Объяснение: 1 - навоз на палке. 2 - на любителя (не факт, что другим не понравится, если мне не нравится, и наоборот. 3 - плюсую люто! :-)
Оценка по моей трёхбальной шкале - 1.
Немного о прототипах героев романа:
В 1976 году в журнале "Наш современник" вышла статья Михаила Кузнецова, где описаны судьбы людей, послуживших прообразами главных героев и второстепенных персонажей:
Прототип Алёхина погиб при задержании вражеских агентов в декабре 1944 года в Польше;
Прототип Таманцева погиб зимой 1945 года в окопном бою при неожиданном прорыве танковой группы немцев;
Прототип генерала Егорова умер вскоре после войны, не дожив до 50 лет;
Прототип Блинова во время войны был артиллеристом и в контрразведке ни одного дня не служил, закончил войну Героем Советского Союза;
Прототип подполковника Полякова - самого гражданского человека из героев романа - после войны совершенно "вышел из образа": окончил военную академию, стал генералом и прослужил в армии ещё четверть века;
Прототип Аникушина буквальный и соответствует всему до деталей. По словам Богомолова, он знал такого офицера, который, находясь после ранения на службе в комендатуре, был привлечён к одной операции розыскников и во время неё повел себя в точности как Аникушин. В результате погиб старший оперативно-розыскной группы, а этот офицер получил тяжёлое ранение, но выжил.
Другое разъяснение В. Богомолова приводит Сергей Трахименок: "- У меня, - медленно произнес Богомолов, - не было прототипов положительных героев… А вот отрицательных - были… Точнее, был. Так, прототипом Мищенко был известный диверсант по фамилии Грищенко.
Новодел 2023 года, или Навоз на палке
Очень много расхождений с романом у новодела 2023 года, сценарий к которому, судя по всему, писали левой ногой, сидя на унитазе. Это я по первым 20 минутам сужу, минут 20 смотрел, а дальше НУ НЕ ШМАГЛА Я! А иначе я бы ещё больше несоответствий раскопал. С самого начала всё не так: не было в романе эпизода, где немцы перед отправкой в советские тылы проверяют агентов на вшивость. НЕ БЫЛО! Подбор актёров... так и хочется сказать: "Мама, роди меня обратно!". Просто убил 46-летний Алёхин (Александру Яценко было столько в 2023 году) с осколком в сердце. Ход с осколком придумали, наверное, чтобы он не самым прытким был, потому что в новоделе Мищенко 54-й год (Алексей Кравченко), а романе - 39 лет. Причёска у него... Где вы видели такую причёску у советских солдат и офицеров в 1944 году? Покажите мне архивные фото! Последний гвоздь в гроб - 51-летний Таманцев (Алексей Макаров). А ведь в романе Таманцев - ему 25-26 лет - рассуждает: "Умения у них нет, да и возраст... После тридцати мышцы теряют быстроту и реакция не та..."
Убила тупость сценаристов. Ну кто пошлёт на поимку опасных диверсантов "волкодава" с осколком в сердце? Или нужно было показать кровавых упырей из ВКП(б) и СМЕРША? Ещё: диверсанты убили водителя, захватили машину, за руль сел Мищенко. По легенде он самый старший по званию. Старший по званию за рулём! 😲 Видел обзор, автор которого потерпеливее меня оказался, и досмотрел до конца. Оказывается, в конце новодела 2023 года Алёхин дерётся с Мищенко на суше и в воде. В РОМАНЕ НЕ БЫЛО ЭТОГО!!! В романе Алёхин получил удар по голове, а Мищенко - пулю в голову (Таманцев думает: "Стажёр-несмышлёныш свалил легендарного Мищенко, который за двадцать лет более пятидесяти раз перебрасывался на советскую территорию, которого два десятилетия ловили на Дальнем Востоке и западных границах, ловили на всех фронтах, но даже во время чрезвычайного розыска не смогли поймать. Свалил одним выстрелом, разумеется, ничуть того не желая. И теперь страшно переживает. Хотя ему ничего не будет - да Эн Фэ пальцем его тронуть никому не даст!"). Радист остался цел, а третьего диверсанта слегонца продырявил и оглушил Таманцев.
За каким-то чёртом приплели предателя в штабе, которого сыграл Сергей Маковецкий. Как пишут подлизы новодела: "В книге этот персонаж лишь намечен (о нём говорят другие), а в сериале это полноценный герой со своей историей и внутренней драмой". Какая к хрену драма у предателя? Драма была у Тараса Бульбы, когда ему пришлось убить сына-предателя. Это даже трагедия. У Богомолова всё по-другому:
- А "Матильда"? Где "Матильда"?!
- Он не здесь... Он под Шауляем...
- Он что - офицер штаба фронта?! - тотчас спросил Таманцев (так предполагал Эн Фэ). - Кто он по званию?! Быстро!!!
- Капитан... Шифровальщик штаба фронта...
Прокатное удостоверение изъять. Деньги вернуть. Точка.
