Действительно, зачем? В школе же за сочинения всегда хвалили.
Ну да, только никто эти сочинения не собирался издавать. И читатели не обладают ангельской снисходительностью школьного педагога со стажем.
Я знаю, что говорю, потому что сама через все это прошла. И шоры на глазах были, и знакомые восхищались: «Так легко читается!» Девять восхитились, а десятый сказал: «Ну нет, здесь нужен редактор».
Я подумала: «Свинья. Это он из вредности». И обиделась. В ощущении окруженной злобными завистниками я пребывала около недели, потом прошло. И тут голову посетила светлая мысль: «А вдруг он прав?» На закрепление этого сомнения ушла еще неделя. После этого я приступила к поискам.
Как найти хорошего редактора? Фактически, методом научного тыка. Идете на сайт фрилансеров и ищите тех, кто зарабатывает таким образом себе на хлеб. Их довольно много, и выбрать сложно. Но можно.
Во-первых, цена вопроса. Очень дорогие нам не подходят, потому что бюджет хронически ограничен. Дешевые слишком подозрительны, от них попахивает непрофессионализмом. Значит, что-то среднее.
Во-вторых, опыт. Где работал, с чем работал и как долго всем этим занимался. Понятно, что если когда-то служил в издательстве в отделе художественной литературы – идеальный вариант. Но не гарантия. Может, его выгнали за профнепригодность.
В-третьих, тест-драйв. Договоритесь с двумя-тремя поработать с одной страницей или ограниченным количеством знаков. Пусть покажут, что они там нашли и к чему придрались. Заплатить за такой пробничек всем трем придется. Но так хотя бы появится критерий отбора.
Что же они могут найти? Самый простой личный пример: ошибка – стилистический повтор (одно слово слишком часто появляется на странице). Поначалу водился за мной такой грех. Сейчас уже сама вижу при перечитывании. Вернее, не вижу, чувствую.
Вот тот самый тест-драйв. Первый редактор в одном абзаце нашел пять раз слово «уже». Второго редактора ничего не смутило. Понятно, с кем я продолжила сотрудничество.
И что же, так с каждой книгой? Это же какие денжищи! Нет. Достаточно одной-двух, чтобы понять свои слабые места.
Если лень искать или все равно боитесь ошибиться, обращайтесь. Возможно, кого-то присоветую.
Майя Яворская. Август 2025
