Найти в Дзене
Секреты Старого Китая

«Словарь китайского цигун»: Раздел Две черты

От редакции: Сегодня начинаем публиковать "Раздел Две черты" ( 二 画Èr huà), сперва будут термины, использующие иероглифы "два" (二 Èr) и "десять" (十 shí) согласно организации словарных статей оригинала. ___________________________________ 二人 (Èr rù) Оборот, принятый в буддийском цигун. Включает два значения: вхождение через принцип и вхождение через практику. ● Вхождение через принцип (ли жу): означает познание основных знаний, приложение усилий для переживания [опыта]. ● Вхождение через практику (син жу): постоянное углубление практики цигун, «успокоение сердца в недеянии, все сущее пусто, нет ничего, к чему бы стремиться, это истинное не-стремление, следование Дао в действии».
二门 (Èr mén) Оборот, принятый в буддийском цигун. Указывает на врата Чистой земли и врата Святого пути. Подробнее см. «Цзин ту мэнь» («Врата Чистой земли»), «Шэн дао мэнь» («Врата Святого пути»).
二中 (Èr zhōng) Источник: «Нэй цзин» («Внутреннее зерцало»), «Цзин шэнь гэ янь» («Изречения о почитании тела»): «Следов
Публикация доступна с подпиской
Китайский словарь цигунКитайский словарь цигун