Обзор немецких медиа
🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Военный парад в Пекине: красная дорожка для Путина и Кима, угрозы в адрес Вашингтона» рассказывает, что пока Китай демонстрирует новые гиперзвуковые и ядерные ракеты, Си говорит, что мир снова, как и 80 лет назад, стоит перед выбором между войной и миром. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Когда Си Цзиньпин пожимает руку северокорейскому диктатору, по трибунам Тяньаньмэнь проходит ропот. У подножия ворот глава китайского государства приветствует почётных гостей своего военного парада. Ким Чен Ын — предпоследний и, следовательно, второй по значимости почётный гость, Владимир Путин приветствует Си последним. Опираясь на Путина справа и Кима слева, Си Цзиньпин поднимается по галерее на балюстраду, чтобы обратиться к народу над портретом Мао Цзэдуна, как это сделал в свое время основатель государства.
Си не принимал северокорейского лидера в Пекине с 2019 года. Эти три правителя впервые собрались вместе в одном месте; за ними следуют государственные гости из других, прежде всего авторитарных, государств, в основном из Азии и Центральной Азии. Обращает на себя внимание тот факт, что главы государств и правительств Индонезии и Малайзии, двух «колеблющихся государств», которые сидят на заборе между Китаем и Америкой и, очевидно, в настоящее время не принимают решения против Пекина. В эту среду все они увидят новейшее оружие Китая.
По проспекту Вечного мира катятся носители с различными гиперзвуковыми ракетами, лазерным оружием и, впервые, новыми межконтинентальными баллистическими ракетами Dong Feng 61 и 31BJ, которые могут быть оснащены ядерными боеголовками. При прохождении мимо них раздаются аплодисменты и радостные возгласы. «Великое возрождение китайской нации невозможно остановить», — говорит Си в своей речи. Он одет в серый костюм Мао. «Китайская нация — это великая нация, которая не боится тирании и твёрдо стоит на ногах».
Пекин представляет себя как ведущую мировую державу, и всё, что происходит в этот день в китайской столице, можно рассматривать как объявление войны Америке. Мучительно долгие 80 пушечных выстрелов прогремели в память о восьми десятилетиях, прошедших с момента окончания Второй мировой войны, которую Си Цзиньпин сегодня представляет как преимущественно советско-китайскую борьбу против императорской Японии и фашизма.
Сегодня человечество вновь стоит перед лицом критических решений, говорит глава государства и лидер партии с риторическим кивком в сторону Соединённых Штатов Америки: «Мир или война? Диалог или конфронтация?» «Беспроигрышное сотрудничество или соперничество с нулевой суммой?»
В любом случае, китайцы «твёрдо стоят на правильной стороне истории» и вносят «монументальный вклад в спасение человеческой цивилизации и поддержание мира во всём мире». Стабильность исходит от Китая, хаос — от Америки.
В то же время Си призывает Народно-освободительную армию «ускорить строительство армии мирового класса», чтобы внести «больший вклад в мир во всём мире». В то время как наблюдатели задаются вопросом, в какой степени миру во всём мире служат ухаживания за военными союзниками Путиным и Кимом, которые совместно ведут агрессивную войну против Украины, Си обычно отсылает свою ссылку на «армию мирового класса» обратно к США, уровня вооружений которых Китай должен быстро достичь, чтобы положить конец стратегическому доминированию Америки, которое Пекин признает препятствием для своего собственного подъёма.
Однако семидесятиминутный парад дает мало представления о том, насколько далеко простирается военный потенциал Китая. О том, что Си не удовлетворен своими вооружёнными силами, свидетельствует отсутствие на параде трёх из семи членов Центральной военной комиссии, высшего органа вооружённых сил. Их, очевидно, обвиняют в коррупции. А ещё зрители не видят, какие технологии на самом деле скрываются за бросающимися в глаза надписями на корпусах ракет или беспилотников, проходящих мимо.
