Когда кто-то говорит: мы сатанисты! Наш Бог - Сатана! Мы все в его власти, все от него зависим, и он может уничтожить, кого захочет
(посчитает нужным). Что слышу я (ассоциативный перевод): Мы все кипятисты! Наш Бог - Кипяток! Мы все в его власти... - и далее по тексту. Грубо говоря, люди обожествляют процесс, а его обозначение (название) почитают как Бога. Зависим ли мы от кипятка? И да, и нет. Если мы хотим выпить чаю, то очень даже, а если нет - то как бы и не очень. Может ли нас уничтожить кипяток? И да, и нет. Смотря, как с ним обращаться и каково его количество. Возможно ли быть НЕ уничтоженным кипятком? Конечно! Во-1х,...