В 1952 году на мировые экраны вышла британская кинокомедия «Жилец моей жены». Сюжет её был незамысловатым и не заслуживает подробного описания. Однако, как вы можете заметить, английская актриса и певица Диана Дорс, снятая в одной сцене, выглядит совершенно по-разному.
- В британской версии (для местного проката) на ней лишь бикини и лифчик.
- В американской версии она неожиданно «облачена» в обычную мужскую рубашку. В чём причина?
Дело в том, что Американский совет киноцензоров (MPAA) строго регламентировал, какие части тела женщины можно показывать на экране. Например:
- Обнажённый живот или пупок разрешили демонстрировать только в 1964 году — и то не в кино, а по телевидению, после 23:00.
- Первой, кто показал голый живот в эфире, стала Иветт Мимье — в эпизоде сериала «Доктор Килдэр» (1964).
1. «Касабланка» (1942)
- Цензоры потребовали изменить историю романа Рика и Ильзы: в финале муж Ильзы, Виктор, должен был умереть, а не уехать по делам. Это исключало намёки на «непристойность» их отношений.
2. «Трамвай "Желание"» (1951)
- Из оригинальной версии вырезали упоминания об изменах Бланш Дюбуа. Цензоров пугала моральная двусмысленность персонажей.
3. «Бонни и Клайд» (1967)
- Фильм едва не запретили из-за «Кодекса Хейса» (о нём расскажу отдельно). Цензоры возмущались обилием насилия, но согласились на прокат — при условии, что герои станут «симпатичнее». В итоге реальные бандиты-убийцы превратились в романтичных «милашек».
- «Если вы любите эту планету» (1982, Канада)
Документальный фильм о последствиях ядерной войны использовал кадры с Рональдом Рейганом. Министерство юстиции США объявило его «политической пропагандой». Когда режиссёр Терри Нэш получил за ленту «Оскар», он иронично поблагодарил цензоров за «рекламу».
- «Последнее искушение Христа» (1988)
Фильм бойкотировали религиозные группы, а в некоторых странах он был запрещён.
- «Прирождённые убийцы» (1994)
Из картины вырезали все графические сцены насилия, оставив лишь намёки.
История кинематографа — это ещё и история борьбы с цензурой. Порой она порождала абсурд, а иногда... помогала создавать шедевры.