Марина сидела за компьютером, дорабатывая проект интерьера для очередного клиента, когда в квартиру ворвался Андрей с таким видом, словно выиграл в лотерею.
— Маринка, у меня отличные новости! — он подошел и поцеловал жену в макушку. — Помнишь мою двоюродную сестру Олю? Ну, ту, что замуж недавно вышла?
Марина оторвалась от монитора и повернулась к мужу. Конечно, она помнила Ольгу — шумную блондинку, которая на их свадьбе умудрилась привлечь к себе больше внимания, чем невеста.
— Помню. А что с ней?
— Представляешь, они с мужем купили квартиру в новостройке! Трехкомнатную, в том жилом комплексе на Садовой. И знаешь, что самое классное? — Андрей присел на край стола, глаза его горели энтузиазмом. — Они хотят делать дизайнерский ремонт! И вот Оля вспомнила, что у меня жена — профессиональный дизайнер. Попросила, чтобы ты им помогла.
Марина почувствовала, как внутри что-то сжалось. Она уже видела, к чему ведет этот разговор.
— Андрей, я понимаю, что она твоя родственница, но у меня сейчас очень много заказов. Запись на два месяца вперед. Если они хотят, чтобы я сделала им дизайн-проект, пусть записываются в очередь как все остальные.
— Да ладно тебе! — Андрей махнул рукой, словно она сказала глупость. — Это же семья! Неужели ты не можешь помочь родным людям? Оля так на тебя надеется. Она всем рассказывает, какая у неё талантливая золовка.
"Золовка?" — подумала Марина. "Интересно, а когда я стала ей золовкой? Мы же с ней практически не общаемся."
— Андрей, я работаю дизайнером уже семь лет. Это мой бизнес, моя профессия. Я не могу просто взять и сделать бесплатный проект, даже для родственников. У меня есть расходы, налоги, я плачу за программы, за обучение...
— Кто говорит про бесплатно? — Андрей нахмурился. — Конечно, они заплатят тебе. Но не как чужим людям. Ну, по-семейному. Символически.
Марина тяжело вздохнула. "Символически" в их семье обычно означало копейки или вовсе ничего, под предлогом "мы же родственники, зачем деньги между нами".
— А сколько именно они готовы заплатить "символически"?
— Ну, это мы обсудим. Главное — согласие. Оля будет так счастлива!
Марина посмотрела на мужа долгим взглядом. За пять лет брака она уже не раз сталкивалась с подобными просьбами от его родственников. То тетя попросит "посоветовать" цвета для кухни, то мать Андрея захочет "немного поменять" расстановку мебели в гостиной. И каждый раз это "немного" превращалось в полноценную работу, за которую никто не собирался платить.
— Знаешь что, передай Оле мой номер телефона. Пусть позвонит, мы все обсудим. Расскажу ей свои расценки, объемы работы, сроки. Если устроит — договоримся.
Лицо Андрея помрачнело.
— Марина, ты же понимаешь, что им тяжело сейчас. Квартира дорогая, ремонт дорогой. Если ты будешь брать с них как с чужих, они не потянут.
— Андрей, а почему это моя проблема? — Марина встала и отошла к окну. — Если у них нет денег на дизайнера, пусть делают ремонт сами. Куча идей в интернете, журналы, телепередачи.
— Но ты же можешь помочь! Ты родственница!
— Я дизайнер, а не благотворительный фонд для твоих родственников, — отрезала Марина, чувствуя, как закипает внутри.
На следующий день позвонила Ольга. Голос у неё был до приторности сладкий.
— Мариночка, дорогая! Андрюша рассказал, что ты согласилась нам помочь! Я так рада! Ты даже не представляешь, как я мечтаю о красивой квартире!
Марина закрыла глаза, мысленно считая до десяти.
— Оля, давайте сразу расставим точки над "и". Андрей неправильно тебя проинформировал. Я готова сделать для вас дизайн-проект, но это платная услуга. Расценки как для всех моих клиентов.
В трубке повисла пауза.
— А... а сколько это стоит?
— Дизайн-проект трехкомнатной квартиры — 180 тысяч рублей. Это включает планировочное решение, подбор отделочных материалов, расстановку мебели, светотехнический расчет, рабочие чертежи и 3D-визуализацию.
— Сто восемьдесят тысяч?! — голос Ольги стал на октаву выше. — Мариночка, но мы же родственники! Неужели нельзя как-то... по-семейному?
"Вот и началось", — подумала Марина.
— Оля, это моя работа. Я трачу на каждый проект около месяца, иногда больше. Плюс встречи, согласования, корректировки. Если считать по часам, получается даже не такая большая ставка.
