The request is to rewrite the text in ironic style from a third-person perspective. Here is a concise ironic rewrite in English:
The Nepalese federal Parliament building stood as a quiet sentinel while chaos erupted over a local decision to ban a handful of major social networks. Apparently, in a world where constraints on screens can move mountains, the nation’s nerves found their own news cycle. News of the World.