– Это не тебе звонят, – сказала Валентина Ивановна, беря трубку телефона Оли прямо из её рук. – Алло, да, слушаю.
Оля застыла с открытым ртом, глядя на свекровь. Женщина спокойно разговаривала с кем-то, держа чужой телефон так, будто он принадлежал ей.
– Нет, Ольги нет дома, – продолжала Валентина Ивановна, не глядя на невестку. – Она на работе. Что передать? Ага, хорошо, передам.
Оля попыталась забрать телефон, но свекровь отвернулась к окну и продолжила разговор.
– Да, конечно помню вас. Вы же из поликлиники. Нет, анализы она ещё не сдавала. Знаете, у неё такая работа загруженная, времени совсем нет.
– Валентина Ивановна! – не выдержала Оля. – Отдайте мне телефон!
Свекровь махнула рукой, показывая, что не мешай, и закончила разговор.
– Всё, записала. До свидания.
Она протянула телефон Оле с таким видом, будто сделала ей огромное одолжение.
– Из поликлиники звонили. Анализы твои готовы, можешь забрать.
– Это мой телефон, – тихо сказала Оля. – И я сама могу отвечать на звонки.
– Ой, да что ты такая нервная, – отмахнулась Валентина Ивановна. – Помогла же тебе. А то ты вечно куда-то торопишься, можешь что-то важное пропустить.
Оля сжала телефон в руке и пошла на кухню. Нужно было успокоиться, прежде чем сказать что-то лишнее. За спиной послышался голос мужа.
– Мам, опять ты за своё, – проворчал Игорь, входя в комнату. – Сколько раз говорил, не отвечай на чужие звонки.
– Какие чужие? – возмутилась мать. – Это же семья. Мы все вместе живём, помогаем друг другу.
На кухне Оля включила чайник и оперлась на столешницу. Руки дрожали от злости. Уже полгода, как они переехали к Игоревой матери, и каждый день превращался в испытание. Валентина Ивановна считала своим долгом контролировать каждый шаг невестки.
– Оль, не расстраивайся, – Игорь зашёл на кухню и обнял жену за плечи. – Она же не со зла.
– Не со зла? – Оля повернулась к мужу. – Игорь, она отвечает на мои звонки! Это же личное пространство.
– Ну подумаешь, телефон взяла. Может, ты не услышала, как звонит.
– Я держала его в руках! Буквально разговаривала с тобой, показывала фотографии.
Игорь почесал затылок. Он всегда так делал, когда не знал, что сказать.
– Ладно, я с ней поговорю ещё раз.
– Ты уже говорил. Много раз. Толку ноль.
Валентина Ивановна появилась в дверях кухни.
– О чём тут шушукаетесь? – спросила она, подозрительно глядя на них.
– Мам, мы просто обсуждаем... – начал Игорь.
– Обсуждаем ваше поведение, – перебила его Оля. – Валентина Ивановна, это в последний раз. Больше не берите мой телефон.
– Ишь ты какая грозная стала, – хмыкнула свекровь. – В моём доме указывать мне вздумала.
– Это наш дом. Мы платим за коммунальные услуги наравне с вами.
– Половину платите, половину! А дом мой, я тридцать лет его выплачивала.
Оля почувствовала, как закипает внутри. Эти разговоры про дом начинались каждый раз, когда она пыталась что-то объяснить свекрови.
– Мам, хватит, – устало сказал Игорь. – Давайте без скандалов.
– Какие скандалы? – удивилась Валентина Ивановна. – Я просто объясняю невестке, как тут всё устроено. Раз живём вместе, должны друг другу помогать. Вот звонок пропустить – это разве помощь?
– Но это же мой телефон, – повторила Оля, стараясь говорить спокойно. – Я имею право сама решать, отвечать на звонки или нет.
– А если что-то срочное? Вдруг с работы звонят или из больницы? Я же думаю о твоём благе.
– О моём благе я думаю сама.
Свекровь поджала губы.
– Неблагодарная какая. Стараешься для человека, а он ещё и грубит.
Она развернулась и ушла в свою комнату, громко хлопнув дверью. Игорь виновато посмотрел на жену.
