Писцовая книга Верхотурского уезда 1621 г. «письма и дозору» Ф.И. Тараканова.
Прочитана и набрана А.В. Полетаевым.
О переводе старых дат на современное летоисчисление. Почему переводим 107 г. (полностью 7107 г.) как (1598/99 год), а не 1599 г. Если не известно в каком месяце произошло событие, то пишем двойную дату. Если с 1 января до 1 сентября, то от даты 7107 г. отнимаем 5508, если с 1 сентября до 1 января отнимаем 5509.
Список с подлинных книг Верхотурсково города лета 7129-го.
Пашенные ж крестьяня, которые живут в уезде, а дворов у них в остроге нет:
(Л. 32) Займищо на Пердуновском лугу. В нем двор. А во дворе пашенной крестьянин литвин Ивашко Мохон. А не промышляет и не торгует ничем. Пашни у него паханые в том же займище на лугу и на дуброве пять чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли на дуброве и на горех с причисью семь чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов у него у той же пашни и за Турою рекою против острова сто копен. А почал тое Ивашко с отцом своим Павликом пашню пахать и сено косить со 108-го году по даче воеводы (так!) Ивана Вяземского да Гаврила Салманова бес челобитные. А оброку с тое пашни и с сенных покосов нет. А прислан тот Ивашко с отцом в пашенные крестьяне с Москвы во 107-м году. (1598/99 год) А подмоги дано отцу ево, Павлику, шесть рублев. А на государя пашню пашет осмину ржи, пол осмины ячмени, осмину овса. А что во 129-м году умолотил с того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А другую осмину ржи здал с себя Ивашко пахать на государя крестьянину Ивашку Додону и подмогал ево своею подмогою.
(Л. 32 об.) Двор на Салде – от города дватцат одна верста. А в нем живет пахотной крестьянин Васка Балака, а с ним два сына ево Ивашки. А не промышляет и не торгует ничем. А пашни у них паханые у двора на лугу и на дуброве двенатцать чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причисью пять чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов на лугех по обе стороны Салды реки двести пятьдесят копен. А почал он тое пашню пахать и сено косить со 108-го году по даче воеводы князя Ивана Вяземского да Гаврила Салманова бес челобитной и по вогулской купчей, что купил у вогулича у Чечиги. Да у него ж, у Васки, на речке на Калме двор, а во дворе живут дети жа (так!) ево. А пашни паханые у того двора на дуброве семь чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли с причисью десять чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов у тое ж пашни подле Калмы речки триста копен. Да у Васки ж Балакина на Калме речке мелница мутовка – мелет весною и летом в прибылую воду. Да у него ж другая мелница на Салде у двора на речке, мутовка ж – мелет в прибылую ж воду летом. (Л. 33) А оброк с тех мелниц на 128-й год в государеву казну воеводы взяли. А почал Балака тое пашню на Калме пахать и сено косить со 120-го году по даче воеводы Степана Годунова без челобитные. Да у Васки ж на Тагиле на Солганке речке в займище пашни паханые десят чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причисью десять чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да ево ж пашни паханые на Чистой поляне вверх Солганченки речки три чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причисью тритцат чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов на той же поляне по ниским местам и на лугу за Тагилом пятьсот копен. А почал он тое пашню пахать и сено косить со 128-го году по даче воевод Ивана Пушкина да Дмитрея Зубова по челобитной. А оброку с тех пашен и с сенных покосов, окроме мелниц нет никоторово. А пришел он, Васка, на Верхотурье с Вятки и государю бил челом в пашенные крестьяне во 108-м году(1599/1600 год) безо лготных лет. А подмоги дано ему из государевы казны на две десятины двенатцать рублев. А пашет на государя четыре чети ржи, две чети ячмени, четыре чети овса. А что во 129-м году умолочено с того севу государева хлеба – и то пи(Л. 33 об.)сано в умолотных книгах.
Двор. А в нем живет пашенной крестьянин Микитка Вагин з детми с Ывашком да с Коземкою.
Да тут же двор. А в нем живет пашенной крестьянин Микитка Косарев з детми с Михалком да с Тимошкою – от города восмь верст вниз по Туре реке. А пашни паханые у них в опче с Микиткою Вагиным десять чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов у тое ж пашни на лугу двести копен. Да у них же под дворы два зорка – рыбу ловят весною и летом в прибылую воду. У них же против пашни на Туре реке ез рыбной – запирают и рыбу ловят весною и летом в прибылую воду. А оброку с тое их пашни и с сенных покосов, и с рыбных ловел нет. А почал Микитка Вагин тое пашню пахать и рыбу ловить, и сено косить со 108-го году по даче воеводы (так!) князя Ивана Вяземского да Гаврила Салманова без челобитной. А пришли они на Верхотурье с Вятки, государю били челом в пашенные крестьяне во 108-м году (1599/1600 год) безо лготных лет. А подмоги дано им на две десятины двенатцат рублев. А на государя пашни пашут четыре чети ржи, четь ячмени, четыре чети овса. А что во 129-м году с того севу умолотили государева хлеба – и то писано в умолотных (Л. 34) книгах. А не промышляет и не торгует ничем.
