Все описанные события и персонажи вымышлены. Любые сходства с реальными событиями случайны. Глядя на большой светлый зал международного аэропорта имени Хуана Сантамарии, может показаться, что в нём творится хаос. Пассажиры, провожающие, встречающие постоянно перемещаются, толкаются; кругом громоздится багаж; то и дело раздаются звуковые сигналы, заглушая все звуки; и хорошо поставленный голос диктора разносится по терминалу, сообщающий о начале регистрации, приглашении на посадку, переносе или прибытии очередного рейса. Журналисты, сидя за столиком небольшого кафе, потягивая кофе, с интересом наблюдали за происходящим вокруг.
«Объявляется посадка на рейс… Сан-Хосе — Тегусигальпа. Зарегистрированных пассажиров просим пройти к выходу…» — разнеслось по залу.
Переглянувшись, журналисты дружно допили кофе, подхватили кофры и, покинув кафе, растворились среди находящихся в зале людей. «Douglas DC-6» с красной полосой вдоль фюзеляжа и синими буквами названия авиакомпании «TACA» принимает на