Скоро на экраны выйдет новая картина по книге Владимира Богомолова «Момент истины» («В августе сорок четвертого») — фильм «Август». В преддверии премьеры решила посмотреть экранизацию 2000 года режиссера Михаила Пташука с Евгением Мироновым, Владиславом Галкиным и Юрием Колокольниковым.
Первое, что хочется сказать — смотреть фильм есть смысл только после прочтения книги. Всей глубины содержания он не передает. Это отмечал и сам писатель. Владимиру Богомолову фильм не понравился настолько, что он был вынужден убрать свое имя из титров.
По его мнению, картина «оказалась примитивным боевичком с изображением частного случая, что ничуть не соответствует содержанию романа».
Повторюсь, это правда — книга значительно глубже. Но и с тем, что «В августе 44-го» — лишь примитивный боевичок, хочется поспорить. Боевик — это когда бегают и стреляют, а здесь такого почти не наблюдается. Каскадерских трюков и спецэффектов тоже почти нет.
Зато в фильме Михаила Пташука остался нерв, который есть в книге — мы с напряжением следим за действиями отважной группы Алехина, которой предстоит выявить разведгруппу противника, чтобы обеспечить успех крупной стратегической операции наших войск в Прибалтике.
В фильме даже более, чем в книге, сделан акцент на том, что работа контрразведчиков недооценивалась представителями остальных родов войск — боевые офицеры считают «тыловыми крысами», и вообще относятся к ним пренебрежительно.
Картина снималась в Белоруссии, и зловещая атмосфера леса под Шиловичами передана очень достоверно, и это тоже в плюс фильму.
Но главный плюс и преимущество — это, конечно же, актерские работы.
Алехин по книге представлялся мне человеком постарше и поопытней, чем тот, которого сыграл Евгений Миронов. Сначала показалось, что его герой слишком интеллектуален, слишком интеллигентен для того Алехина, который был в книге.
Но потом образ выровнялся, у Миронова получился тот самый Алехин, который умеет найти подход к каждому собеседнику — будь то польские зажиточные крестьяне, шофер-хитрован Борискин (идеально попал в эту роль Алексей Панин) или вышестоящее начальство. Найти подход и добиться своего. А иначе какой из него командир.
Таманцев — честно сказать, когда читала книгу, сразу видела в этом образе только Владислава Галкина. Слишком хорошо запомнился его образ в сериале «Диверсант». Здесь, на мой взгляд, идеальное попадание — Таманцев у Галкина бесстрашный, острый на язык, бесконечно преданный своему делу обладатель пяти боевых орденов за поиск вражеских диверсантов. При этом настолько витальный, что ему веришь во всем безоговорочно.
Блинов в исполнении молодого и кудрявого Юрия Колокольникова — долговязый, слегка нескладный, заикающийся после контузии, только постигающий азы военной контрразведки стажер. Он еще не до конца понял, чем ему приходится заниматься — почему он вынужден дни напролет прочесывать лес в поисках какого-то единственного окурка, когда его бывший батальон едет на Варшаву? В его глазах часто видны обида и недоумение, но он военный, а приказы не обсуждают. И он изо всех старается принять свою новую службу.
Тройка главных героев такова, что спасает весь фильм. Хотя, нет, спасает — неправильное слово. Она делает фильм таким, что от него невозможно оторваться.
Чего не хватило
Не хватило флешбэков, рассказывающих биографии главных героев, которые есть в книге. Того, что в мирной жизни капитан Алехин был агрономом, и именно поэтому он по следам почвы на саперной лопатке смог определить место, где в лесу искать тайник. Кроме того, он был селекционером, ученым, отсюда и его системное мышление, и умение прокачивать большие объемы информации в экстремальных условиях.
Того, что Таманцев — одессит, бывший моряк и пограничник, что он невероятно хорошо подготовлен и владеет техникой «маятника» — умеет уклоняться от пуль и стрелять с двух рук одновременно. Мотивация покончить с врагом — в том числе и из желания отомстить за погибшего в лесу под Шиловичами друга.
Не хватило писем матери стажеру Блинову, где раскрывается его биография.
Возможно, такие флешбэки планировались, но не вошли в фильм, и отсюда возникли мелкие нестыковки. Например, когда Блинов видит представителя комендатуры Аникушина, он говорит Таманцеву, что где-то раньше его встречал, но не помнит, где.
Дальше эта тема не развивается, она понятна только тем, кто читал книгу. Как и то, почему Аникушин (Ярослав Бойко) в новом мундире, и почему он торопится вернуться в Лиду к восьми вечера.
И конечно, в фильм не вошло множество интересных деталей по поимке и выявлению диверсантов, которые есть в книге.
Но посмотреть его стоит — в том числе ради актерских работ. Алексей Петренко, Виктор Павлов, Александр Балуев, Александр Феклистов, Альберт Филозов, прекрасная Беата Тышкевич — у них роли второго плана, но очень яркие.
Смотрели фильм, что скажете?
Кадры из фильма с сайта Кино-Театр.ру.
О книге я писала здесь:
А вот здесь можно почитать отзыв о фильме на дружественном канале ЯМадама:
Благодарю за подписку, комментарии и 👍!
