История, которая началась с раздражения
Если бы в 2009 году Мария Алиева из Самары знала, чем закончится её отпуск в Хургаде, она бы, наверное, никогда не взяла ту горящую путёвку за 8 тысяч рублей. План был простой: десять майских дней у моря, расслабиться от работы, набраться сил. Но на экскурсии по Красному морю случился «он» — гид Афифи.
Представьте: вы на яхте, ветер, солнце, красота. И тут к вам подсаживается парень в белоснежной рубашке, берёт за руку и с серьёзным видом говорит: «Видишь линию судьбы? Она показывает, что мы проведём вместе этот вечер… и всю жизнь». Туристки умиляются, а вы закатываете глаза. Мария настолько устала от его «приёмов съёма», что единственная из группы поставила ему плохую оценку в анкете.
Но вечером всё пошло не по сценарию. Вместо обиды Афифи сказал: «Жду тебя в восемь, пойдём пить кофе». И вот так, с чашки кофе, началась история длиной в полтора десятилетия. Уже через три дня он сделал предложение. Мария отказала. Через год согласилась. Сегодня у них трое детей, кофейная фабрика и жизнь между Волгой и Красным морем.
Россия vs Египет: 10 бытовых привычек, которые ломают голову
1. Еда: голуби против борща
В Самаре праздничный стол — это борщ, пельмени и салат «Оливье». В Египте — фаршированные голуби. Для Маши это стало привычным деликатесом, но её мама однажды поехала в гости и увидела на столе этих «крылатых друзей». Реакция была красноречива: «У вас всё так плохо, что голубей с улицы ловите?» Пришлось объяснять, что это специальные голуби, выращенные для кухни. Стоят они недёшево и считаются деликатесом, а вовсе не «голубь с подоконника».
2. Дети: «можно всё» до 12 лет
Российские родители с детства приучают ребёнка сидеть спокойно, есть аккуратно и не бегать по кафе. В Египте всё наоборот: до 11–12 лет детям разрешено абсолютно всё. Малыш может топать ногами, орать посреди улицы, прыгать на ресторанных столах — и никто не сделает замечания. Но стоит отметить возраст 12+, как жизнь резко меняется: подростки начинают работать, помогают отцу в бизнесе, нянчат младших и реально становятся «взрослыми».
3. Семья: этажи на доме вместо квартир
В России идеал — своя квартира, пусть и в ипотеку на 30 лет. В Египте принцип другой: сын женился — достраивает этаж в доме родителей. Следом другой сын — ещё этаж. В итоге здание растёт ввысь вместе с семьёй.
Но Мария сразу сказала: «Нет уж, спасибо, я так не могу». В итоге они с Афифи живут отдельно, в другой квартире и даже в другом городе. Для египетских реалий — почти бунт.
4. Роды: домой через полчаса
В Самаре роды — событие. Палата, дни под присмотром врачей, выписка с шарами и родственниками у ворот. В Египте всё иначе. Если всё прошло хорошо — женщину и ребёнка отпускают домой через 30 минут. Марии делали кесарево, поэтому она осталась сутки. Но в целом философия простая: зачем лежать в больнице, если дома тебя ждут родственники, которые будут ухаживать, готовить, убирать и помогать с младенцем? Там заботу делят не врачи, а вся семья.
5. Еда на тарелке: «доедай» vs «оставь кусочек»
В России все помнят мамино: «Доедай всё, а то силы оставишь». В Египте правило противоположное. Съел всё — значит, не наелся, и тебе положат ещё. Остановиться можно только одним способом — оставить на тарелке кусочек. Марии пришлось переучиваться, чтобы не объедаться в гостях.
6. Соседи: тётя Зина vs консьерж-надзиратель
В российских подъездах максимум «бдительная тётя Зина» у окна. В Египте всё серьёзнее. Если женщина дома одна и вызвала мастера или массажистку, дверь должна быть открыта, иначе соседи подумают плохое.
У Маши был случай: она улетела в Россию, а к мужу пришла массажистка. Консьерж стоял у двери весь сеанс, чтобы всё выглядело прилично. Такой контроль здесь — норма.
7. Дороги: ямы против муравейника
Самарские дворы — вечная полоса препятствий. Ямы и ухабы не исчезают годами. В Египте наоборот: дороги ровные, но трафик напоминает муравейник. Машины едут во все стороны, сигналят без остановки, пешеходы переходят дорогу «на пролом», выставив ладонь: «Стоп!» Удивительно, но работает: поток реально тормозит, чтобы человек прошёл.
8. Время: «сейчас» vs «египетские пять минут»
В России «сейчас» может означать «через полчаса». В Египте своя философия. Если сказали «через пять минут», готовьтесь ждать час. И никто не нервничает: время здесь течёт по-другому.
9. Улыбки: угрюмость и радушие
В Египте люди улыбаются без повода. Даже в очереди, даже в жару. Недовольство нужно заслужить. В России наоборот: по умолчанию лица мрачные, а улыбка — это бонус.
Афифи, попав на паспортный контроль в России, долго не мог понять: «Почему на меня смотрят как на преступника? Я же ещё ничего не сделал».
10. Язык: кабачки как мат
И наконец — самое весёлое. Когда Мария только учила арабский, она решила начать с рынка. Яблоки, помидоры, кабачки… Но вот проблема: слово «куси» в Египте значит вовсе не овощ, а женский орган. И два месяца она ходила по лавкам с фразой: «У меня сегодня свежие кабачки, хорошие. Сколько стоят?» Продавцы смотрели так, будто ей надо выдать не сдачу, а аплодисменты.
Чем всё закончилось
Прошло 15 лет. Мария всё ещё живёт в Египте, приезжает в Россию каждое лето и ведёт блог, за которым следят более 100 тысяч подписчиков. У неё и Афифи трое детей: сын Омар, дочь Лили и младший Зейн.
Муж теперь — не гид, а владелец кофейной фабрики, которая даёт работу четырём десяткам человек. Мария написала книгу о жизни в Египте, вышедшую в России тиражом в 2000 экземпляров. А ещё — научилась смеяться над культурными различиями.
Она сама говорит: «Я поехала не за лучшей жизнью, я поехала за любовью. Потому что только на ней мир держится».
Подписывайтесь на канал, ставьте лайк и напишите в комментариях: а вы смогли бы уехать в другую страну ради любви и прожить там 15 лет?