Двор на Туре реке в деревне Смоляны – от города осмьнатцать верст. А в нем живет пашенной крестьянин Куземка Корчемкин. Не промышляет и не торгует ничем. А пашни паханые у двора на лугу и на дуброве пять чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли и на дуброве с причистью четыре чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов у пашни на лугу сто пятнатцать копен. А почал он тое пашню пахать и сено косить со 108-го году по даче воеводы (так!) князя Ивана Вяземского да Гаврила Салманова без челобитной. А пришел Куземка на Верхотурье с Вятки и государю бил челом в пашенные крестьяне безо лготных лет в том же во 108-м году.(1599/1600 год) А подмоги дано ему, Куземке, из государевы казны четыре рубли. А на государя пяшет (так!) пашни чет с третником ржи, осмину с четвериком ячмени, чет с третником овса. А что во 129-м году умолотил с того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А оброку с тое его пашни и с сенных покосов нет.
Деревня вниз по Туре – от города тритцет три версты:
Во дворе пашенной крестьянин Микитка Трубин.
Во дворе пашенной же крестьянин Девятко Кривой.
А пашни паханые у Микитки восмь чети в поле, а в дву потому ж. Да обложные непаханые земли и на дуброве с причистью пять чети в поле, а в дву потому ж – земля (Л. 34 об.) добрая. Да сенных покосов по обе стороны Туры реки на лугех и на дуброве триста пятдесят копен. А оброку с тое ево пашни и с сенных покосов нет. А Девятка Кривово пашни паханые у деревни и за Турою рекою на лугех и на дуброве сем чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли с причистью пят чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов на лугех и на дуброве двести копен. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А почали они тое пашню пахать и сено косить со 112-го году по даче воевод Неудачи Плещеева да Матвея Хлопова без челобитные. Они на Верхотурье с Устюга Великого, и государю били челом в пахотные крестьяне в том же во 112-м году (1603/1604 год) безо лготных лет. А подмогу дано им из государевы казны восмь рублев. А на государя пашни пашут три чети бес третника ржи, полторы чети без четверика ячмени, три чети без третника овса. А что во 129-м году умолотили они с того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А не промышляет и не торгует ничем.
Деревня вниз по Туре реке – от города дватцат верст:
А в ней двор. А во дворе живет пахатной крестьянин Захарко Смолнянин с сыном с Ларкою. Не промышляет ничем. А хлеба продаст годом рублев на тритцет. И с того-де он на гостине дворе и государевы (Л. 35) пошлины платит, и тому-де есть книги. А пашни паханые у двора ево на лугу за Турою рекою на дуброве пятнатцат чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли на починке за деревнею на дуброве с причистью семь чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов у двора на лугу двести копен. Да у него ж вверх по Туре реке – от города семь верст – займище. Пашни паханые на лугу четыре чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Сенных покосов подле тое ж пашни на лугу шестьдесят копен. А роспахал он тое пашню и сено косит со 110-го году по даче воевод князя Матвея Лвова да Угрима Навосилцова. Да у нево ж ниже двора и пашни на Туре реке ез рыбной – запирает и рыбу ловит летом и в осен не в болшую воду. А оброку с тое ево пашни и сенных покосов, и с езу нет. Да у него ж, Захарка, ниже пашни за Турою рекою на речке мелница мутовка – мелет весною и летом в прибылую воду. А оброк с тое мелницы на 108-й год в государеву казну воеводы взяли. А роспахал Захарко тое пашню у двора во 113-м году по даче воевод Неудачи Плещеева да Матвея Хлопова без челобитные. А прислан он, Захарко на Верхотурье с Москвы в пашенные крестьяня во 107-м году. (1598/99 год) А подмоги дано ему из государевы казны два рубля. А на государя пашни пашет две чети ржи, четь ячмени, две чети овса. А что во 129м-году с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
(Л. 35 об.) Двор вниз по Туре реке – от города две версты. А в нем живет пашенной крестьянин Ивашко Бушаков. А не промышляет и не торгует ничем. А пашни паханые у него у двора на лугу и на Черни речке на дуброве пять чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли и на дуброве с причистью семь чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на лугу и на дуброве сто девяносто копен. А пашет он тое пашню и сено косит со 108-го году по даче воеводы (так!) князя Ивана Вяземсково да Гаврила Салманова без челобитные. Да у Ивашка ж вниз по Туре реке – от города восмь верст – пашни на лугу две чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенного покосу пятдесят шесть копен. И двор на той пашне поставлен, а во дворе живет Ивашко сам же с сыном Ивашком. А заложил у него тою пашню и сенные покосы в денгах во 129-м году отставленной увечной стрелец Филка Ордин, и закладную запис Ивашку дал. А обку (так!) с Ывашковы пашни с сенных покосов нет. А пришел Ивашко на Верхотурье от Соли Камские во 108-м году (1599/1600 год) и государю бил челом в пашенные крестьяня безо лготных лет. А подмоги дано ему из государевы казны на две десятины двенатцат рублев. И после того Ивашка половину подмоги отдал в государеву казну потому, что обнищал. А пол десятины - чет ржи – здал с себя Ивашко во во (так!) 125-м году прихожему человеку Митке [Ч]ернаеву (Л. 36) [а] подмогал своею подмогою. А ныне Ивашко пашет на государя четь ржи, осмину ячмени, четь овса. А что во 129-м году умолотил с того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А двора у него и пашни, и сенных покосов нет. И не промышляет и не торгует ничем. А живет в деревне у посадкого (так!) человека у Василья Панова в половникех.
