Обзор немецких медиа
🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Встреча состоится? Что Путин думает о Зеленском» рассказывает, что глава российского государства не раз говорил, что готов встретиться с украинским президентом. Но это не знак мира. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Владимир Путин заявил о своей готовности встретиться с Владимиром Зеленским. Он говорил об этом публично — не раз и задолго до своего телефонного разговора с Дональдом Трампом в понедельник вечером. Но Путин всегда сразу же оговаривает свои заявления, например, два месяца назад в Санкт-Петербурге. Там он сказал, что встреча может состояться, но только «если это будет заключительный этап, чтобы донести свою точку зрения».
Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков часто использует аналогичные формулировки, но всегда с добавлением: «Эта подготовительная работа к встрече ещё не завершена», — сказал он, например, непосредственно перед визитом в Москву спецпредставителя Трампа Стива Виткоффа две недели назад.
С точки зрения российского руководства, ситуация вряд ли изменится даже после саммита на Аляске и встречи Трампа с Зеленским и европейскими лидерами в Белом доме. В то время как такие политики, как президент Франции Эммануэль Макрон, уже публично говорили о возможных местах встречи Путина и Зеленского, советник Путина по внешней политике Юрий Ушаков высказался на эту тему после телефонного разговора российского президента с Трампом во вторник вечером, используя формулировки, которые были почти до невозможности понятны.
«Обсуждалась идея о том, что мы должны изучить возможность повышения уровня представителей украинской и российской сторон, то есть представителей, участвующих в прямых переговорах», — сказал Ушаков. Он даже избежал обычной кремлёвской формулировки для президентских встреч — «встреча на высшем уровне».
На самом деле российские оговорки по поводу встречи Путина и Зеленского лежат глубже. Речь идёт не о состоянии подготовки к такой встрече, а о легитимности украинского президента, которую Путин ставит под сомнение.
«Если украинское государство назначает кого-то для проведения переговоров, ради Бога, то это может быть Зеленский», — сказал Путин в середине июня. «Вопрос не в этом. Вопрос в том, кто подписывает документы». С точки зрения российского президента, о нынешнем украинском президенте не может быть и речи.
Пятилетний срок полномочий Зеленского заканчивается с мая 2024 года, как неоднократно заявлял Путин. Поэтому его подпись больше не имеет юридической силы. Если Зеленский подпишет соглашение, «вы знаете, придёт следующий и выбросит всё в мусорную корзину», — сказал Путин. Ещё в январе он сказал по этому поводу, что «можно вести переговоры с любыми людьми», но Зеленский «не имеет права ничего подписывать в силу своей нелегитимности».
О том, что Кремль не может считать Зеленского частью мирного решения, говорит и меморандум об украинско-российских переговорах в Стамбуле, который Россия опубликовала в начале июня. Судя по тому, что стало известно из переговоров Трампа с Путиным на Аляске, россияне, по сути, изложили содержание этого документа. В нём прямо говорится, что мирное соглашение может быть подписано только новым украинским правительством.
Свержение нынешнего украинского правительства было одной из целей Кремля с момента начала полномасштабного наступления на Украину в феврале 2022 года — именно это имеется в виду, когда Путин и его сотрудники говорят о «денацификации» Украины [нет, не это — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Ведущие российские политики, такие как Дмитрий Медведев, заместитель председателя Совета безопасности РФ, привычно используют такие термины, как «правящая нацистская клика», для описания украинского руководства.
В официальном российском языке украинская революция 2014 года называется переворотом, совершённым правыми экстремистами. В интервью бразильской газете перед июльским саммитом БРИКС в Рио-де-Жанейро министр иностранных дел Сергей Лавров дошёл до того, что назвал условием мира урегулирование всех политических изменений на Украине с 2014 года.
Однако в настоящее время Путин и его ближайшее окружение явно стараются не расстраивать президента США Дональда Трампа. Их очевидная цель — вбить клин между США и европейцами.
«Наш президент тепло поблагодарил своего американского коллегу за гостеприимство и хорошую организацию саммита на Аляске, а также за достигнутый в ходе встречи прогресс в деле мирного урегулирования украинского кризиса», — сказал советник Путина Ушаков в начале своей трансляции ночного телефонного разговора двух президентов.
И завершил разговор в дружеском ключе: Путин подчеркнул «важность личных усилий Дональда Трампа» по урегулированию конфликта на Украине. По словам Ушакова, Путин и Трамп договорились «оставаться в тесном контакте по украинской и другим актуальным вопросам международной и двусторонней повестки дня».
Пропаганда российских государственных СМИ, тем временем, придерживается жёсткого тона. Эта фраза Ушакова «в переводе с дипломатического» означает, что никакие европейские делегации больше ни на что не влияют, говорится в комментарии РИА Новости:
«Серьёзные дяди договорились о серьёзных вещах и будут вместе прорабатывать их пункт за пунктом и пресекать любые попытки лишних третьих лиц приставить им пистолет к голове или даже просто поставить лишние стулья за стол».
Комментатор вспомнил заявление Путина в Анкоридже о том, что, надеюсь, никто в европейских столицах и в Киеве не будет пытаться сорвать прогресс. Из этого человек из государственного информационного агентства — который является лишь одним из многих подобных голосов — вычитывает угрозу захвата Россией всей Украины:
«Если послание двух президентов не будет услышано, Европе и Киеву придется забыть о действительно щедрых компромиссах со стороны России. И тогда может случиться так, что у Львовской области, например, тоже появится большое желание воссоединиться с братским народом».
Автор: Райнхард Везер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: «Скрипач не нужен!» © 😀