Найти в Дзене
РЭУ им. Г. В. Плеханова

Советы по изучению иностранного языка ко Дню Знаний. Часть 2

Преподаватели кафедры иностранных языков №3 продолжают делиться полезными советами, ведь изучение иностранного языка- не просто шаг к конкурентоспособности, но и способ развития системного мышления! - Просто поменяйте язык на своем телефоне и компьютере. Это намного проще, чем может показаться. Визуально вы будете помнить, где какие функции находятся, поэтому пользоваться гаджетами сможете без проблем. (Е.В. Копылова, к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков №3) - Слушайте себя. Используйте ваш максимально эффективный канал восприятия (зрительный, слуховой, осязательный), а потом переходите на тот канал, который у вас меньше всего развит. Получится принцип «от простого к сложному». Конечно, нам доступны все три канала восприятия, но именно приоритетный запускает процесс мышления. (В.В. Григорьев, старший преподаватель кафедры иностранных языков №3) - Старайтесь переводить на иностранный язык новости, заголовки, аннотации и др. – это все способствует формированию навыков перевода. (Е.

Преподаватели кафедры иностранных языков №3 продолжают делиться полезными советами, ведь изучение иностранного языка- не просто шаг к конкурентоспособности, но и способ развития системного мышления!

- Просто поменяйте язык на своем телефоне и компьютере. Это намного проще, чем может показаться. Визуально вы будете помнить, где какие функции находятся, поэтому пользоваться гаджетами сможете без проблем.

(Е.В. Копылова, к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков №3)

- Слушайте себя. Используйте ваш максимально эффективный канал восприятия (зрительный, слуховой, осязательный), а потом переходите на тот канал, который у вас меньше всего развит. Получится принцип «от простого к сложному». Конечно, нам доступны все три канала восприятия, но именно приоритетный запускает процесс мышления.

(В.В. Григорьев, старший преподаватель кафедры иностранных языков №3)

- Старайтесь переводить на иностранный язык новости, заголовки, аннотации и др. – это все способствует формированию навыков перевода.

(Е. И. Соколова, к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков №3)

- Ежедневно слушайте и смотрите новости на иностранном языке. Это поможет вам развивать и улучшать навыки аудирования. Благодаря новостям вы сможете освоить новую лексику, реалии и идиомы очень легко.

(О.В. Чалей, к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков №3)

- При изучении грамматики иностранного языка не только запоминайте грамматические структуры, но и постарайтесь понять их использование с точки зрения носителя того или иного иностранного языка.

(Е.Г. Долгова, к.ф.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3)

- Общайтесь друг с другом на изучаемом языке во внеучебное время.

(С.В. Юткина, к.п.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3)

- Пользуйтесь бумажными словарями. Да, долго, да, трудно, но эффективно!

(Е.А. Данилина, к.п.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3)

- Ежедневно переписывайте от руки 1-2 страницы из современных художественных произведений на том языке, который изучаете. Каждый день читайте толковый словарь. Регулярно занимайтесь шедоуингом. Слушайте радио – там самая богатая речь.

(Д.С. Шмарев, старший преподаватель кафедры иностранных языков №3)

- Составляйте свои словарики – синонимов, фразеологизмов, метафор, сравнений и других средств, распространенных в изучаемом языке. Очень полезно составлять словари сочетаемости: списки прилагательных и глаголов, которые употребляются с определенными существительными.

(Д.С. Шмарев, старший преподаватель кафедры иностранных языков №3)

- Читайте толковые словари на тех языках, которые изучаете, как настольную книгу. Читайте и перечитывайте! А также слушайте песни на иностранных языках, где есть смысл в текстах!

(Е.Г. Долгова, к.ф.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3)

- Изучающему иностранный язык необходимо знать не только значение слов и предложений, но и правильное произношение. Для этого можно использовать аудиоприложения для книг и учебников.

(А.Р. Чараха Бэр, к.х.н., доцент кафедры иностранных языков №3)

- Для понимания конструкции каждого иностранного языка нужно знать из каких иероглифов или букв он состоит. Запоминать иероглифы или учить алфавит.

(А.Р. Чараха Бэр, к.х.н., доцент кафедры иностранных языков №3)

- Превратите обучение в игру: изучайте иностранный язык, играя в игры, разгадывая кроссворды, выполняя интерактивные задания. Используйте геймификацию, чтобы сделать процесс обучения более увлекательным и мотивирующим.

(М.В. Минова, к.ф.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3)

- Не сдавайтесь! Изучение иностранного языка – это долгий процесс, который требует времени и усилий. Будут взлеты и падения, моменты разочарования и усталости. Не отчаивайтесь, если что-то не получается сразу. Помните о своей цели – возможность свободного общения на иностранном языке, оставайтесь настойчивыми и верьте в себя!

(М.В. Минова, к.ф.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3)

- Не останавливайтесь на одном иностранном языке. Учите второй и третий. Не бойтесь брать редкие языки. Знание нескольких языков поможет вам в трудоустройстве.

(Е.Л. Агибалова, к.ф.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3)

Материал подготовили:

Е.В. Копылова, к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков №3

В.В. Григорьев, старший преподаватель кафедры иностранных языков №3

Е. И. Соколова, к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков №3

О.В. Чалей, к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков №3

Е.Г. Долгова, к.ф.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3

С.В. Юткина, к.п.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3)

Е.А. Данилина, к.п.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3

Д.С. Шмарев, старший преподаватель кафедры иностранных языков №3

А.Р. Чараха Бэр, к.х.н., доцент кафедры иностранных языков №3

М.В. Минова, к.ф.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3

Е.Л. Агибалова, к.ф.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков №3