Когда Елена впервые увидела дом своего будущего зятя в Стамбуле, у неё перехватило дыхание. Старинный особняк османской эпохи возвышался на холме с видом на Босфор, окружённый садом с гранатовыми деревьями и кипарисами. Но не красота поразила её — от дома исходило странное ощущение, словно он наблюдал за гостями тысячей невидимых глаз. «Мама, ты побледнела», — забеспокоилась её дочь Вера, выбегая навстречу. Три года назад девушка приехала в Турцию изучать византийское искусство и влюбилась в Селима, реставратора старинных рукописей. Теперь они были помолвлены, и Елена прилетела познакомиться с семьёй жениха. Селим оказался интеллигентным молодым человеком с мягкими манерами и прекрасным английским. Но когда он провожал их в дом, Елена заметила, как его лицо напряглось. «Моя прабабушка Зейнеп живёт с нами. Ей сто четыре года, и она... особенная», — предупредил он. Зейнеп сидела в полутёмной гостиной, похожая на изваяние из чёрного мрамора. Седые волосы были собраны в тугой узел, на пал