Найти в Дзене
Андрей Ратников

Что общего между шамбо для канализации частного дома и ксероксом?

Думаете, что нет никакой связи, уважаемые читатели? А вот и нет, есть она. Ксероксом у нас в быту называют практически любой копировальный аппарат. Название происходит от названия американской компании Xerox, первой наладившей массовый выпуск копировальных аппаратов. С шамбо произошло примерно тоже самое. Этим термином называют почти всё, что связано с автономной канализацией - и так называемую "яму без дна, не требующую откачки", и накопитель сточных вод с последующим вывозом стоков ассенизационной машиной, и классический энергонезависимый септик. На самом деле, Шамбо - это фамилия немца - торгового представителя "выгребов Шамбо", продававшихся в СССР в начале прошлого века. Выгреб Шамбо - ни что иное, как усовершенствованная септическая яма француза Жан-Луи Мура. Вот рекламка этой ямы: Как видите, это практически современный септик, только с сетчатой корзиной для крупного мусора и без тройников внутри. Более подробно можно почитать в отдельной статье: Кстати, с аэрационными бытовым

Думаете, что нет никакой связи, уважаемые читатели? А вот и нет, есть она.

Ксероксом у нас в быту называют практически любой копировальный аппарат. Название происходит от названия американской компании Xerox, первой наладившей массовый выпуск копировальных аппаратов.

С шамбо произошло примерно тоже самое. Этим термином называют почти всё, что связано с автономной канализацией - и так называемую "яму без дна, не требующую откачки", и накопитель сточных вод с последующим вывозом стоков ассенизационной машиной, и классический энергонезависимый септик.

На самом деле, Шамбо - это фамилия немца - торгового представителя "выгребов Шамбо", продававшихся в СССР в начале прошлого века.

Выгреб Шамбо - ни что иное, как усовершенствованная септическая яма француза Жан-Луи Мура.

Вот рекламка этой ямы:

Реклама "очистной (септической) ямы Мура"
Реклама "очистной (септической) ямы Мура"

Как видите, это практически современный септик, только с сетчатой корзиной для крупного мусора и без тройников внутри.

Более подробно можно почитать в отдельной статье:

Кстати, с аэрационными бытовыми установками для канализации загородных домов произошла аналогичная метаморфоза - их упорно называют "септиками с аэрацией", хотя это принципиально иная конструкция, в которой процессы деструкции органики сточных вод совершенно иные, нежели в классическом анаэробном септике.

А вот еще одна забавная метаморфоза-перевертыш, когда значение термина поменялось на противоположное.

Произошла она с так называемой "фановой трубой". Изначально, этот термин обозначал не вентиляционную часть канализационного стояка, а сливную:

Фрагмент старой книги
Фрагмент старой книги
Термин произошел от французского, а не английского слова fan, как думают сейчас многие
Термин произошел от французского, а не английского слова fan, как думают сейчас многие

Но вот укоренилось в разговорной речи это название за вентиляционной частью стояка, вопреки логике и историческому значению.

В современной технической и нормативной документации термин "фановая труба" отсутствует, там фигурирует именно вентиляционная часть вентилируемого стояка (есть и невентилируемые стояки).

Моя помощница на фоне строительства септика из колец
Моя помощница на фоне строительства септика из колец
Зачем девушка?
Зачем девушка?

Ну вот как отвечать на такие комментарии? Откровенно говоря я уже устал каждому залетному случайному читателю объяснять, что никаких манипуляций тут нет, это обычное оформление обложки статьи.

Обложки как раз делает эта самая девушка-помощница. И не только себя на обложках размещает, но и меня, и других людей. В чем легко убедиться, полистав канал.

Комментарий здорового человека
Комментарий здорового человека

Как видите, не только негатив и подозрения вызывают обложки моих статей, нормальных читателей они радуют.

В комментарии Дмитрия речь о моей книге-пособии к ГОСТ Р 70818-2023, который про классические септики и фильтрующие сооружения. Она еще продается, хотя от тиража осталось уже мало.

Где купить, можно загуглить по названию, можно спросить меня в привате, я подскажу, где дешевле (здесь я на эту тему не распространяюсь, дабы не обвинили в рекламе).

Помощница с книгой
Помощница с книгой

Кстати, видите в конце статьи справа ма-аленькую такую плашечку с
протянутой рукой и сердечком над ней? Ну, где поддержать написано. Это
вы теперь можете не только автору спасибо сказать, если статья
понравилась, но и копеечку ему заслать в качестве материального
воплощения спасибы ))

А кто не видит, может нажать сюда, если таки желание есть.