– Зачем ты её расстраиваешь? Она же пожилой человек, привыкла всё контролировать.
– А я что, не человек? – возмутилась Оля. – Мне тридцать лет, Игорь! Я взрослая женщина, которая может сама отвечать на свои звонки!
– Понимаю, но...
– Никаких но! Либо ты объяснишь матери, что такое личные границы, либо я съезжаю отсюда.
Муж побледнел.
– Куда ты съедешь? У нас денег нет на аренду квартиры. Мы же договаривались пожить здесь, пока не встанем на ноги.
Оля знала, что он прав. После сокращения на работе они едва сводили концы с концами. Переезд к Валентине Ивановне казался единственным выходом. Но тогда Оля не представляла, во что превратится её жизнь.
Телефон снова зазвонил. Оля быстро взглянула на экран – звонила подруга Марина.
– Привет, Мариш, – ответила она, но тут же услышала шаги в коридоре.
Валентина Ивановна появилась в дверях кухни с таким видом, будто прислушивалась к разговору.
– Да, нормально, – продолжала Оля, отворачиваясь от свекрови. – Как дела у тебя?
– Оля, это кто звонит? – громко спросила Валентина Ивановна.
– Подруга, – коротко ответила Оля, прикрывая рукой трубку.
– А что она хочет?
– Мам, не мешай, – вступился Игорь.
– Я не мешаю, интересуюсь. Может, что-то важное.
Оля почувствовала, как краснеет от стыда. Марина в трубке слышала весь этот цирк.
– Мариш, я тебе позвоню позже, хорошо?
– Конечно. Всё в порядке?
– Да, всё нормально. До связи.
Оля положила трубку и посмотрела на свекровь.
– Довольны?
– А что такого я сделала? – развела руками Валентина Ивановна. – Спросила, кто звонит. Живём же под одной крышей.
– Это не даёт вам права контролировать мои разговоры!
– Да кто их контролирует? Просто интересуюсь жизнью сына и невестки. Или мне теперь и спросить нельзя?
Игорь тяжело вздохнул.
– Мам, ты правда слишком уж... навязчивая. Дай Оле немного личного пространства.
– Вот как! – возмутилась мать. – Значит, я навязчивая! Тридцать пять лет тебя растила, на ноги поставила, а теперь я навязчивая!
– Никто не говорит, что вы плохая, – попыталась успокоить ситуацию Оля. – Просто мы просим уважать наши границы.
– Какие границы? Мы семья! У семьи не может быть границ!
– Может, – твёрдо сказала Оля. – И должны быть.
Валентина Ивановна всплеснула руками и снова ушла к себе. На этот раз дверь хлопнула ещё громче.
Вечером, когда Игорь ушёл в спортзал, Оля осталась наедине со свекровью. Валентина Ивановна готовила ужин, гремя посудой и что-то недовольно бормоча под нос.
– Валентина Ивановна, – позвала её Оля, – давайте поговорим по душам.
Свекровь повернулась, держа в руках половник.
– О чём говорить? Я и так всё поняла. Я здесь лишняя.
– Никто не говорит, что вы лишняя. Мы просто хотим жить дружно.
– Дружно! – фыркнула та. – А сама на меня кричишь при сыне.
– Я не кричала. Я просила не отвечать на мой телефон.
– Подумаешь, телефон! Из-за какой-то ерунды разговор заводить.
Оля села за кухонный стол.
– Для меня это не ерунда. Понимаете, у каждого человека есть личные вещи. Телефон – это очень личное.
– Ну и что? Мы же не чужие люди.
– Представьте, что я начну читать ваши письма или рыться в ваших вещах. Вам понравится?
Валентина Ивановна задумалась.
– Это другое дело.
– Нет, то же самое. Телефон – это моя связь с миром. Когда вы на него отвечаете, это всё равно что читаете мою переписку.
– Да ладно тебе, – махнула рукой свекровь. – Не сравнивай. Я же добра хочу.
– Знаю, что добра. Но от этого мне не легче.
Женщины помолчали. Валентина Ивановна помешала суп и вздохнула.