Поделюсь статьёй "Испорченный Момент истины, или Операция Неман": https://welcome-belarus.ru/isporchennyj-moment-istiny-ili-operaciya-neman.html/
Послесловие (долгое)
Был бы жив Владимир Богомолов, то эта гадость не появилась бы. Писатель считал роман "Момент истины" основным достижением жизни, как мог защищал его и не допускал попыток исказить содержание книги. Например, середине 1970-х Богомолов обратился к югославскому президенту Иосипу Брозу Тито, когда заподозрил, что перевод его романа "Момент истины" на сербскохорватский язык заметно отличается от оригинала, после чего издание было остановлено. А в 1975 году писатель не дал снять фильм "Момент истины (В августе 44-го…)" режиссёру Витаутасу Жалакявичюсу на студии "Мосфильм". Конфликт между Жалакявичюсом и Богомоловым разгорелся уже после получения режиссёрского сценария. Погасить конфликт пытался директор фильма Борис Криштул, но это ему не удалось. Претензии Богомолова к режиссёру сводились к следующему: "Не понимает, не воевал, не в теме", а тот в ответ в основном ограничивался нецензурными словами в адрес оппонента. Жалакявичюс начал снимать ленту в стиле кино "про ковбойцев и индейцев", только "ковбойцы и индейцы" устраивали "пиф-паф-ой-ёй-ёй" в Западной Белоруссии 1944 года. 11 июня 1975 года Богомолов отправил директору киностудии свои претензии к постановке" "Как это ни удивительно, реализована только пятая часть из более чем 600 замечаний, сделанных мною по второму варианту режиссёрского сценария. Замечаний, обоснованность которых была признана редактором и руководством студии. Причём при реализации только пятой части замечаний режиссёром написаны многие новые нелепости и неграмотности…" Через несколько дней он опять жаловался руководству «Мосфильма»: "Вся беда режиссёрского сценария в том, что режиссёр имеет самое отдалённое, неверное представление о людях и событиях, которые должен изображать, и при невмешательстве студии упорствует в своих заблуждениях и своём невежестве. Ни к чему хорошему эти заблуждения режиссера и его незнание предмета изображения привести не могут…". 9 июля Богомолов вновь отправил гендиректору "Мосфильма" письмо, где угрожал, что если в сценарий не будут внесены все необходимые исправления, то он потребует убрать своё имя из титров. 6 декабря 1975 года в Московском городском суде прошло заседание по иску Владимира Богомолова о запрещении съёмок фильма по его книге "Момент истины". На его стороне выступала представительница Всесоюзного агентства авторских прав. Рассмотрев аргументы сторон, суд постановил: "Производство фильма приостановить и без согласия автора никаких съёмок не производить. Попытаться автору и киностудии найти приемлемое решение и продолжить работу, дабы не допустить убыточных расходов картины". Через две недели состоялось заседание секретариата Союза кинематографистов СССР, посвящённое конфликту Богомолова и создателей фильма. Позицию писателя раскритиковали, но фильм пришлось закрыть. Выделенные средства списали в убыток киностудии. Ещё одной причиной прекращения съёмок стало самоубийство актёра Бронюса Бабкаускаса (генерал Егоров). Донатас Банионис рассказывал, что Бабкаускас на рыбалке сломал позвоночник и после этого начал всё забывать, не мог найти дорогу домой. Ему делалось всё хуже и хуже, в итоге он повесился. По рассказам работников киностудии фильм был готов на 90-95%. Снятый материал не сохранился. В ролях были заняты Сергей Шакуров (капитан Алёхин), Анатолий Азо (старший лейтенант Таманцев), Александр Иванов (лейтенант Блинов). Из интервью Сергея Шакурова: "Такой роли у меня вообще не было. И никто её потом не увидел. Жалакявичюс очень жёсткий мужик и он с автором поссорился, и картину в конечном итоге закрыли. Там было недоснято буквально 5-10 минут экранного времени. И она долго лежала, лежала и, в конце концов, потом её смыли, потому что никто не занимался этой судьбой. А могли бы восстановить".
