С Днём знаний, дорогие друзья, любители английского языка!
Я не буду оригинальной и не стану придумывать сегодня поздравления, типа, " с ярким днём рябины"...
Сегодня,1 сентября, и все друг друга поздравляют с Днём знаний.
Случилось так, что был долгий перерыв в публикациях на моём канале, причины для этого были, поверьте.
Однако, помня о том, что совесть учителя часто не дремлет и даже не спит, в ночь с 31 августа, на 1 сентября, моя совесть, которая , честно, даже и не дремала, сказала мне, что пора сделать новую публикацию и желательно лёгкую и весёлую.
Всем известно выражение "просто класс", и это, в определённом смысле, не означает количество учеников или занятие в классе.
Не знаю, получится ли у меня публикация "просто класс", но попробую поднять настроение, и только вам судить, насколько интересными покажутся вам истории про школу, студентов, и преподавателей. Если вы улыбнётесь и запомните что-то, я буду очень рада.
Даю торжественное обещание, что буду и дальше работать. Мой канал "Английский на позитиве" , надеюсь, принесёт пользу друзьям английского языка :))
❤️❤️❤️
Да здравствует 1 сентября, с тоннами пышных букетов, с бантиками и чопорными галстуками, с торжественными речами и поздравлениями, с музыкой на линейках, и всё это здесь , у нас, в России!
😍😍😍
Во многих англоговорящих странах подобного праздника не существует, да и учебный год у них начинается в разное время в разных школах.
Учеба, безусловно, дело трудное, где бы кто ни учился. Да и труд учительский - не прогулка на подиуме...
Но мы же оптимисты!!!
Поэтому на позитиве вспомним английские шутки, идиомы, истории про студентов разного возраста и учителей разных рангов.
И пусть популярный слоган " Back to school" сегодня звучит в мажорных тонах!!!
🥳🥳🥳
Правда, каникулы закончились."Конец" - слово часто невесёлое, поэтому я предлагаю начать разговор весёлыми историями о каникулах!
🏝🏖🏕
Представьте такой диалог, и в этой шутке кроется абсолютная правда: не было бы учёбы в школе, не было бы и каникулярного отдыха!
Teacher: What is the purpose of having school?
Student: Without school there wouldn't be a reason for holidays and summer vacation........
Аналогичное рассуждение молодого учителя о том, почему он/она выбрал/а профессию учителя: Каникулы ведь в июле и августе:))
A young teacher was asked to fill out a special questionnaire. One question said, "Give two reasons for entering the teaching profession." The young teacher wrote: "July and August.
...🌎🛳✈️
A вот известная шутка про Ньютона, о том, что если бы он всё время сидел за книгами и учился, он не очутился бы в саду, яблоко не упало бы ему на голову, и он бы не открыл бы закон гравитации ;))
Physics Teacher:
Isaac Newton was sitting under a tree when an apple fell on his head and he discovered gravity. Isn't that wonderful?
Student: Yes sir, if he had been sitting in class looking at books like us, he wouldn't have discovered anything.
🌎😍
Мамы часто спрашивают своих деток, учеников младших классов, о том, что они делали в школе...
Один из детей сравнил контрольную работу по математике с игрой "Угадайка".
Mom: What did you do at school today?
Tom: We did a guessing game.
Mom: But I thought you were having a math test.
Tom: That’s right!
🌹🌹🌹
Для многих учеников история - трудный предмет. Вот как ответила девочка на вопрос учителя о том, почему в древние времена было легче учиться... "не было предмета - история!!!"
Kate: Why was school easier for cave people?
Jim: Why?
Kate: Because there was no subject - history! Рассуждения некоторых учеников о мозге, нарочно не придумаешь :))
The human brain is special. It starts working as soon as you get up and it doesn't stop until you get to school. Then - no show !
🤔🤔🤔
Неординарные вопросы, пожалуйста, переводите самостоятельно;))
Why don’t scientists trust atoms? Because atoms make up everything.