Пашенной крестьянин Данилко Пермитин. Двора у него и сенных покосов, и пашни нет. А не промышляет и не торгует ничем. А живет в половниках у Василья ж Панова. А на государя пашни пашет осмину ржи, пол осмины ячмени, осмину овса. А что во 129-м году умолотил с того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А подмоги ему дано из государевы казны полтора рубли.
Да вниз же по Туре реке – от города пят верст – на (так!, д.б. «над») государевым лугом на дуброве два двора. В них живут пашенные крестьяне Оксенко да брат ево Десятко Загайновы. А пашни у них паханые у дворов на дуброве сем чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причистью у той же пашни десят чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов семдесят копен. Да у них же вниз по Туре реке подле Трелтришихина (так! - Тренки Тришихина) з братею сенных (Л. 36 об.) покосов восмьдесят копен. А пашут они тое пашню и сено косят со 111-го году по даче воевод князя Матвея Лвова да Угрима Навасилцова без челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А подмоги дано ему (так!) из государевы казны три рубли. А на государя пашни пашет чет с полуосминою ржи, осмину с четвериком ячмени, чет с полуосминою овса. А что во 129-м году с того севу умолочено государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. Да за ними ж закладные паханые (так! – д.б. «непаханые») пашни три чети в поле, а в дву потому ж.
На той же дуброве подле Загайновых пашни двор. А в нем живет пашенной крестьянин Оксенко Бабин. А пашни паханые у него у двора и на дуброве пят чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли с причистью три чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов вниз по Туре реке а Петуховы (так!) пашни девяносто копен. А пашет он тое пашню и сено косит со 110-го году по даче воевод князя Матвея Лвова да Угрима Навасилцова без челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А подмоги дано ему из государевы казны на десятину пашни шесть рублев. И после того здал он с себя пол десятины государевы пашни крестьянину Гаврилку Кривому, и подмогал своею подмогою. А ныне Оксенко пашет на государя пашни чет ржи, осмину ячмени, чет (Л. 37) овса. А что во 129-м году с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А не промышляет и не торгует ничем. А пришел он на Верхотурье из Перми, и государю бил челом в пашенные крестьяне во 110-м году безо лготных лет.
На Туре ж реке – от города шесть верст – двор. А во дворе живет пашенной крестьянин Семейка Мартемьянов. А промышляет (так!) и не торгует ничем. А пашни у него паханые у двора и на лугу, и на дуброве, и на Черьи речке три чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли на Гарех с причистью семь чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на Пердуновском лугу и на Черной речке, и вниз по Туре реке подле Удимцов двести тритцать копен. А почал Семейка тое пашню пахать и сено косить со 108-го году (1599/1600 год) по даче воевод князя Ивана Вяземского да Гаврила Салманова без челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А пришел он, Семейка, на Верхотурье ис Перми во 108-м году, и государю бил челом в пашенные крестьяня безо лготных лет. А подмоги дано ему, Семейке, из государевы казны три рубля. А на государя пашни пашет чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м году с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор в деревне Шестакова на дуброве – от города десят верст. (Л. 37 об.) А во дворе живет пашенной крестьянин Бориско Неклюдов. А пашни паханые у двора и на дуброве шесть чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли с причистью у той же пашни семь чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов семдесят копен. А почал Бориско тое пашню пахати и сено косить со 114-го году по даче воевод Степана Годунова да Олексея Загрясково без челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А бил он челом государю в пашенные крестьяне ис половников от Щестака Шубина в том же во 114-м году. А подмоги дано ему из государевы казны на пол десятины три рубли. Пашет на государя чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м году с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А не промышляет Бориско и не торгует ничем.
