В мире турецкого кинематографа есть имена, которые сияют особенно ярко. Одно из таких имен – Берен Саат, талантливая актриса и настоящая звезда. На этой странице вы найдете свежие новости и актуальную информацию о ней. А пока, давайте вспомним ее путь к славе!
Начало карьеры: от конкурса до первых ролей
Берен Саат родилась 26 февраля 1984 года в Анкаре. Во время учебы в Университете "Башкент", она приняла участие в конкурсе "Звезды Турции" и заняла второе место. Именно тогда ее заметила Томрис Гиритлиоглу, и так началась ее профессиональная актерская карьера.
Первым опытом стала роль в сериале "Романтика смерти" (Aşkımızda Ölüm Var) 2004, а первую главную роль она сыграла в сериале "Любовь и ненависть" (Aşka Sürgün) 2005-2006, также спродюсированном Томрис Гиритлиоглу.
Головокружительный успех: "Запретная любовь" и другие хиты
Затем последовали главные роли в сериалах "Помни, любимая" (Hatırla Sevgili) 2006-2008, "Запретная любовь" (Aşk-ı Memnu) 2008-2010, "В чем вина Фатмагюль?" (Fatmagül'ün Suçu Ne?) 2010-2012 и "Месть" (İntikam) 2013-2014, которые укрепили ее славу. Особенно стоит отметить сериал "Запретная любовь", вызвавший множество споров, но при этом побивший рекорды по просмотрам в Турции и транслировавшийся во многих странах мира. Сериал "В чем вина Фатмагюль?" также получил критику, но был отмечен за привлечение внимания к правам женщин.
Кинокарьера и достижения
Помимо сериалов, Берен Саат снялась во многих фильмах. Ее дебют в кино состоялся в 2009 году в фильме "Боль осени" (Güz Sancısı). После этого последовали "Крылья Гедже (Gecenin Kanatları)" 2009, "Сезон носорогов (Gergedan Mevsimi)" 2012 и "Мой мир (Benim Dünyam)" 2013.
Помимо главных ролей во многих сериалах с высокими рейтингами, Берен Саат участвовала в различных фильмах в качестве актрисы озвучивания. Она была включена в список "Люди, оставившие свой след в 2010 году", подготовленный Radikal, как актриса года. На сегодняшний день она получила множество наград, в том числе две премии "Золотая бабочка".
Любовь, признания и романтические свидания: Берен Саат и Кенан Догулу
В 2014 году Берен Саат вышла замуж за певца Кенана Догулу. Пара обручилась 23 февраля 2014 года в Стамбуле и поженились 29 июля 2014 года в Лос-Анджелесе на скромной церемонии.
Их любовь продолжает цвести! В этом году успешная актриса Берен Саат отметила свой 41-й день рождения романтичным посланием от Кенана Догулу.
Под фотографией, которой он поделился в социальных сетях, он выразил свои чувства, написав: "Хорошо, что ты родилась, моя любимая. Хорошо, что ты вошла в мою жизнь. Пусть мы с радостью разделим еще много замечательных лет, полных любви, радости и здоровья. Я очень тебя люблю".
В этом году пара отметила 11 годовщину свадьбы романтичным постом в социальных сетях. Кенан опубликовал фотографию, на которой они целуются на закате, и подписал её: "Очень тебя люблю". Берен ответила: "Я тоже тебя очень люблю. С 11-ой годовщиной, любимый!".
Недавно Берен и Кенан открыли сезон отдыха в Бодруме. После концерта в Ялыкавак (Yalıkavak), Кенан посвятил следующий день своей жене и семье. Пара наслаждалась солнцем и общением на пляже, а Кенан заботливо накинул полотенце на Берен, когда та вышла из моря. Отличная физическая форма пары не осталась незамеченной!
Как они встретились?
"Это случилось в новогоднюю ночь. Бельчим Йылмаз и несколько наших друзей пришли на вечеринку в моем доме. Когда я впервые увидел ее, время остановилось", - поделился Кенан Догулу.
Известный певец также признался, что делал Берен предложение руки и сердца несколько раз: "Я делал Берен предложение 4-5 раз. Я купил много колец и решил вручить их все. В любимом месте, в любимом ресторане, в любимом городе. Мои предложения были целым сериалом".
Минутка турецкого!
Давайте посмотрим небольшой отрывок из сериала "Запретная любовь" (Aşk-ı Memnu) и узнаем два новых интересных выражения.
Некоторые комментарии по переводу:
- Matmazel - это устаревшее обращение к незамужней женщине, эквивалентное "мадемуазель". В данном случае, это имя собственное.
- Kül kedisi - Золушка (дословный перевод "пепельная кошка").
- Sizli bizli mi olduk? - Эта фраза отсылает к более формальному, почтительному общению на "Вы". Бихтер спрашивает, почему Нихаль вдруг стала с ней более отстраненной.
- Bardağı taşıran son damla - Эта идиома ("последняя капля, переполнившая чашу") означает, что после серии мелких неприятностей или обид, последняя стала невыносимой.
"Senli benli" и "Sizli bizli" - что это значит?
В турецком языке есть интересные выражения, отражающие степень близости между людьми: "senli benli" и "sizli bizli". "Senli benli" означает очень близкое, фамильярное общение, когда люди обращаются друг к другу на "ты" (sen). А "sizli bizli" – это более формальное, почтительное общение, когда используется "Вы" (siz).
Сочетание с глаголом:
Senli benli olmak / konuşmak — быть на короткой ноге с кем, быть на "ты" с кем-то
Примеры:
• Senli benli olalım mı? - Перейдём на «ты»?
• Biz onunla senli benli konuşuyoruz. - Мы с ним на «ты».
P.S. Подписывайтесь на мой Дзен, чтобы узнавать больше о турецких звездах, культуре и языке!
И заглядывайте в мой Telegram-канал, там еще больше интересных фактов и новостей!