Литература любит рекорды ничуть не меньше, чем спорт. И в то время как одни авторы пишут короткие, чуть ли не афористичные тексты, другие создают настоящие книжные "марафоны", растягивающиеся на тысячи страниц.
Самые длинные романы - это не просто книги, а целые миры, в которых можно провести месяцы, а то и годы. Они настораживают своим объемом и вместе с тем притягивают обещанием глубокого погружения: в судьбы героев, в эпоху, в ее атмосферу.
Одни из них стали классикой, другие превратились в культовые "тексты для посвященных", а третьи стали почти забытыми гигантами, чьи названия известны лишь профессионалам от литературы. Но у каждого из них, конечно же, есть своя история и свой путь к читателю.
Термин "самый длинный" - вещь неоднозначная и зависит от того, считать ли многотомные эпопеи одним романом, учитывать ли редакционные версии, переводные варианты и как измерять: в словах, страницах или знаках. Например, рекорд Гиннесса присвоен Марселю Прусту, но если брать суммарный объем слов у французского романа Artamène, то он выигрывает по масштабу.
1. "Артамен или Великий Кир" (Artamène ou le Grand Cyrus)
Этот рукописный шедевр XVII века практически во всех литературных списках занимает первое место: десять томов, тысячи страниц. По подсчетам специалистов, суммарный объем достигает примерно 1,9–2,0 миллиона слов и более 13 000 страниц, что делает произведение одним из самых объемных в истории литературы.
Авторство романа традиционно приписывают Жоржу де Скюдери, но литературоведы склоняются к тому, что реальным создателем была его сестра - Мадлен де Скюдери, одна из самых влиятельных женщин-писательниц Франции той эпохи. В итоге издатели пришли к выводу, что проще всего будет в качестве автора указать и брата, и сестру.
Artamène примечателен не только своим внушительным объемом, но и тем, что фактически является довольно точным зеркалом придворной и светской культуры XVII века, Роман полон аллюзий на исторические и мифологические источники, а также - политических и любовных интриг.
2. "В поисках утраченного времени" (À la recherche du temps perdu)
Марсель Пруст в списке писателей, создавших самые длинные произведения, занимает уверенное второе место. По официальному признанию Книги рекордов Гиннесса и большинства современных литераторов, "В поисках утраченного времени" - самый длинный роман в мировой литературе в категории единичного авторского цикла: около 1,26 миллиона слов в семи томах (в зависимости от издания это может составлять около 3–4 тыс. страниц).
Пруст работал над этим романом более 15 лет, многократно переписывая и изменяя текст, поэтому различные редакции произведения могут иметь неодинаковую длину.
Интересно то, что самый знаменитый эпизод из этого романа, когда герой пьет чай с пирожным мадлен, обрел статус всемирно известной литературной метафоры, отражающей эффект "непроизвольной памяти".
3. "Сон Зеттеля" (Zettels Traum)
Экспериментальный роман Арно Шмидта содержит порядка 1,1–1,3 миллиона слов; на родном языке он вышел в объеме более тысячи страниц специальной фолио-формы и печатался со сложной версткой (многоколоночный текст).
Шмидт сознательно создавал "книжный объект" - необычная верстка и тройные колонки делают чтение похожим на расшифровку психологического ребуса. Английский перевод этого увидел свет в виде большой и тяжелой книги, которая весила более 5 кг. Это произведение - своеобразная дань таланту Джеймса Джойса и одновременно - не самое простое лингвистическое испытание для переводчиков.
4. "Кларисса или история молодой леди" (Clarissa, or, the History of a Young Lady)
Это произведение Сэмюэля Ричардсона традиционно считается самым длинным романом на английском языке. Специалисты утверждают, что в среднем он содержит порядка 900 тыс.–1 000 000 слов.
Роман стал настоящей сенсацией своего времени. Это трагическая история молодой женщины, которой предстоит пройти сложные испытания: получить наследство и подвергаться притеснениям семьи, полюбить юношу и оказаться в грязном притоне - все события автор показывает через переписку героев.
Ричардсон использовал "эпистолярный" формат, чтобы детально, буквально до мелочей точно показать внутреннюю жизнь персонажей. Многие критики считали "Клариссу" произведением, которое встало в основе нового жанра - психологический роман.
5. Сирония, Техас (Sironia, Texas)
Американская писательница Мэдисон Купер описала особенности жизни в вымышленном городе Сирония, подняв непростую тему социального неравенства и столкновения прогресса и старых традиций.
Этот монументальный роман содержит более 1,7 тыс. страниц, и считается одним из самых длинных англоязычных романов. Любопытно то, что Купер писала эту книгу тайно и делала это целых 11 лет. Как только роман был опубликован, публика и критики встретили его очень доброжелательно, но и забыли о нем тоже очень быстро.
6. "Бедняга моя страна" (Poor Fellow My Country)
Книга Ксавьера Герберта, название которой на русский язык переводится не самым лучшим образом, считается крупнейшим австралийским романом. Его объем составляет около 850 000 слов (в зависимости от перевода может быть и больше), это составляет более 1 400 страниц.
В своей работе Герберт использовал масштабный охват: от политики до судьбы аборигенов и колониальной истории, за что и снискал славу человека, который первым откровенно и горячо признал существование серьезных проблем в стране. Публике, правда, роман показался одновременно и сильным, и слишком тяжелым, но даже при таком раскладе он закрепил за Гербертом звание классика австралийской литературы.
7. "Мисс Макинтош, моя дорогая" (Miss MacIntosh, My Darling)
Культовый американский роман Маргарет Янг, изданный в одном томе примерно на 1 200 страниц и состоящий из 700–800 тыс. слов. Произведение известно как один из самых длинных одиночно изданных романов XX века.
Маргарет Янг работала над этой книгой десятилетиями. Ее текст - это фантастическая смесь опиумных видений, сюрреалистических эпизодов и национальных мифов. Книга обрела культовый статус у небольшой, но преданной аудитории; критики называли ее одновременно и превосходной и "не предназначенной для широкой публики".
Так что же все-таки почитать, если вдруг захочется ознакомиться с каким-нибудь очень длинным произведением? Ориентируемся на собственные желания:
- Хочется чего-то необычного, экспериментального - попробуйте "Сон Зеттеля" или "Мисс Макинтош".
- Если нужна литературная классика с глубиной психологического погружения - подойдет "Кларисса" или "В поисках утраченного времени".
- Любителям эпических социальных саг имеет смысл присмотреться к "Сирония, Техас" или "Бедняга моя страна".
- Тем, кого интересует историческая литературная экзотика, подойдет "Артамен или Великий Кир".
Нескучная классика в Одноклассниках