Ответ - в образе слова пример.
Пример от глагола примерить образовано тем же способом, что и выход (от выходить), навес (от навесить) и др.
Примерить - это надев, определить соответствие размера, покроя, пригодность к носке.
Когда мы слушаем, читаем или видим чью-то историю, наш мозг "примеряет" события, действия и возможности "на себя".
Так мозг
➖получает наказ (это возможно, это реально),
➖видит и осознаёт причинно-следственную связь (такие действия приводят к таким-то результатам),
➖ запоминает "инструменты" (в такой ситуации можно сделать так, чтобы получить вот это, и ни в коем случае не нужно делать так, если я не хочу получить вот этого).
Для эффективности действий и получения результатов нашему мозгу важна насмотренность, начитанность, ведь читательский опыт либо зрительский (неважно) по сути равен жизненному, он просто расширяет его, добавляя новые грани опыта.
Для мозга неважно, что анализировать - свои ошибки либо чужие. Важно, чтобы был пример, который можно примерить и определить, "моё" это или "не моё".
И именно поэтому нам так интересно смотреть, читать или слушать о чужих историях. Это просто "примерочные образцы", которые помогают нам лучше ориентироваться в жизненных ситуациях..)
Вопрос лишь в том, в каком месте мы ищем примеры. Ведь всем нам отлично известно, что качество "вещей для примерки" очень сильно разнится в зависимости от того, в каком магазине мы их находим.