Двор на Черной речке – от города пят верст. А в нем живет пашенной крестьянин Пиминко Федотьев. А не промышляет и не торгует ничем. Пашни паханые у него у двора и на лугу, и на дуброве семь чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да обложные непаханые земли с причистью на Черной речке шесть чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов восмьдесят копен. А пашет он тое пашню и сено косит со 116-го году. А взял он тое пашню и сенные покосы да под(Л. 38)могу у пашенново крестьянина у Михалка Коморова. А с нево сняли на собя государевы пашни пахати з братом своим, з Бориском, десятину. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А на государя пашни пашет Пиминко з братом своим, з Бориском, две чети ржи, чет ячмени, две чети овса. А что во 129-м году с того севу умолотили государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор вниз по Туре реке на Пердуновском лугу – от города шесть верст. А в нем живет пашенной крестьянин Ивашко Рушков. А не промышляет и не торгует ничем. А пашни паханые у него у двора на лугу и на дуброве подле Федки Дехтерева и подле Оникины пашни шесть чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на том же лугу девяносто копен. А пашет он тое пашню и сено косит со 120-го году по даче воеводы Степана Головинова (так!) без челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А пришел Ивашко на Верхотурье от Соли Камские во 120-м году, и снял государевы пашни со крестьянина с Ывашка Куткина пол десятины. А подмогал ево своею подмогою. А пашет Ивашко на государя чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м году с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор вниз по Туре реке на Пердуновском лугу – от города шесть верст. А в нем живет пашенной крестьянин Семейка Овсяников. Не промышляет и не торгует ничем. А пашни паханые у него у двора и на лугу пят чети в поле, а в дву потому ж (Л. 38 об.) – земля середняя. Да сенных покосов на том же лугу семдесят пят копен. А пашет Семейко тое пашню и сено косит со 113-го году по даче воеводы Степана Годунова без челобитные. Да у Семейки ж по двором (так!) на Туре реке ез рыбной – запирает и рыбу ловит летом и в осен не в болшую воду. А оброку с тое пашни и сенных покосов, и рыбных ловел нет. А на государя пашни пашет чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м году с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А снял он тое государеву пашню на себя с крестьянина с Васки Чапурина. И подмогал ево Васка своею подмогою.
Двор на Пердуновском же лугу. А в нем живут пашенные крестьяня Офонка да Кирилко, да Ондрюшка, да Максимко Таскины. А не промышляют и не торгуют ничем. А пашни у них паханые у двора на лугу четыре чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да у них же вниз по Туре реке – от города сорок восмь верст – пашни паханые на лугу и на дуброве сем чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли с причистью и ниже двора две версты над озером десят чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов по обе стороны Туры реки на шестьсот восмьдесят копен. И двор на той пашне поставлен. А во дворе живут они ж – Офонка з братею. А купили они тое пашню и сенные покосы во 129-м году у посацкого человека у Федки Чаплина, и купчюю им Федка дал. А оброку сь их пашен и сенных покосов нет. А пришли они на Верхотурье от Соли Камские, и государю били челом в пашенные крестьяня во 129-м году, и государю били челом (так!) в пашенные крестьяне безо лготных лет. А подмоги дано им на пол десятины из государевы казны три рубли. А почали государеву пашню пахать со 129-го году.
(Л. 39) На Пердуновском же лугу двор. А в нем живут пашенные крестьяня Микитка да Гришка Рублевы. А с ними живет вотчим их пушкарь Степанко Михайлов. А не промышляют и не торгуют ничем. А пашни паханые у двора на лугу и на дуброве восмь чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов сто девяносто копен. А почал тое пашню пахать и сено косить отец их Костя со 108-го году по даче воеводы (так!) князя Ивана Земского (так!) да Гаврила Салманова без челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А пришел отец их Костя на Верхотурье с Вятки, и государю бил челом в пашенные крестьяня безо лготных лет во 108-м году. А подмоги дано отцу их Косте из государевы казны полтора рубли. А пашут на государя пашни осмину ржи, пол осмины ячмени, осмину овса. А что во 129-м году с того севу умолотили государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор – от города вниз по Туре реке десять верст. А в нем живет пашенной крестьянин Федка Худяк Пурегов. А не промышляет и не торгует ничем. А пашни паханые у двора и на дуброве, и на лугу десят чети в поле, а в дву (так!). Да перелогу непаханые земли и на дуброве (так!) с причистью семь чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да он же покинул пашенные земли под сенной покос на пят чети потому, что вода топит. Да у него ж сенных покосов на лугу и с тем, что покинул пашенную землю (Л. 39 об.) двести пятдесят копен. А почал Худяк тое пашню пахать и сено косить со 111-го году по даче воевод Неудачи Плещеева да Матвея Хлопова без челобитные. А пришел Худяк на Верхотурье с Пенеги и государю бил челом в пашенные крестьяня. А с пашни и сенных покосов оброку нет. А на государя пашни пашет Худяк две чети ржи, чет ячмени, две чети овса. А что во 129-м году с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А снял он тое государеву пашню на себя с Семейке (так!) Пурегова и подмогал ево, Семейка, своею подмогою.
Деревня вниз по Туре реке – от города двенатцат верст:
Во дворе пашенной крестьянин Тренка Попков. А с ним живут дети ево Тимошка да Оска, да Ивашко, да Федка.
Во дворе пашенной крестьянин Шестачко Удимец.
Во дворе пашенной крестьянин Тимошка Удимец.
