Сковорода первая. Блин двадцатый.

И всё таки мир един, и это правда... Ну когда бы я подумал, что сдам, таки, квартиру чудной девушке с далёких Филиппин, с удивительным именем Пэни. Сам же, на свежий воздух, долги отдавать. У меня мания отдавания, так сказать, восхожу к христианской Максиме... Ну, восходить будем долго, пока восхождение сверху не прикроют, а пока, пока осталось доставить чудной Пэни большой холодильник для хранения изысканных кулинарных чудес Востока, Востока далёкого, Востока глубинного. Да, вот незадача, Пэни ни бельмеса по-русски. Как быть, как объяснить, что доставка будет к одиннадцати, а на работе у Пэни серьезно, она горничная в американской амбасаде,не хухры-мухры, однозначно. И на чём то, на англоподобном, прошу "Пэни плиз, ду ю хэв, блин, как же это... Рашен, ну рашен друг чтобы был у тебя, рашен френд... Блин, ну, язык, неужели просто по-русски нельзя, поняла, поняла", чувства можно понять, а слова не нужны. Отвечает мне Пэни "ес ,ай хэв френдз ин Аустралиа, хи из рашн, хиз вайф из Фиона, май герлфренд, нау ши кол ю,, так, кажется, Австралия нам в помощь.,, хай, айм фиона и могу есть по русски привьет", привет, привет дорогая Фиона, как по-русски отлично вы говорите", "да, муж говорит режет ухо", "да не слушайте мужа, Вы услышьте меня", "о, есть, поняла, ай кол пэни чтобы фор, чтоб эксплейн." Ну что за язык, ну, ведь, можно по-русски, ну, ладно, осталось до нашего драйвера, тьфу..., дозвониться. "добрый день, а Вы где?", "так откуда я знаю, где-то еду", "тааак, но ведь время уже, и как же Вы едете?", "так мне балалаечка в помощь, как она говорит так и еду, эт в колхозе у нас до усадьбы, туда и обратно, здесь Москва, большая однако. Дааа, здесь по-нашему, видно, только так, ну, давай же Фиона, спасай... Час, два, три, мне, кажется, дурно... Звонят "хай Фиона, вот изь е нэйм,,.,, ай м Фиона энд Пэни сказать мне, она гет неустойка контракт, есть совсем краш ин амбасада." Черти б драли посла твоего, крах-контрах, полный трах ему в ухо. "о, да могу стукнуть в ухо е драйва, как его мне назвать,, апездал, моя дорогая, просто, по русски апездал." О, вери найс, как музыка, опездал, это есть, так мой муж говорит, есть брутально, нау ему в ухо я трах, так есть правильно." Так, а паренёк-то там простенький, как бы чего ненароком не схлопотать бы." "Ой, стоп, стоп дорогая Фиона, я, сам, я, сам позвоню." "Ну, когда же Вы будете", "а тут пробка, может час, может два, ну в одинадцать буду." "Эх Фиона, Фиона, эт мистэйк, так сказать, вместо ивнинга утро мне вдруг показалось, ай сорий... Как в Австралии есть ещё кенгуру,,.,, вот, вот из ит кенгуру,,.,, страшный демон, моя дорогая, тот, что мешает всём нам понять,нам друг друга, ну а с русского на тот же на русский никак не транслейт.,,. Позвони-ка ты Пэни, а я лучше лягу, слишком уши горят как у слона. Меня нет.... Да звонит, звонит мне Фиона,, о май френд ит из виктори, он сейчас мне Пэни сказала, есть доставка, ол гуд е опездал, доставлял всё для пэни ши сэд хим, ,сенкью, сенкью май френд, май опездал, как музыка, сенкью май опи,,.,, спасибо, Фиона, всё норм, наши уши ничего не с хлопочут, по-английски он как-то не очень,ну а русский, его русский какой-то другой. А имечко это, да, музыкальное, дарю Вам, можно просто и... Опи, ну да, от великого и могучего в дар замечательному коммуникатору в вечное пользование, нам не жалко, их много есть ещё у нас... А мир, точно, един, чувства можно понять, слова не нужны.