Лев Шрайбер подарил свой голос Сэму Фишеру в анимационном сериале по популярной игровой серии Splinter Cell от компании Ubisoft. Об этом стало известно благодаря опубликованному тизеру. В представленном ролике можно увидеть изрядно поседевшего агента АНБ, который вновь вынужден по-тихому расправляться с террористами. Создателем мультсериала Netflix «Splinter Cell: Караул смерти» выступил Дерек Колстад. За постановку отвечают режиссеры Гийом Дусс и Фелисьен Кольме-Дааге. В 2020 году стриминговым сервисом были заказаны сразу два сезона, состоящих из 16 эпизодов. В производстве принимает активное участие сама Ubisoft. Премьера пилотного сезона намечена на 14 октября.
Впервые об экранизации заговорили в начале 2010-х. В 2012-м на главную роль в полнометражной адаптации был утвержден Том Харди, но позднее от проекта отказались. Игра Tom Clancy’s Splinter Cell, представляющая собой стелс-экшен, вышла в 2002 году и на данный момент насчитывает шесть основных частей и две дополнительные. В разные годы Фишер говорил голосом Майкла Айронсайда и Эрика Джонсона. Последняя игра серии — Tom Clancy’s Splinter Cell: Blacklist — вышла в 2013-м, и с тех пор геймеры ждут продолжения.