Мой друг - предатель / Mon ami le traître. Франция, 1988. Режиссер Жозе Джованни. Сценаристы: Альфонс Будар, Жозе Джованни (автор романа), Клод Соте. Актеры: Валери Каприски, Андре Дюссолье, Тьерри Фремон и др. Премьера: 26 октября 1988. Кинопрокат: 0,1 млн. зрителей (Франция).
... Конец второй мировой войны. Майор французской разведки (Андре Дюссолье) использует бывшего коллаборациониста как своего агента, обещая от имени командования сохранить ему жизнь.
На первый взгляд роль, сыгранная Дюссолье, была создана для Лино Вентуры (1919-1987): после успешно завершенной операции майор попадает в ту же ситуацию, что и полицейский из «Последнего известного места жительства». Он понимает, что Система, «выжав» агента, вовсе не намерена придерживаться «джентльменских соглашений». В итоге поверившего было в возможность искупления грехов парня (еще одна перекличка, на сей раз с главным героем из «Двоих в городе») расстреливают у тюремной стены...
Впрочем, говорят, еще в 1986 году, главную роль в этом фильме Джованни успел-таки предложить Лино Вентуре, однако тому не понравилось снисходительное отношение автора к коллаборационистам и его трактовка образов участников движения сопротивления. Вентура отказался сниматься, что привело к разрыву творческих отношений между этими кинематографистами…
В итоге оказалось, что Лино Вентура как в воду глядел: драма «Мой друг – предатель» не имела успеха у зрителей, а в рецензии в газете «Монд» кинокритик Мишель Бродо написал о ней так: «Можно с грустью наблюдать, как все бойцы Сопротивления, голлисты или нет, утонули во лжи и злодействе, в то время как сострадание автора фильма сосредоточено, по сути, на выпендрежном ублюдке… трудно было предположить, что помимо беспорядочного повествования и величественного, натянутого стиля этого фильма, результат окажется настолько постыдным» (Michel Braudeau. Mon ami le traitre de José Giovanni, en un combat douteux. Le Monde. 29.10.1988).
По сути «Мой друг – предатель» - энциклопедия всех фильмов Жозе Джованни, объединяющая и преломляющая излюбленные мотивы его творчества, знавшего взлеты и падения, шумный коммерческий успех и сдержанный прием публики.
Киновед Александр Федоров
Волчица / La Louve. Франция, 1988. Режиссер и сценарист Жозе Джованни (по роману Жана-Бернара Пуи). Актеры: Мимси Фармер, Жорж Коррафас, Эрик Коллине и др. Премьера на ТВ: 29 сентября 1988 (Франция).
В криминальной драме «Волчица» у главной героини преступники похитили десятилетнего сына, и она, не надеясь на полицию, решает найти его сама…
После оглушительного кассового провала фильмам «Мой друг – предатель» (1988), ни один французский продюсер, видимом, уже не мог рисковать, финансируя ленты Жозе Джованни, предназначенные для кинотеатров. Поэтому «Волчица» была снята для телевидения на довольно скромные деньги.
Главную роль в «Волчице» психологически вполне убедительно сыграла известная актриса Мимси Фармер, находившаяся в конце 1980-х на закате своей успешной кинокарьеры. В остальном фильм, увы, никак не отнесешь к достижениям Жозе Джованни: история рассказана вяловато, актерский ансамбль вокруг Фармер явно не дотягивает до ее уровня…
Киновед Александр Федоров
Ирландка / L'Irlandaise. Франция, 1991. Режиссер Жозе Джованни. Сценаристы: Ив Бриер и Алек Костандинос. Актеры: Мишель Сарду, Лоррейн Пилкингтон, Тереза Лиотар и др. Премьера на ТВ 28 декабря 1991 (Франция).
…Бывший террорист Кассини стал успешным бизнесменом, и все в жизни складывается у него хорошо, но однажды ему пришлось снова применить былые бойцовские навыки – спасти от похитителей юную ирландку…
Криминальную драму «Ирландка» Жозе Джованни вновь, как и «Волчицу» (1988), снял для телевидения. Ставка здесь была сделана на известного французского шансонье Мишеля Сарду, однако в итоге, как мне кажется, картина не вышла за рамки рядового телеплея…
Киновед Александр Федоров
Мой отец, он спас мне жизнь / Mon père, il m'a sauvé la vie. Франция, 2001. Режиссер Жозе Джованни. Сценаристы: Жозе Джованни, Бертран Тавернье (по автобиографическому роману Жозе Джованни «В его сердце были сады, которые нельзя было найти»). Актеры: Бруно Кремер, Винсент Лекер, Руфюс, Мишель Годде и др. Премьера: 25 апреля 2001. Кинопрокат: 0,1 млн. зрителей (Франция).
Конец 1940-х. Париж. В центре сюжета, мягко говоря, неблагополучная семья. Отец всю свою жизнь тратит на игру в покер. Мать - на рулетку. Старший сын бежит из тюрьмы, но его все равно находит пуля… Младший сын тоже пошел по кривой дорожку и приговорен к смерти…
Свой последний фильм - драму «Мой отец, он спас мне жизнь» - Жозе Джованни поставил после большого перерыва: завершив съемки телевизионной «Ирландки» (1991) он на десять лет ушел из кинематографа, снова посвятив себя литературному творчеству.
Фильм «Мой отец, он спас мне жизнь», наверное, наиболее личная его работа, практически автобиографическая. Главную роль в этой психологической драме сыграл замечательный актер Бруно Кремер (1929-2010).
Кинокритик Михаил Трофименков, наверное, прав, утверждая, что контекст «Моего отца…» «важнее самого фильма. Ведь это завещание великого мастера криминального жанра Жозе Джованни… Покаяние перед отцом, которого он так и не поблагодарил за спасение» (Трофименков, 2010), плюс создание романтизированной версии своей юности.
Спустя три года – 24 апреля 2004 - Жозе Джованни ушел из жизни, оставив после себя не только свои романы, но и такие значительные кинематографические работы, как «Закон выжившего», «Последнее известное место жительство» и «Двое в городе»…
Киновед Александр Федоров