– Знаешь, Оля, я привыкла всё контролировать. Когда Игорь был маленький, я одна его растила. Отец рано умер, мне пришлось быть и мамой, и папой. Привыкла за всех думать, за всех решать.
– Понимаю, – кивнула Оля. – Но Игорь теперь взрослый. И я тоже взрослая.
– Да понимаю я! – всплеснула руками Валентина Ивановна. – Но когда вижу, что телефон звонит, а ты не слышишь, так и подмывает ответить. Вдруг что-то важное.
– А если я специально не отвечаю? Может, мне не хочется разговаривать?
Свекровь удивлённо посмотрела на неё.
– А зачем тогда телефон включать?
Оля улыбнулась. Впервые за полгода она увидела в Валентине Ивановне не злобную свекровь, а просто женщину, которая не понимает современных правил.
– Валентина Ивановна, телефон же не только для звонков. Там интернет, сообщения, фотографии. И не всегда хочется отвечать на звонки. Иногда люди заняты или просто не в настроении.
– Ну надо же, – покачала головой свекровь. – А я думала, если звонят, значит, обязательно отвечать нужно.
– Нет, не обязательно. Можно перезвонить потом.
– Понятно. А я-то переживала, что ты что-то важное пропустишь.
Оля почувствовала, как внутри что-то оттаивает. Может быть, они найдут общий язык?
– Спасибо, что переживали. Но я правда сама справлюсь.
– Ладно, – кивнула Валентина Ивановна. – Буду знать. Только ты тоже меня пойми. Я не со зла. Просто заботливая слишком.
– Понимаю. Но забота не должна душить.
– Не должна, – согласилась свекровь. – Я постараюсь сдерживаться.
Вернувшийся с тренировки Игорь удивился мирной атмосфере на кухне. Женщины спокойно сидели за столом и пили чай.
– Помирились? – осторожно спросил он.
– Договорились, – ответила мать. – Я буду меньше... навязываться. А Оля будет терпеливее объяснять мне, когда я что-то не так делаю.
Игорь облегчённо вздохнул и поцеловал жену в макушку.
– Отлично. А то я уже думал, что придётся вас разводить по углам.
На следующий день Оля работала дома. Валентина Ивановна хлопотала по хозяйству, но старалась не мешать. Когда зазвонил телефон Оли, свекровь даже не повернула головы.
– Алло, – ответила Оля.
– Здравствуйте, это из банка. По поводу вашего кредита...
Оля нахмурилась. Никаких кредитов у неё не было.
– Извините, но я не брала кредитов в вашем банке.
– Как не брали? У нас есть ваша заявка. Ольга Сергеевна Петрова?
– Да, это я, но заявку я не подавала.
– Странно. А ваш паспорт не терялся?
Оля похолодела. Паспорт действительно пропадал месяц назад. Она везде его искала, а потом нашла в своей же сумке.
– Слушайте, а кто подавал заявку?
– Женщина средних лет. Сказала, что действует от вашего имени по доверенности.
– Какая доверенность? Я никому доверенности не давала!
– Подождите, сейчас уточню... Да, здесь указано, что заявку подала ваша свекровь, Валентина Ивановна Петрова.
Оля опустилась на стул. В ушах зашумело.
– Вы уверены?
– Абсолютно. Она даже ваш паспорт принесла как документ, удостоверяющий личность.
– Спасибо, я разберусь, – пробормотала Оля и отключила телефон.
Валентина Ивановна стояла в дверях с тряпкой в руках и виноватым лицом.
– Оля, это не то, что ты думаешь...
– Что это, Валентина Ивановна? – тихо спросила Оля, стараясь сдержаться.
– Ну... Игорь рассказал, что у вас с деньгами трудно. А я подумала, что кредит взять можно, процент небольшой...
– Вы взяли кредит на моё имя?
– Я же хотела помочь! – заговорила свекровь скороговоркой. – Думала, потом скажу, когда всё оформят. А деньги вам отдам, вы долги свои закроете...
Оля почувствовала, как внутри всё переворачивается. Вчерашний разговор, примирение, надежды на нормальные отношения – всё рухнуло в один момент.