После речи Си Цзиньпина наступают странные минуты почти полной тишины, зрители молчат, на заднем плане слышно воронье, пока глава государства не перебирается с балкона в лимузин «Красный флаг» с открытым люком и четырьмя установленными на нём микрофонами. Встав, Си отъезжает от ожидающих его войск. «Tongzhimen hao», — говорит Си в микрофон, — «Приветствую вас, товарищи», после чего сотни солдат в унисон кричат: «Приветствую вас, лидер». Затем Си повторяет: «Спасибо за вашу тяжёлую работу, товарищи», и так повторяется ещё некоторое время, пока автомобиль главы государства и военного лидера не разворачивается, возвращается в поле зрения, и Си въезжает обратно в Небесные врата мира.
Си уже в третий раз за время своего пребывания на посту организует военный парад — столько же, сколько три его предшественника вместе взятые. Только Мао Цзэдун организовал больше парадов войск. Именно Си объявил третье сентября национальным днем памяти о поражении Японии во Второй мировой войне и впервые отметил его парадом в 2015 году. Десять лет спустя возобновление памятных мероприятий призвано не только повысить национальную гордость в период повсеместного экономического спада и напомнить людям о готовности идти на жертвы.
Официальная интерпретация также ставит в центр коммунистов как главных героев в борьбе с японскими захватчиками. Однако, согласно современным историческим исследованиям, именно китайские националисты из Гоминьдана, бежавшие на Тайвань в 1949 году, вели основную борьбу с японцами [можно авторов и названия исследований? Именно поэтому видимо китайские националисты через пару лет после убедительной победы над Японией как отшлёпанные девушки лёгкого поведения бежали на Тайвань? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. «Под знаменем антияпонского Национального объединённого фронта, созданного по инициативе Коммунистической партии Китая, китайский народ с непоколебимым духом сражался с могущественными врагами», — заявил Си на балконе Тяньаньмэнь.
Что касается свободного Тайваня, на который претендует Пекин, он добавил, что Народно-освободительная армия должна «решительно защищать национальный суверенитет, единство и территориальную целостность». Оружие, пригодное для использования на театре военных действий в Тайваньском проливе, постоянно проносится мимо, пока играет военный оркестр: подводные беспилотники, новые типы противокорабельных ракет, а также различные надводные дроны и беспилотные вертолёты направлены против американского флота в Индо-Тихоокеанском регионе. После парада государственные СМИ подчёркивают, что высокоэнергетические лазеры размером с витрину магазина, выставленные на грузовиках, предназначены для корабельного базирования.
Вскоре после начала парада президент США Дональд Трамп обратился к Пекину, игнорируя роль США во Второй мировой войне, заявив, что «большой вопрос» заключается в том, упомянет ли Си «огромную поддержку и «кровь», которую США дали Китаю, чтобы помочь ему обеспечить свою СВОБОДУ от очень недружелюбного иностранного захватчика». Пусть у президента Си «и замечательного народа Китая» будет большой и продолжительный праздник, добавил Трамп. «Пожалуйста, передайте мои самые теплые пожелания Владимиру Путину и Ким Чен Ыну, которые замышляют против Соединённых Штатов Америки», — продолжил Трамп, очевидно, наблюдая за парадом издалека.
На параде не присутствовали главы государств и правительств крупнейших западных стран, а большинство стран не прислали дипломатов на зрительскую сцену. Целевые группы Си Цзиньпина — это его собственный народ и незападные государства. Его парад последовал за региональной встречей Шанхайской организации сотрудничества, на которой Си заявил о своей лидерской роли над незападным миром, чтобы соответствующим образом изменить международный порядок. В отсутствие Запада Си демонстрирует свою силу, смыкая ряды с Россией и Северной Кореей. В то время как Соединённые Штаты Трампа уже давно признаны источником отсутствия безопасности как на Западе, так и на Востоке, Си представляет свою страну как убежище международной стабильности.
Автор: Йохен Штанке. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, Россию они всё равно ненавидят сильнее, так что китайские товарищи могут выдохнуть 😀