— Но Андрюша говорил, что ты поможешь... Я уже всем рассказала, что у меня золовка — дизайнер, и она сделает нам квартиру мечты...
Марина почувствовала знакомое раздражение. Этот прием она знала наизусть — сначала создать ситуацию, при которой отказ выглядит неприлично, а потом давить на чувство вины.
— Я готова помочь, но на профессиональных условиях. Если вас не устраивает цена, поищите другого специалиста.
— Хорошо, хорошо, — поспешно сказала Ольга. — А если мы заплатим, скажем... пятьдесят тысяч? Это же тоже неплохие деньги!
— Нет, Оля. Либо полная стоимость, либо ищите другого дизайнера.
После разговора Марина долго сидела, глядя в окно. Она была уверена, что на этом история закончится. Но не тут-то было.
Вечером домой пришел мрачный Андрей.
— Оля звонила. Сказала, что ты отказалась им помочь, — он даже не поздоровался, сразу перешел к делу. — Марина, ну как так можно? Это моя семья!
— Я не отказалась. Я назвала свои условия. Если они их не устраивают — их право искать другого дизайнера.
— Ты серьезно думаешь, что я буду работать бесплатно на твою семью? — Марина повернулась к мужу, скрестив руки на груди. — Андрей, я потратила семь лет на то, чтобы стать хорошим специалистом. Я училась, стажировалась, набирала портфолио. Мои работы публикуют в журналах. И ты хочешь, чтобы я всё это обесценила ради твоей двоюродной сестры?
— Никто не говорит про бесплатно! Но ты же можешь сделать скидку родственникам!
— Какую скидку? Семьдесят процентов? Оля предложила пятьдесят тысяч вместо ста восьмидесяти. Это не скидка, это подачка.
Андрей сел на диван и потер лицо руками.
— Марин, я понимаю, что ты профессионал. Но семья — это святое. Нельзя на родственниках зарабатывать.
— А почему нельзя? — Марина подошла ближе. — Если бы Оля была стоматологом, а у тебя заболел зуб, ты бы требовал бесплатного лечения? Если бы она была юристом, а тебе нужна была помощь с документами, ты бы ожидал бесплатной консультации?
— Это другое...
— Чем другое? Тем, что дизайн интерьера ты не считаешь настоящей работой?
На выходных к ним в гости приехали родители Андрея. Марина сразу поняла, что это не случайность — свекровь имела особый взгляд, когда собиралась "воспитывать" невестку.
— Мариночка, дорогая, — начала Галина Петровна, едва переступив порог, — Оленька мне рассказала про ваш разговор. Ну как же так можно? Девочка так на тебя надеялась...
"И началось", — мысленно вздохнула Марина.
— Галина Петровна, я готова работать с Ольгой, но на обычных условиях. Это моя профессия.
— Но семья дороже денег! — свекровь воздела руки к потолку. — Мы всегда друг другу помогали. Вот дедушка Андрюши, царствие ему небесное, всю жизнь чинил всем родственникам сантехнику. Бесплатно! Потому что это правильно!
Марина с трудом сдерживалась. Сравнение с дедушкой-слесарем, который "по доброте душевной" чинил краны, и профессиональной дизайнерской деятельности казалось ей абсурдным.
— Галина Петровна, дизайн интерьера — это сложная интеллектуальная работа. Она требует специального образования, опыта, творческого подхода. Это не хобби и не развлечение.
— Ну конечно, конечно, — свекровь кивала с покровительственной улыбкой. — Но ведь можно и скидочку сделать. Оленька такая милая девочка, да и Андрюше будет приятно.
Отец Андрея, молчавший до этого момента, вдруг подключился к разговору:
— А знаешь, Марина, я тут подумал. Может, ты и правда жадничаешь немного? Ну сделала бы им красиво, от души. Глядишь, они потом еще кому-то порекомендуют тебя.
"От души", — про себя усмехнулась Марина. "Рекомендации от людей, которые сами не готовы платить за работу. Какие же это могут быть клиенты?"
— Николай Иванович, за пять лет работы у меня сформировалась клиентская база. У меня нет проблем с заказами. Мне не нужна "халявная" реклама.
Андрей, который до этого слушал молча, вдруг взорвался:
— Марина, хватит! Ты ведешь себя как... как капиталист какой-то! Семья просит помощи, а ты торгуешься!
— Я не торгуюсь. У меня есть прайс-лист, и он одинаков для всех.
— Для всех, кроме мужа, надеюсь? — съязвил Андрей.
Марина покраснела от злости.
— Что ты имеешь в виду?
— Я имею в виду, что ты мне тоже выставляешь счета за каждый совет по дизайну нашей квартиры?
— Андрей, ты переходишь границы. Наша квартира — это наш общий дом. Твоя же сестра — совсем другое дело.