🤣🤣🤣
Why did that teacher wear sunglasses? Because her students were so bright.😎😍😍
Why did this teacher of English bring a ladder to the classroom? To reach the highest level of teaching.
😂😂😂
Why did the numbers go to They wanted to learn how to count on themselves.
....
Why did the glue go to To stick to its friends.😝
....
Why did the eraser go to school? 🤠To learn how to make mistakes disappear.
😡
Oднако, на ошибках мы учимся;))
И чтобы их не делать их, когда используем английские идиомы, связанные с обучением, вспомним
некоторые из них.
.....
Вот самые известные идиомы об учёбе:
To learn something by heart !
Да, часто учим что-то наизусть!
To learn the hard way!
Да,и на собственном
опыте учимся To learn the ropes.
Идиома означает
научиться чему-то новому.
To learn one's lesson - получить урок.
To teach someone a lesson - преподать кому-то урок, чтобы плохо не поступал.
As easy as ABC - очень легко.
To think outside the square/ box - означает мыслить нестандартно.
To play hooky / to cut class / to skip class - прогуливать занятия.
To pull an all-nighter - учиться всю ночь без сна в последний момент перед экзаменом).
To put on one's thinking cap - шевелить мозгами.
To draw attention to smth - привлекать внимание к чему-то.
To pass with flying colours - сдать экзамен, тест на отлично.
To hit the books - усиленно заниматься, грызть гранит науки.
To cover a lot of ground - обсудить много вопросов.
The school of hard knocks / university of life - школа жизни.
School of thought - направление научной мысли, научная школа.
To take / call the roll - вызывать по списку.
To crack a book - сесть за учебу.
To make the grade - добиться успеха, добиться своего.
We shall make the grade!!!
💪💪💪
Знание - сила, верим в это и будем успешно учиться новому каждый день!
В конце публикации история про 1 сентября:
🙍♂️👩🦰
Once upon a time in the big village of Willowbrook, two students named Emma and Jake found themselves staring at the calendar with horror.
September the 1st meant the end of summer holidays and returning to their confines of school. The thoughts of homework, strict teachers, and early mornings filled them with a sense of rebellion, so they decided to run away. ☺️🤩
Armed with their backpacks stuffed with snacks they slipped out of their homes under the cover of night. Their plan was simple: escape to the woods, where they could be free from the burdens of education.
They laughed and played in their newfound freedom. But as the sun climbed higher in the sky, they wandered deeper into the woods,the trees began to look alike, and shadows stretched around them. They were lost.🤯
Just as panic began to set in, they saw a figure draped in robes that shimmered like the night sky. His long white beard flowed like a river, and his eyes sparkled with wisdom. “Greetings, young adventurers,” he said in a voice that resonated like thunder. “I am Allaric, the wizard of these woods. What brings you here?”
🥸
Emma and Jake exchanged glances before confessing their desire to escape school and live a free life. Allaric listened intently, then nodded knowingly. “Ah, but have you considered what such a life might be like?” With a wave of his hand, he mame a vision before them.
😨😰
They saw themselves as adults, living in a shabby apartment filled with litter. They worked awful jobs that barely paid their bills... Without education, they struggled to survive. Friends drifted away.
🙈
“Education is not merely a burden,” Allaric explained gently. “It is the key to unlocking your potential and shaping your destiny. Knowledge empowers you to explore the world, connect with others, and create a life filled with purpose.”
They had been so focused on escaping their responsibilities that they hadn’t considered the opportunities education could provide.
😓
“Please,” Emma said, her voice trembling with sincerity. “We want to learn. We want to understand how to create our own future.”
Allaric smiled warmly. “Very well. I shall grant you a glimpse of what lies ahead if you embrace your studies.” With another wave of his hand, he transformed their clothing into vibrant robes adorned with symbols of knowled
ge—books, stars, and maps—representing their commitment to learning.