– Вы украли мой паспорт, – медленно произнесла она. – И оформили кредит без моего согласия.
– Я не украла! Он у тебя из сумки выпал, я хотела отдать, но потом подумала...
– Вы совершили преступление, – перебила её Оля. – Это мошенничество.
Валентина Ивановна побледнела.
– Какое преступление? Я же семье помочь хотела!
– Звоня в банк и отзывая заявку. А с вами мы ещё поговорим.
Оля взяла телефон и набрала номер банка. Валентина Ивановна стояла рядом и всхлипывала.
– Здравствуйте, это Петрова Ольга Сергеевна. Мне только что звонили по поводу кредита... Да, хочу отозвать заявку... Как, уже одобрен? А деньги выданы?... Понятно. Нет, я заявку не подавала, это сделали без моего согласия... Да, буду писать заявление.
Она отключилась и посмотрела на свекровь.
– Кредит одобрен, деньги уже выданы. Где они?
– Я... я их на депозит положила, – пролепетала Валентина Ивановна. – Думала, проценты капать будут...
Оля закрыла лицо руками. Хотелось кричать, плакать, бить посуду. Но нужно было думать, как выходить из ситуации.
– Валентина Ивановна, вы понимаете, что наделали? Теперь мне придётся платить кредит, который я не брала!
– Я верну! Всё верну с процентами! – заплакала свекровь.
– Когда? На какие деньги? У вас же только пенсия!
– Продам что-нибудь... Золото у меня есть...
Оля посмотрела на рыдающую женщину и почувствовала смесь жалости и злости. Валентина Ивановна правда хотела помочь, но способ выбрала преступный.
Вечером, когда Игорь узнал о случившемся, он долго молчал, а потом тихо сказал:
– Мам, ты совсем ума лишилась?
– Я хотела помочь вам, – всхлипывала мать. – У вас денег нет, а тут кредит под небольшой процент...
– Без согласия жены! Ты понимаешь, что это мошенничество?
– Какое мошенничество? Семья же!
– Мам, семья – это не повод нарушать закон!
Оля сидела в кресле и смотрела на них. Ссора разгоралась, Игорь кричал на мать, та рыдала и оправдывалась. А у неё была только одна мысль: нужно отсюда уезжать.
– Всё, – сказала она, поднимаясь. – Я пакую вещи. Завтра же съезжаю.
– Оль, куда ты? – испугался Игорь. – У нас же денег нет на съём!
– Найду. Переночую у подруги, потом что-нибудь придумаю.
– Не уезжай, – взмолилась Валентина Ивановна. – Я всё исправлю, всё верну!
– Поздно, – покачала головой Оля. – Сначала телефон, теперь кредит. Что будет дальше? Квартиру на моё имя продадите?
Игорь растерянно смотрел то на жену, то на мать.
– Оля, давай обсудим спокойно...
– Нечего обсуждать. Твоя мать не понимает границ. А ты её покрываешь.
– Я не покрываю! Я же тоже возмущён!
– Возмущён, но ничего не делаешь. Полгода я прошу объяснить ей, что такое личное пространство. А она дошла до преступления.
Оля пошла в спальню собирать вещи. За спиной слышались голоса – Игорь ругал мать, та плакала и просила прощения.
Утром, когда Оля с сумками направлялась к выходу, Валентина Ивановна преградила ей путь.
– Не уезжай, прошу тебя. Я поняла свою ошибку.
– Вы её поймёте, только когда за вами придут из банка, – ответила Оля. – А может, и не поймёте.
– Я же не со зла! Хотела семье помочь!
– Знаю. Но от ваших добрых дел у меня теперь кредит на пятнадцать лет.
Игорь взял жену за руку.
– Оль, не уезжай. Мы всё решим.
– Как решим? Ты даже с телефоном решить не смог.
– Ну это же мелочи были!
– А кредит – это не мелочи, – Оля высвободила руку. – Это преступление. И последствия я буду расхлёбывать годами.
Она вышла из квартиры, не оборачиваясь. В кармане зазвонил телефон. На экране высветилось имя Игоря. Оля сбросила звонок.
Пусть теперь его мама отвечает на звонки.