Оказывается, знание языка — это не только про вежливо поздороваться и спросить дорогу. Иногда это вопрос количества мороженого, которое тебе подсунут 😅
Представьте: приходим мы в кафе-мечту, которое все советовали. Цены посмотрели — вроде разобрались, думаем: «Возьмём XXL, одно на двоих, чтоб наверняка».
Оплачиваем 130 реалов и уже чувствуем, что сейчас принесут не мороженое, а маленькое счастье в стаканчике.
Сначала приносят один стакан. Отлично!
Через минуту появляется второй. Думаем: «Ну ладно, бонусом пошло».
И тут они начинают собирать третий! 🤯
Мы уже машем руками: «Стоп! Хватит! Мы так сладкого просто не переживём!»
В итоге добрая женщина, которая знала английский, спасла нас от сахарной комы и помогла вернуть деньги. Но два гигантских мороженых мы всё-таки доели.
Вывод: XXL в Бразилии — это не размер, а образ жизни 😂
А у вас бывало такое, что уверенно что-то заказали — и получили совсем не то, что ожидали?
В этом посте есть большое видео, которое не загрузилось в Дзен. Откройте оригинал поста в телеграме, чтобы его посмотреть
