Примечание переводчика. Период с 864 по 900 гг. н.э. на самом деле переломный в Ирландии. Во-первых, в стране кризис, и причина его не столько в грабежах, которые устраивают понаехавшие, сколько в коллапсе торговли (многое везли через Британию, в Британии очень плохо и не до торговли) и гражданской войне пополам с изменениями климата. Эпидемий, как будто, нет, зато три эпизода голода, и гибель скота, на котором держится вся экономика. В конце 70-х не состоявшаяся ярмарка в Тальтиу - событие из ряда вон выходящее, в конце - рутинное, по нескольку лет подряд не могут организоваться. Во-вторых, "местные" викинги перестают относиться к Ирландии как к кормушке, а считают её новой родиной. Грабежи случаются, но масшатаб не тот, и погрому в АрдМахе предшествует какая-то неприятность: голодная зима или люлей где-то огребли, поправить дела нужно. Грабить интереснее в Британии. Там чужие, их не жалко, с ними можно не считаться, а с ирландцами нужно жить мирно, насколько это возможно. В-третьих
Публикация доступна с подпиской
Пятничное чтивоПятничное чтиво