Понедельник день тяжелый, поэтому выбираем своего бойца среди чэнъюев со схожим значением «я уже задолбался» 😣 1️⃣ 筋疲力尽 jīn pí lì jìn — «мышцы утомились и силы иссякли» Полное истощение, когда больше нет ни физических, ни моральных сил. 2️⃣ 疲惫不堪 pí bèi bù kān — «изможденный до предела» Состояние, когда усталость настолько сильна, что ее невозможно терпеть. 3️⃣ 心力交瘁 xīn lì jiāo cuì — «сердце и силы изнурены» Эмоциональное и физическое истощение, часто после долгого стресса. 4️⃣ 累成狗 lèi chéng gǒu — «устать, как собака» Разговорное выражение, ну то есть очень уставший. 5️⃣ 人困马乏 rén kùn mǎ fá — «люди утомлены, лошади измучены» Изначально о войске после похода; сейчас — о полном изнеможении. 6️⃣ 半死不活 bàn sǐ bù huó — «наполовину мертв, наполовину жив» Ни жив ни мертв, от усталости еле двигаешься. Какой ты чэнъюй сегодня? #шаисы_китай #чэнъюй
Понедельник день тяжелый, поэтому выбираем своего бойца среди чэнъюев со схожим значением «я уже задолбался
18 августа 202518 авг 2025
2
~1 мин