— Двоюродная сестра, — поправил он. — И между прочим, когда мы с тобой познакомились, ты была никем. Стажером в какой-то захудалой студии. А сейчас задаешься, как будто ты Филипп Старк.
Марина почувствовала, как к горлу подступает ком обиды. Такого она от мужа не ожидала.
— Спасибо за напоминание, — тихо сказала она. — Действительно, я тогда была стажером. Но за эти годы я выросла профессионально. И если мой успех тебя раздражает...
— Меня раздражает твоя жадность! — перебил Андрей. — Неужели тебе так жаль потратить пару дней на то, чтобы помочь моей семье?
— Пару дней? — Марина не поверила своим ушам. — Андрей, ты хоть представляешь, что такое дизайн-проект? Это не "нарисовать картинку". Это обмеры, планировка, подбор материалов, мебели, освещения, составление смет, чертежи, визуализация... На это уходят недели!
На следующей неделе Марина узнала правду. И эта правда оказалась еще хуже, чем она могла предположить.
Звонок поступил от её коллеги Натальи, с которой они иногда советовались по сложным проектам.
— Мариша, привет! Слушай, странная ситуация. Ко мне сегодня обратилась клиентка, Ольга какая-то. Сказала, что ей нужен дизайнер для трехкомнатной квартиры. А когда я назвала цену, она ответила, что у неё есть знакомый дизайнер, который может сделать планировку и чертежи бесплатно, а ей нужен только подбор материалов и мебели. Предложила мне пятьдесят тысяч за эту работу.
У Марины внутри все похолодело.
— Наташ, а эта Ольга случайно не блондинка? Примерно тридцать лет, много говорит?
— Точно она! А откуда ты знаешь?
— Это двоюродная сестра моего мужа. И "знакомый дизайнер" — это я.
В трубке повисла пауза.
— Ты серьезно? То есть, они хотят, чтобы ты сделала всю сложную техническую работу бесплатно, а за декоративную часть заплатили другому дизайнеру?
— Похоже на то.
— Мариш, это же полный треш! Кстати, она еще сказала, что планировку нужно очень срочно, буквально на этой неделе. И что ты якобы уже согласилась.
Марина почувствовала, как внутри закипает ярость. Значит, они не просто хотели получить от неё бесплатную работу. Они уже договорились с другим дизайнером и собирались использовать её как техническую силу!
— Наташ, спасибо, что предупредила. А ты что ответила?
— А что я могла ответить? Сказала, что работаю только с полным циклом. Либо весь проект у меня, либо ищите другого специалиста.
Вечером Марина ждала мужа во всеоружии. Она была спокойна, как перед штормом.
— Андрей, мне нужно с тобой поговорить.
— О чем? — он даже не поднял головы от телефона.
— О твоей двоюродной сестре и её хитром плане.
Андрей насторожился.
— Каком плане?
— Оля уже нашла дизайнера, который сделает ей подбор материалов и мебели за пятьдесят тысяч. А от меня она хочет получить бесплатно только планировку и технические чертежи. Якобы от "родственницы".
Лицо Андрея изменилось.
— Это... это неправда. Она бы так не поступила.
— Позвони ей и спроси. Только сразу предупреждаю — мой коллега готов подтвердить этот разговор.
Андрей молчал, и по его лицу было видно, что он понимает — жена говорит правду.
— Может быть, она просто... хотела сэкономить...
— На мне? За мой счет? — Марина почувствовала, как голос становится ледяным. — Андрей, ты понимаешь, что произошло? Твоя "милая сестричка" решила кинуть меня на деньги. Получить самую сложную и дорогую часть работы бесплатно, а за красивую картинку заплатить другому.
— Ну... может, она не подумала...
— Не подумала? Она уже договорилась с другим дизайнером! Это продуманная схема, а не спонтанное решение!
Андрей опустился на диван и закрыл лицо руками.
— Черт... Я не знал. Честное слово, не знал.
— А знал бы, что тогда? Тоже стал бы меня уговаривать "помочь семье"?
Андрей поднял голову и посмотрел на жену. В его глазах она увидела что-то новое — стыд.
— Марин, прости. Ты была права с самого начала. Я повелся на эти родственные сентименты и не подумал о тебе.
— Дело не только в Ольге, — Марина села напротив мужа. — Дело в том, что ты не воспринимаешь мою работу всерьез. Для тебя дизайн — это такое милое женское хобби, которым можно поделиться с родственниками.
— Это не так...
— Тогда ответь честно: ты бы требовал от своего друга-программиста написать бесплатно сайт для Ольги? Или от знакомого юриста — бесплатно оформить документы?
Андрей молчал.