А пашни у них в той деревне и перелогу:
(Л. 40) У Тренки Попкова з детми на лугу и на горех по Салдинской дороге пашни паханые пять чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли у той же пашни с причистью три чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на лугех сто дватцать копен. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А не промышляет Тренка и не торгует ничем. А порядился он, Тренка з детми, государеву пашню пахать у пашенного крестьянина у Олешки Удимцова во 129-м году. И помогал ево Алешка своею подмогою. А ныне живет тот Алешка на Тагиле у шурина своево, у ямщика у Сидорка Чепурина в бобылех.
У Шестачка Удимца пашни на том ж лугу и за Турою рекою на горех на Салдинской дороге пашни паханые три чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли и на горех (так!) с причистью три чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на лугу шездесят копен. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А не промышляет Шестачко и не торгует ничем.
У Тимошки Удимцова на лугу и за Турою на гарех (Л. 40 об.) пашни паханые три чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли с причистью три чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов у деревни на лугу шездесят копен. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А сам Тимошка не промышляет и не торгует ничем. А пришли они, Шестачко и Тимошка з братом своим с Олешкою, на Верхотурье с Устюга Великого и государю били челом в пахотные крестьяне во 110-м году безо лготных лет. А подмоги дано им из государевы казны, Алешке да Шестачку, да Тимошке, на десятину шесть рублев. А пашут они, Тренка да Шестачко, да Тимошка, на государя две чети ржи, чет ячмени, две чети овса. А что во 129-м году с того севу умолотили государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор вниз по Туре реке – от города четырнатцать верст. А в нем живет пашенной крестьянин Офонка Петух з детми. А не промышляет и не торгует ничем. А пашни паханые у него у двора (Л. 41) и на лугу, и на дуброве семь чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли с причистью три чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на лугех по обе стороны Туры реки двести пятдесят копен. А пашет тое пашню и сено косит со 110-го году по даче воевод князя Матвея Лвова да Угрима Навасилцова без челобитные. Да у него ж на Туре реке ез рыбной – запирает и рыбу ловит летом и в осен не в болшую воду. А оброку с тое пашни и сенных покосов и с рыбных ловел нет. А пришел Офонка на Верхотурье ис Перми и государю бил челом в пашенные крестьяне во 110-м году безо лготных лет. А подмоги дано ему на десятину из государевы казны шесть рублев. А на государя пашни пашет две чети ржи, чет ячмени, две чети овса. А что во 129-м году с того умолочено государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Деревня Ерзовка – от города пятнатцать верст. А в ней живут пашенные крестьяне:
Во дворе Матюшка Куткин. А с ним два сына – Васка да Куземка.
Во дворе Тренка Трошихин. А у него живет бобыл Максимко Кузмин.
(Л. 41 об.) Во дворе Тренка Трошихин.
Во дворе Онтонко Трошихин. А у него живет бобыл Алешка Зырян.
Во дворе Терешка Северьянов сын Трошихин (абзац приписан над строкой).
Во дворе Федка Вахрушин.
Во дворе Васка Кулашев с сыном с Миткою.
Во дворе бобыл Савка Рудомет.
Во дворе бобыл Якунка Пермин.
А не промышляют и не торгуют ничем. А пашни паханые у них в той деревне:
У Матюшки Куткина на дуброве за речкою против деревни за Турою рекою на острову пятнатцать чети в поле, а в дву потому ж. Да переложные непаханые земли с причистью пять чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на лугех и на острову триста семьдесят копен. Да у Матюшки ж на Туре реке ез рыбной – запирает и рыбу ловит летом и в осень не в болшую воду. Да у Матюшки ж з детми вниз по Туре реке – от города пятьдесят четыре версты – починок над озером и двор ставит (так!). А пашни паханые у него в том починке и на дуброве семь чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причистью дватцать чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов у той же пашни и на лугу триста копен. А владеет (Л. 42) он тем починком по вогулской купчей со 128-го году, что купил он тое вотчинную землю у вогулич у Ерша да у Максимка с товарыщи. А что на Езовке у Матюшки пашни – и тое пашнею и сенным покосом владеет со 108-го году по даче воеводы (так!) князя Ивана Вяземского да Гаврила Салманова бес челобитные. А оброку Матюшка с тое пашни и сенных покосов не платит. А пришел он, Матюшка, на Верхотурье с Вятки, и государю бил челом в пашенные крестьяня безо лготных лет во 108-м году. А подмоги дано ему из государевы казны шесть рублев. А на государя пашни пашет две чети ржи, четь ячмени, две чети овса. Да он ж пашет наметную осмину ржи, пол осмины ячмени, осмину овса без подмоги. А что во 129-м году с того севу умолочено государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
У Тренки да у Онтонка, да у Трешки (так! – возм. один Терентий, а другой Третьяк) Трошихиных у деревни на дуброве и за Турою рекою, и на лугех пашни паханые дватцать чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли с причистью семь чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на лугех триста пятдесят (Л. 42 об.) копен. Да у Тренки ж з братьею на Туре реке ез рыбной – запирает и рыбу ловит летом и в осень не в болшую воду. А оброку с тое пашни и сенных покосов, и с рыбные ловли нет. У Тренки ж з братьею под деревнею на речке мелница мутовка – мелет весною и летом в прибылую воду. А оброку с той мелницы на 128-й год воеводы в государеву казну взяли.
