За один только сегодняшний день в разных фильме, книге, сериале и песне, которые я слушала/читала/смотрела, встретились много огненно-ходовых фраз со словами "say" и"tell"🤗
🩵Вуаля - подборочка для вас⤵️
✅You don't say - да что вы говорите/ну и ну
Lieutenant Columbo, you've found the one who killed my uncle? You don't say!
✅I'll say - еще бы/не то слово
Jane has gotten so fat recently. - I'll say she has!
✅Do tell - да ладно?!/да неужели?/ага, рассказывай
So you say you've got a million bucks? Do tell!
✅I'm telling you - стопудово/зуб даю это правда
I'm telling you, I saw your husband with his secretary today!
✅You can say that again - не то слово
Tough case, lieutenant? - You can say that again..
✅Tell me about it - ой, и не говори/а то я не знаю
I wanna quit my job! - Tell me about it, our boss is such a jerk.
SAY/TELL/SPEAK in English AMAP (as much as possible), I beg of you🙏😋
#лексика
#кино