— Не ответил бы, — сама ответила Марина. — Потому что это "мужские" профессии, их ты воспринимаешь серьезно. А дизайн интерьера в твоем понимании — это когда тетенька пришла и сказала "а давайте тут поставим диванчик".
— Мариш, это неправда...
— Правда, Андрей. И пока ты не научишься уважать мою работу, у нас будут проблемы.
Через несколько дней Ольга снова позвонила Марине. На этот раз голос у неё был уже не такой сладкий.
— Мариночка, я слышала, ты где-то проболталась про наш разговор...
— Я никому не болтала. Просто мой коллега рассказал мне о твоем интересном предложении.
— Ну... я просто хотела сэкономить немного...
— За мой счет.
— Да ладно тебе! Ну подумаешь, нарисуешь пару планов. Тебе же не сложно!
И тут Марину прорвало.
— Не сложно? Оля, ты хоть понимаешь, что такое планировочное решение? Это анализ всех коммуникаций, расчет нагрузок, продумывание функциональных зон, эргономика, строительные нормы и правила. На это нужно инженерное образование и годы опыта!
— Да ну, не преувеличивай. Я в интернете видела, там куча программ есть. Сама могу нарисовать.
— Отлично. Так и делай.
— Но я же не умею...
— Тогда плати специалисту. Полную стоимость.
— Мариш, ну мы же родственники! Неужели тебе денег важнее семьи?
— А неужели тебе семья важнее денег? Тогда заплати мне как положено, не экономь на родственнице.
Ольга помолчала, а потом её голос стал злым:
— Знаешь, что я скажу? Ты жадная и бездушная. Андрей заслуживает лучшую жену. И все в семье так думают.
— Передай всей семье, что жадная и бездушная жена Андрея желает им удачи в поисках бесплатного дизайнера.
Марина положила трубку и выдохнула. Стало легче, как будто тяжелый груз упал с плеч.
Вечером Андрей пришел домой мрачный.
— Мне звонила Оля. И мама. И тетя Рита. Все возмущаются твоим поведением.
— И что ты им ответил?
— Я сказал, что ты права. Что они повели себя неправильно.
Марина удивленно посмотрела на мужа.
— Правда?
— Правда. Мариш, прости меня. Я был полным идиотом. Конечно, твоя работа стоит денег. Конечно, родственники не должны пользоваться тобой.
Марина подошла к мужу и обняла его.
— Спасибо. Мне важно было услышать это от тебя.
— Но теперь вся моя семья считает тебя жадиной, — грустно добавил Андрей. — Особенно мама расстроилась. Говорит, что раньше люди друг другу помогали бескорыстно.
— Андрей, бескорыстная помощь — это когда соседка посидит с ребенком пару часов или подруга одолжит платье на свадьбу. А не когда человек должен месяц работать бесплатно.
— Я понимаю. Но им этого не объяснить.
— Знаешь что? — Марина отстранилась и посмотрела мужу в глаза. — А мне уже все равно, что они думают. Пусть считают меня жадиной. Зато теперь они знают, что у меня есть границы.
Через месяц Марина узнала финал истории. Ольга так и не нашла дизайнера, который согласился бы работать по её схеме. В итоге она попыталась сделать планировку сама с помощью бесплатной программы из интернета. Результат оказался настолько плачевным, что строители отказались по нему работать.
Пришлось нанимать дизайнера за полную стоимость — даже дороже, чем просила Марина.
— Она в ярости, — рассказывал Андрей. — Говорит, что если бы ты согласилась помочь, все было бы намного дешевле.
— Конечно, — усмехнулась Марина. — Для неё — дешевле. А для меня — убыток.
Отношения с семьей Андрея испортились окончательно. На семейных праздниках Марину встречали холодно, за глаза обсуждали её "жадность" и "бездушность". Но странное дело — больше никто не обращался к ней с просьбами о "родственной помощи".
— Ты не жалеешь? — спросил Андрей как-то вечером.
— О чем?
— Что поссорилась с моей семьей.
Марина задумалась.
— Знаешь, а ведь я не поссорилась с твоей семьей. Я просто отказалась работать бесплатно. А то, что они это восприняли как личную обиду, говорит не о моем характере, а об их представлениях о справедливости.
— Но теперь они тебя не любят.
— Андрей, а любили ли они меня раньше? Или любили только то, что я могла им дать?
Муж молчал, и в этом молчании был ответ.
Марина больше никогда не сомневалась в правильности своего решения. Да, цена была высока — холодность родственников мужа. Но зато она сохранила самоуважение и установила четкие границы. А Андрей, пройдя через этот конфликт, наконец-то начал воспринимать её работу всерьез.
Иногда принципиальность стоит дороже семейного мира. Особенно когда этот мир строится на твоем бесплатном труде.
