинградской области, где расположен второй по величине город России Санкт-Петербург, также сообщил, что средства ПВО были развёрнуты против атаки беспилотников.
Автор: Штефани Больцен. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: сдаётся мне, СВО всё же придётся доводить до конца. Не дадут Трампу вкусить лавров миротворца.