Привычную банковскую тишину нарушила ввалившаяся парочка, небрежно припарковавшая свой «Вольво» перед самым входом. Они громко разговаривали и хохотали с видом настоящих хозяев жизни, у которых весь мир – собственный дом.
– Вы говорите на суахили? – развязно поинтересовалась молодая, изыскано одетая дамочка у банковского служащего.
– Сожалею, нет, – вежливо ответил тот.
– Как жаль. Ну, а хотя бы на языке жителей Гвинеи Бисау?
– Увы.
– Мне кажется, он знает язык жителей Папуа-Новой Гвинеи, – предположил спутник девушки, молодой хлыщ, дыхнув на служащего коньячным перегаром.
На сей раз тот вежливо промолчал.
– И по-английски не говорите?! – девица изобразила ужас на лице.
– Говорю, только зачем это нужно, если вы прекрасно разговариваете по-русски?
– А знаешь, Люси, он пожалуй прав, – лениво изрек молодой человек. – Ты не находишь логику в его рассуждениях? Вот что, любезный, нам нужно снять большую сумму денег, наличными.