Мы часто слышим выражение «сирота казанская» в адрес человека, который любит жаловаться, преувеличивать свои страдания или изображать из себя несчастного. Но задумывались ли вы, почему именно «казанская»? Почему не «московская», не «новгородская» и вообще не просто «сирота»? История этого фразеологизма уходит в XVI век и напрямую связана с событиями эпохи Ивана Грозного.
«Сирота» в старину — не только дитя без родителей
В старорусском языке слово «сирота» имело более широкое значение, чем сегодня. Так называли не только детей, потерявших родителей, но и взрослых людей, оставшихся без средств к существованию и имущества. Часто такие «сирые и убогие» жили подаянием, просили милостыню у монастырей и церквей.
Осадa Казани и новые «князья»
В 1552 году Иван Грозный осадил Казань — столицу Казанского ханства. Штурм был успешным и благодаря тому, что часть татарской знати перешла на сторону русских и помогла им. В награду эти мурзы получили княжеские титулы и денежные «премии».
Но вот что важно: земель и крестьян, которые давали реальное богатство и возможность жить как князья, им так и не пожаловали. Деньги быстро закончились, и новые «князья» оказались в Москве без имений, источников стабильного дохода, но с высокими титулами.
Как появились «казанские сироты»
В Москве бывшие мурзы начали ходить по дворам бояр, царских приближённых, даже обращались к царю, рассказывая жалобные истории о своей судьбе. Они напоминали о своих заслугах перед царём, плакались о лишениях и пытались «выбить» новые милости.
Но московская знать быстро устала от этих бесконечных жалоб. Тогда и появилось ироничное прозвище — «сироты казанские». Оно закрепилось за людьми, которые изображают из себя обиженных и несчастных, чтобы вызвать жалость и получить выгоду.
Значение выражения сегодня
Со временем выражение стало крылатым. «Сиротой казанской» называют человека, который постоянно прибедняется, изображает из себя жертву, хотя его проблемы могут быть и далеки от настоящих лишений.
Таким образом, это выражение вовсе не связано с реальными сиротами и даже не имеет однозначно прямого отношения к Казани. Оно родилось как насмешка над бывшими татарскими мурзами, которые пытались извлечь выгоду из своей «несчастной судьбы».
Именно поэтому сегодня, услышав от кого-то очередную жалобу, можно с улыбкой сказать: «Ну, прямо, сирота казанская!»