Да ниже деревни Ерзовки – пол версты – озеро. А в нем рыбу ловят те ж крестьяне – Матюшка Куткин с товарыщи. Да у них ж у озера перевесье птичье. А оброку с того озера и с перевесья нет.
А почал Тренка з братьею тое пашню пахати и сено косить со 109-го году по даче воевод князя Матвея Лвова да Угрима Новосилцова бес челобитные. А пришли они, Тренка з братьею на Верхотурье от Соли Вычеготской, и государю бил (так!) челом в пашенные крестьяне во 109-м году безо лготных лет. А подмоги дано им на две десятины двенатцать рублев. А пашут на государя пашни две чети ржи, четь ячмени, две чети овса. Да они ж пашут наметные пашни без подмогу осмину ржи, пол осмины ячмени, (Л. 43) осмину овса. А что во 129-м году умолотили с того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А другую десятину государевы пашни здали они с себя крестьяном Куземке Нифантову з братьею. А подмогали их своею подмогою.
У Федки Вахрушина пашни паханые на лугу у старые реки и на дуброве ниже деревни семь чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причистью ниже Ерзовки пять чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на лугу двести копен. А пашет Федка тое пашню и сено косит со 110-го году по даче воевод князя Матвея Лвова да Угрима Новосилцова бес челобитные. А пришел он на Верхотурье с Вятки в том же во 110-м году. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А на государя пашни пашет чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м году с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А здал ему, Федке, тое государеву пашню с себя и подмогал своею подмогою крестьянин Ивашко Мезеня. А Ивашко умер.
(Л. 43 об.) У Терешки Трошихина пашни паханые на лугу и за Турою рекою – ниже деревни четыре версты – четыре чети в поле, а в дву, а в дву (так!) потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на лугу сто тритцать шесть копен. А стал он, Терешка, в пашенные крестьяне во 129-м году в мертвово крестьянина место Истомки Кудр[явцо]ва. Истомка тое пашню роспахал и сено почал косить со 110-го году по даче воевод князя Матвея Лвова да Угрима Навасилцова бес челобитные. И подмога Истомке дана на пол десятины три рубли. А на государя пашни пашет Терешка в Ыстомкино место чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м году с того севу умолочено государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А взял Терешка за подмогу Истомкин двор и пашню. А с тое пашни и сенных покосов оброку нет.
У Васки Кулашева пашни паханые на лугу и на дуброве три чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на речке и на дуброве пятьдесят копен. Да вверх по Туре против острова за рекою ниже пашни Ивашка Бута(Л. 44)кова на лугу сенного покосу тритцать восмь копен. А пашет тое пашню Васка и сено косит со 110-го году по даче воевод князя Матвея Лвова да Угрима Навасилцова бес челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А пришел тот Васка на Верхотурье ис Перми и государю бил челом в пашенные крестьяне в том же во 110-м году безо лготных лет. А подмоги дано ему из государевы казны три рубли. А пашет на государя пашни чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м год с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
А у бобыли, которые живут на Ерзовке, пашни и сенных покосов нет.
Двор на Салде – от города дватцать верст. А во дворе пашенной крестьянин Семейка Лиханов. А не промышляет он и не торгует ничем. А пашни паханые у него у двора и на лугу, и на дуброве три чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причистью пять чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов у деревни на лугу сто копен. А почал он тою пашню владеть (так!) и сено косить со 114-го году (Л. 44 об.) по даче воевод Степана Годунова да Олексея Загряскова бес челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А пришел он, Семейка, на Верхотурье ис Перми Великие и государю бил челом в пашенные крестьяня в том же во 114-м году безо лготных лет. А подмоги дано ему из государевы казны три рубля. А на государя пашет чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м году с того севу умолочено государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор на Салде реке – от города дватцать пять верст. А в нем живет пашенной крестьянин Ивашко Старик. А не промышляет и не торгует ничем. А пашни паханые у него у двора по обе стороны Салды реки на лугех и на дуброве семь чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли с причистью у той же пашни пять чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов у той же пашни на лугех двести семьдесят копен. А почал Ивашко тое пашню пахать и сено косить со 119-го году по даче воевод Степана Годунова (Л. 45) да Ивана Плещеева. А иною землею и сенными покосы владеет по вогулским купчим, что он купил у вогулетина у Чечиги. