«Я такой boring!» — говорите вы, когда устали. А носитель языка смотрит на вас с недоумением. Ведь вы только что назвали себя скучным и неинтересным человеком. Знакомо?
Путаница между -ed и -ing — визитная карточка даже тех, кто учит английский годами. Но исправить это проще, чем кажется. Забудьте о сложных правилах. Всё решают всего два слова: причина и следствие.
В чём вообще проблема?
В русском языке мы говорим «мне скучно» и «этот фильм скучный». Нам хватает одного слова. В английском — два разных. И от вашего выбора зависит смысл:
- I am bored — я скучаю, мне неинтересно (мое состояние).
- I am boring — я скучный, со мной тоскливо (моя характеристика).
Согласитесь, разница колоссальная. Чтобы не попадать в неловкие ситуации, запомните простую аналогию.
Кто виноват и что делать? Или Причина и Следствие
Представьте себе уставшего человека. Он не просто так устал. Его утомил долгий, тяжелый день.
- День — это ПРИЧИНА. Он производит эффект. Он — активный «действующий» объект. Такие «причины» всегда оканчиваются на -ING.
a tiring day — утомительный день (тот, который утомляет)
a boring movie — скучный фильм (тот, который скучает)
an interesting book — интересная книга (та, что интересует) - Человек — это СЛЕДСТВИЕ. Он испытывает на себе эффект. Он — тот, с кем это случилось. Такие «следствия» всегда оканчиваются на -ED.
I am tired — я устал (я испытал усталость)
I am bored — мне скучно (я испытал скуку)
I am interested — я заинтересован (я испытал интерес)
Проще говоря: -ing — это тот, кто действует, а -ed — тот, на кого действуют.
Проверяем на практике
Давайте разберем пару примеров из жизни.
- Ваша работа.
Она отнимает все силы? Она — tiring (причина).
Вы приходите домой без сил? Вы — tired (следствие).
Предложение: My job is so tiring, that’s why I’m always tired. (Моя работа такая утомительная, поэтому я всегда уставший). - Новости.
Внезапное известие — surprising (причина).
Ваша реакция на него — вы surprised (следствие).
Предложение: The news was surprising, so we were really surprised. (Новость была удивительной, поэтому мы очень удивились). - Спортивный матч.
Он был полон эмоций? Он — exciting (причина).
Болельщики на трибунах кричат от восторга? Они — excited (следствие).
Предложение: The game was exciting, the fans were excited. (Игра была захватывающей, фанаты были взволнованы).
Простой лайфхак, чтобы никогда не путать
Прежде чем сказать предложение, задайте себе два вопроса:
- Я про кого? Если про человека (я, ты, он) — скорее всего, нужно -ed.
- Я про что? Если про предмет или ситуацию (фильм, работа, погода) — скорее всего, нужно -ing.
Это железное правило работает в 99% случаев.
Итог:
- -ING — вызывает эмоцию (причина: скучный фильм, утомительный день).
- -ED — испытывает эмоцию (следствие: мне скучно, я устал).
Попрактикуйтесь сегодня: опишите свой день, используя эту схему. Вы удивитесь, как быстро всё встанет на свои места. И больше никто не подумает, что вы boring-человек!
___________
Заходи на RushENGL загружай приложение и учи английский когда тебе удобно.
Присоединяйся к нам:
В Telegram — будь в курсе первым!
ВКонтакте — не пропусти главное!