“Now return to your village,” Allaric instructed them. “Embrace your education with open hearts and minds. The adventure you seek lies not in running away but in diving into the wonders that knowledge brings.”
They retuned home and realized that school was not just about rules and tests; it was an opportunity to explore their interests and discover who they truly were.
As the years passed, Emma and Jake blossomed into remarkable individuals. Emma pursued her passion for literature and became a beloved author, inspiring countless readers with her stories. Jake channeled his love for science into becoming an innovative engineer, creating sustainable technologies that helped his community thrive.
Every September 1st thereafter, they celebrated not just the start of another school year but their victory over misunderstanding concerning learning. 🥰
На всякий случай перевод истории, вдруг, что-то забылось за каникулы:
Однажды в большом посёлке Уиллоубрук двое учеников, Эмма и Джейк, с ужасом смотрели на календарь.
1 сентября означаало конец летних каникул и возвращение в школу. Мысли о домашнем задании, строгих учителях и раннем подъёме по утрам наполнили их бунтарским духом, поэтому они решили сбежать.
Вооружившись рюкзаками, набитыми едой, они выскользнули из домов под покровом ночи. Их план был прост: сбежать в лес, где они могли бы освободиться от тяжёлой учёбы.
Они смеялись и играли, наслаждаясь своей вновь обретённой свободой. Но по мере того, как солнце поднималось всё выше, они заходили всё глубже в лес, деревья начинали казаться похожими друг на друга, а вокруг них появлялись тени. Они заблудились.
Как только появилась паника, они увидели фигуру, облачённую в мерцающие, словно ночное небо, одежды. Его длинная белая борода струилась рекой, а глаза сверкали мудростью. «Приветствую вас, юные искатели приключений», — произнёс он голосом, звучащим, как гром. «Я Алларик, волшебник этих лесов. Что привело вас сюда?»
Эмма и Джейк обменялись взглядами, прежде чем признаться в желании сбежать из школы и жить свободной жизнью. Алларик внимательно выслушал их, затем понимающе кивнул.
«А вы задумывались, какой может быть ваша свободная жизнь?» Взмахом руки он нарисовал им видение.
Они увидели себя взрослыми, живущими в обшарпанной квартире, полной мусора. Оба занимались ужасной работой, которая едва позволяла им оплачивать счета...
Без образования они боролись за выживание. Друзья покинули их.
«Образование — это не бремя», — мягко объяснил Алларик. «Это ключ к раскрытию вашего потенциала и формированию вашей судьбы. Знания дают вам возможность исследовать мир, общаться с другими людьми и создавать жизнь, наполненную смыслом».
Дети были так сосредоточены на том, чтобы уклониться от своих обязанностей, что не задумывались о возможностях, которые может дать им образование.
«Пожалуйста, помогите», — сказала Эмма, и её голос дрожал. «Мы хотим учиться. Мы хотим понять, как создать своё собственное будущее».
Алларик улыбнулся. «Хорошо. Я дам вам заглянуть в то, что ждёт вас впереди, если вы примите учёбу». Ещё одним взмахом руки он превратил их одежду в яркие мантии, украшенные символами знаний — книгами, схемами, звёздами — символизирующими их преданность учёбе.
«А теперь возвращайтесь в свою деревню», — наставил их Алларик. «Примите своё образование с открытым сердцем и умом. Приключение, которое вы ищете, заключается не в побеге, а в погружении в чудеса, которые приносит знание».
Они вернулись домой и поняли, что школа — это не только правила и тесты; это возможность исследовать и узнать, кто они на самом деле.
С годами Эмма и Джейк превратились в замечательных личностей. Эмма увлеклась литературой и стала любимой писательницей, вдохновляя бесчисленное множество читателей своими историями. Джейк же, став инженером-новатором, использовал свою любовь к науке для создания новых устойчивых технологий, которые способствовали процветанию общества.💖💖💖
Каждое 1 сентября они отмечали не только начало нового учебного года, но и победу над непониманием , которое было в их детстве по отношению к учёбе.💟