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А бил он челом государю в пашенные крестьяня в том же во 119-м году безо лготных лет из гулящих людей. А подмоги дано ему из государевы казны три рубля. А на государя пашни пашет чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м году с того севу умолочено государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор на Салде ж реке подле Ивашков двор Стариков. А в нем живет пашенной крестьянин Ромашка Пермогорцев. Не промышляет и не торгует ничем. А пашни у него паханые у двора по обе стороны Салды реки на лугех и на дуброве десять чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причистью семь чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов у тое ж пашни по обе стороны Салды реки на лугех триста дватцать копен. А почал Ромашко тое пашню пахать и сено косить (Л. 45 об.) со 125-го году по даче воевод Федора Плещеева да Федора Дурова бес челобитные и по вогулской купчей, что он купил вогулскую вотчинную землю у вогулетина у Чечигу (так!) Емашева. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. Да у него ж на Тагиле пашни на лугех пять чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов двести копен. А почал он тое пашню пахать и сено косить с Васкою Боровским по вогулской купчей, что они купили ту вотчинную землю у вогулетина Хабарчи Калтамышева. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет же. А пришел он, Ромашко, на Верхотурье и государю бил челом в пашенные крестьяня во 122-м году безо лготных лет (так! - без указания откуда пришел). А подмоги дано ему из государевы казны три рубля. А пашет он на государя пашни чет ржи, осмину ячмени, чет овса. А что во 129-м году умолочено с того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор на Пие речке. А в нем живет пашенной крестьянин Бориско Кипреянов. А у него живет бобыл Савка Зырян. Не промышляет и не торгует ничем. А пашни у него, Бориска, (Л. 46) паханые у двора на дуброве пять чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли у той же пашни с причистью три чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на дуброве сто копен. А почал Бориско тое пашню пахать и сено косить со 120-го году по даче воеводы Степана Годунова по челобитной. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А пришел он, Бориско, на Верхотурье с Устюга Великого и государю бил челом в пашенные крестьяня во 119-м году безо лготных лет. А подмоги дано ему из государевы казны три рубля. А на государя пашет пашни четь ржи, осмину ячмени, четь овса. А что во 129-м году умолочено с того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор на Калме речке – от города пятдесят пять верст. А во дворе живет пашенной крестьянин Ивашко Воеводкин. А не промышляет и не торгует ничем. А пашни у него паханые у двора по обе стороны Калмы речки на дуброве семь чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причистью у тое ж пашни дватцать чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов у тое же пашни и на лугех подле Калму речку триста (Л. 46 об.) копен. А почал он, Ивашко, тое пашню пахати и сено косить со 120-го году по даче воеводы Степана Годунова по челобитной. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А бил челом государю в пашенные крестьяне из ямщиков в том ж во 120-м году безо лготных лет. А подмоги дано ему, Ивашку, из государевы казны три рубля денег. А на государя пашет пашни четь ржи, осмину ячмени, четь овса. А что во 129-м году с того севу умолочено государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор на Калме речке ниже Ивашка Воеводкина пашни две версты. А во дворе живет пашенной крестьянин Ивашко (так! Ниже - Васка) Зырян. Да у него ж живет половник Семейка Зырян. А не промышляет и не торгует ничем. А пашни паханые у него, Васки (так!), у двора десять чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли у той же пашни (Л. 47) с причистью десять чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов у той же пашни подле Калму речку четыреста тринатцать копен. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. Да у него ж под двором на Калме речке мелница мутовка. А оброк с тое мелницы в государеву казну на 128-й год воеводы взяли. А почал Васка тое пашню пахать и сено косить со 120-го году по даче воеводы Степана Годунова без челобитные. И (так!) пришел он, Васка, на Верхотурье с Вычегды реки в том ж во 120-м году. А на государя пашни пашет четь ржи, осмину ячмени, четь овса. А что во 129-м году умолочено ис того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. А взял тое пашню пахать на государя Васка Зырян у крестьянина у Васки Артелного. А подмогал ево Васка своею подмогою.
(Л. 47 об.) Да на Калме ж речке починок, против Ивашка Воеводкина пашни, стрелетской – Микитки Накорякова. А пашни паханые на одну четь. Да перелогу непаханые земли с причистью дватцать пять чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов триста пятьдесят копен. И та пашня и сенные покосы лежат в пусте. А стрелец Микитка умер.
Двор на Туре реке – от города тритцеть верст. А во дворе живет пашенной крестьянин Ивашко Чермной. Не промышляет и не торгует ничем. А пашни паханые у него у двора на лугу четыре чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов (Л. 48) на лугу выше и ниже двора двести пятьдесят копен. А почал тое пашню пахать и сено косить со 116-го году по даче воевод Степана Годунова да Ивана Плещеева бес челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А бил челом государю в пашенные крестьяня в том ж во 116-м году безо лготных лет. А подмоги дано ему из государевы казны три рубли. А на государя пашни пашет четь ржи, осмину ячмени, четь овса. А что во 129-м году с того севу умолотил государева хлеба – и то писано в умолотных книгах.