В 2000 году на киностудии "Беларусьфильм" был создан фильм "В августе 44-го…". Режиссёр - Михаил Пташук. Капитана Алёхина сыграл Евгений Миронов. Владислав Галкин стал старшим лейтенантом Евгением Таманцевым, роль лейтенанта Андрея Блинова досталась Юрию Колокольникову. Есть некоторые расхождения с романом: размышления героев ушли куда-то, интересные мысли Таманцева, Алёхина, других героев. Нет шифротелеграмм и записок по ВЧ, но всё же вторая попытка экранизации получше новодела 2023 года. Кому как, но мне понравилось. Поляков играют поляки и говорят по-польски. Белорусов играют белорусы и говорят по-белорусски. Как по мне, сцена на поляне интересная, а Богомолов считал её провальной. Понятно, он поболее моего видел. Как бы то ни было, мне понравилось, как Миронов недотёпу из комендантского патруля изобразил. Галкин нормально так скакал и по-македонски стрелял. Владимир Богомолов и этой экранизацией остался недоволен и попросил убрать своё имя из титров фильма: "В силу бессмыслия и непродуманных импровизаций режиссёра оказалось проваленным большинство эпизодов, в том числе и узловые, наиболее важные: "В Ставке", "В стодоле" (эпизод с генералами) и финальный - "На поляне". То, что эти эпизоды оказались проваленными, ещё пятнадцать месяцев тому назад осознала продюсерская группа, в течение трёх месяцев требовавшая отстранения режиссёра от постановки; с тем, что большинство эпизодов провалены, в марте прошлого года согласилось и Госкино России, и, наконец, 17 апреля прошлого года это признало Министерство культуры Беларуси, о чём на другой же день мне сообщили из Минска, заверив, что летом наиболее важные из проваленных эпизодов будут пересняты. В конце апреля прошлого года это была принципиальная позиция Минкульта Беларуси и Госкино России, и я с ней, разумеется, согласился. Однако уже 16 мая мне передали, что продюсер, по соображениям экономии, финансировать пересъёмки отказался, заявив, что в состоянии сам сделать "забойный боевик" из уже отснятого материала без каких-либо пересъёмок или досъёмок. Мне сообщили, что придётся ограничиться перемонтажом и переозвучанием. После этого отснятый материал многие месяцы вымучивали. Всё свелось к вырезанию провальных, непригодных кадров и целых эпизодов. Сначала этим занимался режиссёр, а затем продюсер, который сам несколько месяцев перемонтировал и сокращал картину, однажды подрезав её - в один приём - на 13 минут экранного времени. В результате всех вырезаний осталось чисто физическое действие и случилось то, что не могло не случиться: персонажи лишились психологических характеристик, ушёл мыслительный процесс, в силу изъятия или оскопления большинства эпизодов и кадров появились порой абсурдные нестыковки и несуразности, при этом картина оказалась лишённой смыслового шампура, оказалась примитивным боевичком с изображением частного случая, что ничуть не соответствует содержанию романа".
"Август", новодел 2025 года
Едва я закончил материться, появляется новость: "Август" - российский художественный фильм режиссёров Никиты Высоцкого и Ильи Лебедева по мотивам романа Владимира Богомолова "В августе сорок четвёртого" ("Момент истины"). Главные роли в нём сыграли Сергей Безруков, Никита Кологривый, Павел Табаков. Картина выйдет в прокат 25 сентября 2025 года". Заразы, хоть бы название правильно написали! МОМЕНТ ИСТИНЫ (В АВГУСТЕ СОРОК ЧЕТВЁРТОГО...). Я без иллюзий: это будет очередной навоз на палке. Тот самый случай, когда хочется оказаться неправым. Ну какой из Безрукова Алёхин, если актёр 1974 года рождения? Что, как и в новоделе 2023 года в бой идут одни старики? Что, молодых актёров нет? Или теперь молодым не везде у нас дорога, а старикам не везде у нас почёт? Или так дедушки смолоду привыкли крутышей играть, что не отпускает? (Я 1971 года, если что). Так я идеи подкидываю безвозмездно, то есть даром:
1) Собирается компания дедушек тряхнуть стариной. Празднуют юбилей/день рождения/день взятия Бастилии. Кто-то из салабонов наезжает на их компанию. Дедушки пытаются уладить дело миром, но у салабонов пальцы-веером-сопли-пузырём. В результате в кабаке/на природе/на палубе теплохода начинается мощный ливень из стульев, посуды и бутылок. Оказывается, что дедушки служили/до сих пор служат в силовых структурах/спортсмены/просто умелые мордобойцы от природы, поэтому кто-то из салабонов оказывается немного неживой, а у него папа/мама/бабка/дедка оказывается крутышом, говорит: "Буду мстить и мстя моя будет ужасна!" Дедушкам делают ваву. Они включают ответку. В конце добро побеждает зло/добро насилывает зло и отправляет его в Бабруйск учить олбанский.
2) Дедушка случайно узнаёт то, чего не надо было узнать. Нехорошие мальчики и девочки отправляют его на тот свет, обставив всё как несчастный случай. Оставшиеся друзья/родственники/Ванга/не верят в случайности. Ищут-ищут-ищут нехороших мальчиков и девочек, находят их, делают им ваву, по ходу дела раскрывая вселенский заговор. В конце добро побеждает зло/добро насилывает зло и отправляет его в Бабруйск учить олбанский.
3) Откуда ни возьмись появился дедушка, которого все давно считают пропавшим без вести. А он, оказывается, служил во внешней разведке, был предан, отсидел заграницей, сбежал/освободился/отпросился. Говорит: "Буду мстить и мстя моя будет ужасна!" Он мстит и мстя его ужасна. В конце добро побеждает зло/добро насилывает зло и отправляет его в Бабруйск учить олбанский.
На сегодня хватит.