Однажды, когда Масяня помогала своему другу кроту Проше расширять его подземные галереи, её маленькие лапки наткнулись на что-то твёрдое и прохладное. Это был не камень и не корень. Осторожно разгребая землю, она обнаружила старую, потрескавшуюся кирпичную кладку, а в ней — аккуратный арочный проход, уходящий в темноту
— Это же старый ход! — воскликнул Проша. — Я слышал о нём от своего дедушки! Говорят, он ведёт в соседний сад, но им давно никто не пользовался.
Любопытство пересилило страх. Взяв с собой маленький фонарик (подарок от светлячков), Масяня отважно шагнула в темноту. Ход был узким, пахнущим сыростью и тайной. Пройдя довольно далеко, она увидела впереди свет. Ещё несколько шагов — и она вышла в совершенно незнакомом месте.
Это был сад. Но не такой, как у её хозяев. Здесь всё было по-другому: гигантские цветы невиданных расцветок склоняли к земле свои головки, странные растения шелестели серебристыми листьями, а по веткам деревьев прыгали пушистые зверьки, похожие на белок, но с длинными фиолетовыми хвостами.
Вдруг из-под папоротника, похожего на зелёный фонтан, появилось маленькое существо. Оно было покрыто бархатистой шёрсткой цвета утренней зари и имело большие, прозрачные, как роса, крылья.
— Приветствую тебя, путешественница! — прощебетало оно голосом, похожим на звон хрустальных колокольчиков. — Я — Флиттер, страж Сада Теней. Мы давно не видели здесь гостей.
Оказалось, что подземный ход соединял два мира: обычный и чуть-чуть волшебный. Этот сад был местом, где росли растения, умеющие петь, и жили зверьки, питавшиеся лунным светом.
Но и у этого прекрасного места была беда. Его источник, питавший волшебные растения — Лунный Камень, — потускнел и почти перестал светиться. Без его силы сад постепенно увядал.
Флиттер объяснил, что для того чтобы камень снова засиял, его нужно было омыть водой из трёх источников:
1. Источника нежности (росы с паутинки).
2. Источника счастья (слезы радости).
3. Источника свободы (капли дождя, пойманной в полёте).
Масяня сразу же вызвалась помочь. Она вернулась через подземный ход и позвала своих друзей.
Паук Шелкопряд, лучший мастер паутинок в лесу, принёс идеальную росинку на самой прочной своей нити.
Зайка Малютка так смешно рассказывал анекдоты, что Флиттер хохотал до слёз, и несколько драгоценных капелек упали в раковину цветка.
Сова Улилла поймала в полёте первую каплю начавшегося дождя в маленькую ракушку.
Собрав все три компонента, они осторожно окропили Лунный Камень. Тот дрогнул, замерцал и залил весь сад таким ярким серебристым светом, что на мгновение стало светло, как днём. Волшебные растения распрямились, запели свои тихие песни, а зверьки запрыгали от радости.
В благодарность жители сада подарили Масяне волшебные семена. Теперь в её собственном саду за забором росли цветы, которые светились в темноте, и ягоды, которые на вкус были как её самое любимое лакомство.
И подземный ход никогда больше не зарастал. Теперь это была не старая забытая тропа, а мост дружбы между двумя мирами, по которому Масяня и её друзья ходили в гости к Флиттеру, чтобы послушать песни цветов и полюбоваться на свет Лунного Камня.