Судья по делам несовершеннолетних Коринна Клейст переведена в суд по
делам несовершеннолетних Нойкёльна после шестимесячного перерыва на
выгорание. Из приверженности людям она пытается ужесточить
бюрократические процессы, чтобы они больше соответствовали
психологической реальности молодых преступников. Она встречает большое
сопротивление со стороны своих коллег-юристов. Она принимает меры против
21-летнего рецидивиста Назира, который доминирует на наркобизнесе в
берлинском Volkspark Hasenheide в качестве босса клана. Она пытается
освободить его 14-летнего брата Рафика, который только что достиг
совершеннолетия и которого использовали в качестве «наркокурьера», с
места происшествия, напоминая ему. Однако это не сработает, как она себе
представляла — результатом стали насилие и несправедливость. Развитие
ее инициатив, сопровождавшееся многочисленными неудачами и правовыми
неудачами, истощает силу единоличного судьи. В конце концов, она кончает
жизнь самоубийством. Дело ее жизни, модель Нойкельна, продолжают
другие.
Участковый суд района Нойкёльн — Amtsgericht Neukölln по адресу Karl-Marx-Straße 77-79, 12043 Berlin.
Вход на станцию метро U-Bhf. Karl-Marx-Straße.
Заброшенный парк аттракционов — Шпреепарк / Spreepark.
Фильм посвящён юристу и писательнице Кирстен Хайзиг — Kirsten Heisig
(24 августа 1961 — 28 июня 2010). Она стала известна по всей стране как
инициатор модели Нойкельна в судебном преследовании несовершеннолетних
правонарушителей. Кирстен Хайзиг была найдена повешенной недалеко от
озера Heiligensee. Обстоятельства ранней смерти вызвали большой
общественный интерес. Ее книга «Конец терпения: последовательная борьба с
молодыми насильственными преступникам» была опубликована посмертно и в
течение нескольких месяцев находилась в списке бестселлеров новостного
журнала Der Spiegel.