Двор на Туре ж – от города тритцать одна верста. А в нем живет пашенной крестьянин Васка Худорожка. Да с ним братья ево Федка да Михалко. А не промышляют и не торгуют ничем. А пашни паханые у них у двора и на дуброве, и за Турою рекою на лугех семь чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные (Л. 48 об.) непаханые земли на дуброве с причистью пять чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов по обе стороны Туры реки на лугех и на дуброве двести копен. А почал Васка тое пашню пахать и сено косить со 115-го году по даче воевод Степана Годунова да Алексея Загрясково бес челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А бил челом государю Васка в пашенные крестьяня из гулящих людей. А подмоги дано ему из государевы казны три рубля. А пашни на государя пашет четь ржи, осмину ячмени, четь овса. А что во 129-м году с того севу умолочено государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. Да Худорошко ж занял в ново пашню вверх Мугая.
Двор на Туре ж реке – от города тритцать четыре версты. А во дворе живут пашенные крестьяня Савка да Родка Пуреговы. А пашни у них паханые у двора и на дуброве, и на лугу дватцать чети в поле, а в дву потому ж (Л. 49) – земля добрая. Да перелогу непаханые земли с причистью десять чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов на лугех подле Туру четыреста семьдесят копен. Да у них ж выше деревни с Микиткою да з Девятком Трубины (так!) на Туре реке ез рыбной – запирает (так!) и рыбу ловят летом и в осень не в болшую воду. А почали они тое пашню пахать и сено косить со 108-го году по даче воевод князя Ивана Вяземсково да Гаврила Салманова бес челобитные. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. И не промышляют и не торгуют ничем. Да у них ж выше двора на речке мелница мутовка – мелет весною и летом в прибылую воду. А оброк с тое мелницы на 128-й год воеводы в государеву казну взяли. Да у них ж в уезде на Тагиле реке двор же. А в нем живут сами ж. А пашни у того двора на дуброве десять чети в поле, а в дву потому ж. Да перелогу непаханые земли с причистью двенатцать чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да сенных покосов у той же пашни триста пятдесят копен. А купили (Л. 49 об.) они тое пашню и сенные покосы у пашенного крестьянина у Ларки Болотова во 125-м году. А оброку с тое пашни и сенных покосов нет. А пришли они, Савка и Родка, на Верхотурье с Вятки и государю били челом в пахотные крестьяне во 108-м году безо лготных лет. А подмогу дано им из государевы казны шесть рублев. А на государя пашни пашут две чети ржи, четь ячмени, две чети овса. А что во 129-м году умолотили с того севу государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. Да они ж, Савка да Родка, имали с кабака в вино денги. И с того они обнищали, и в том ныне стоят на кабаке на правеже.
Двор на Туре ж реке в Фомине деревне – от города тритцать семь верст. А в нем живет пашенной крестьянин Ивашко Додон. А не промышляет и не торгует ничем. Пашни паханые у него у деревни и на дуброве четыре чети в поле, а в дву потому ж. Да заложные непаханые земли у тое ж пашни с причистью четыре чети в поле, а в дву потому ж (Л. 50) – земля добрая. Да сенных покосов у той же пашни пятьдесят копен. А продал ему тое пашню и сенные покосы посадской человек Меркушка Федотов. И купчую ему на тое пашню Меркушка дал. А на государя пашни пашет осмину ржи, пол осмины ячмени, осмину овса. А здал с себя тое государеву пашню Ивашку Додону во 128-м году пашенной крестьянин литвин Ивашко Мохол, и подмогал ево своею подмогою. А оброку с тое ево пашни и сенных покосов нет.
На Туре ж реке ниже Моросковы пашни – от города сорок верст, два двора. А в них живут пашенные крестьяня Сешка (так!) да Гришка Загайновы. Не промышляют и не торгуют ничем. А пашни у них паханые у дворов по обе стороны Туры реки на лугех и на дуброве пятнатцать чети в поле, а в дву потому ж – земля добрая. Да перелогу непаханые земли у тое ж пашни с причистью десять чети в поле, а в дву потому ж – земля середняя. Да сенных покосов у них на лугех триста восмьдесят копен. А почали они тое пашню пахать и сено косить (Л. 50 об.) со 114-го году по даче воевод Степана Годунова да Алексея Загряскова по челобитной. А оброку с тое их пашни и сенных покосов нет. А пришли они, Сергейко и Гришка, от Соли от Камские и государю били челом в пахотные крестьяня во 111-м году безо лготных лет. А подмоги дано им из государевы казны три рубля. А пашни на государя пашут четь ржи, осмину ячмени, четь овса. Да они ж пашут на государя наметную пол осмины ржи, четверик ячмени, пол осмины овса бес подмоги. А что во 129-м году с того севу умолочено государева хлеба – и то писано в умолотных книгах. Да Сергейко же з братьею сказали по государеву кресному целованью, что они продадут на год хлеба рублев на пятнатцать. И с того они на гостине дворе государевы пошлины платят, и тому-де есть книги.
РГАДА. Ф. 1111. Оп. 4. Д. 1. Л. 32 - 50 об. (чистовая копия конца XVII - начала XVIII в.).
Выражаю искреннюю благодарность Ирине Леонидовне Маньковой за предоставленный документ.
