Почему мы говорим «сорок», а не «четыредесят» или «четыредцать»?
Есть разные спорные версии, откуда пошло само слово – из Греции или Скандинавии, но что можно утверждать уверенно: "сороком" назывались мешок, а потом стал называться мешок, в которые укладывались 40 соболиных шкур. Поскольку соболиные меха на Руси были (и есть) большим богатством, это слово так плотно употреблялось, что вытеснило так или иначе употребимое «четыредесят».
Но интересно другое, что носитель русского языка крайне редко задумывается о таком выбивающемся из ряда числительном.
Из современной жизни кажется есть аналог со словом «Ксерокс», которое изначально обозначало конкретную фирму, производящую копировальные машины, но потом закрепилось за самой копировальной машиной.
Слово сорок присутствует только в восточнославянских языках, так что встречая число 40, можно лишь раз вспомнить нашу историю.
А какие еще необычности такого рода встречаются в нашей повседневности?
Навигация:
На главную
Предыдущий пост - цитаты о математике
