Добрый день, читатели!
Мы продвигаемся в изучении японского языка. И сегодня мы сделаем ещё шаг по нашему списку и немного разберём частицу に.
Начнём!
Маркер местоположения
Частичка に используется для описания места, в котором кто-то или что-то находится, времени чего-либо ("в ~") и конечного места назначения, цели ("к ~").
Место
娘は学校にいる — Musume wa gakkou ni iru — Дочка находится в школе
В этом примере нам просто говорят факт. Допустим, к девочке пришли и мама отвечает, что дома дочки нет, она в школе.
Цель
Частица に может обозначать конечную цель нашего пути.
学校に行きます — gakkou ni ikimasu — Иду в школу
В данном случае, по правилам, школа — наш конечный пункт, мы направляемся именно в неё, а не просто идём в её направлении. Потому мы используем частицу に.
Стоит сразу сделать оговорку, что изначально частичка に обозначала только конечное место назначения (в отличие от частицы へ, о которой мы обязательно поговорим в другом уроке), однако в современном мире будет не так критично, если вы их случайно перепутаете.
Указатель наречия
Частица に обладает волшебным свойством превращения существительных и な-прилагательных в наречия:
本当に面白いです — hontou ni omoshiroi desu — Это действительно интересно.
部屋の中に — heya no naka ni — В комнате (Во внутренней части комнаты)
机の上に — tsukue no ue ni —На столе/Наверху стола (В верхней части стола)
Указатель времени
Частица может использоваться при разговоре о времени. Она будет показывать, что событие произошло или произойдёт в конкретный промежуток времени, в конкретный момент.
お父さんは8時に帰ります — otousan wa hachiji ni kaerimasu — Отец вернётся в восемь часов.
Частицу に можно не использовать, если слово, обозначающее конкретное время, находится в начале предложения.
7月15日、友達が来ます — shichigatsu jyugonichi, tomodachi ga kimasu — Друзья приедут 15-го июля.
На кого направлено действие
Частица может помочь нам в описании действий. Она будет указывать нам на предмет, на который направлено действие.
私は母に花をあげました — watashi wa haha ni hana o agemashita — Я подарил маме цветы.
Действие направлено на маму, потом после неё стоит частица に.
Заключение
Подведём итог.
Частица に используется для обозначения:
- Местонахождения кого-то/чего-то
- Цели пути
- Наречия (превращает существительное или прилагательное в наречие)
- Точного времени события
- Предмета или лица, на которое направлено действие
Всем спасибо, что дочитал этот небольшой урок до конца. Напоминаю, что вы всегда можете поддержать мой небольшой канал подпиской или добрыми словами.
Учитесь и помогайте учиться другим! До новых встреч!