Приветствуем вас, друзья! В онлайн-школе английского языка Toki мы понимаем, что изучение нового языка — это и вызов, и увлекательное путешествие в мир другой культуры. Именно поэтому мы собрали для вас советы и примеры, которые помогут преодолеть языковой барьер и справиться с любыми лексическими трудностями. Общайтесь на английском легко и с удовольствием!
Слова с трудным произношением
Английский язык полон слов, которые сложно произнести, особенно если у вас нет опыта. Вот несколько примеров:
- Schedule [‘ʃedʒ.uːl] — в зависимости от акцента, может произноситься по-разному. Русскоязычные преподаватели ошибочно преподают его как [skedʒ.uːl], однако носители так точно никогда не скажут.
Совет: Слушайте носителей языка и повторяйте за ними. Используйте такие ресурсы, как YouTube и podcast, чтобы тренироваться в произношении.
Слова с непривычным написанием
Английский язык не всегда читается так, как пишется. Вот некоторые примеры:
- Colonel [ˈkɜː.nəl] — написание не соответствует произношению.
- Knight [naɪt] — буква «k» не читается, и слово звучит так же, как “night” (ночь) и это может вызывать трудности при написании и понимании.
Совет: Запоминайте фонетические транскрипции слов и практикуйте их в контексте. Попробуйте использовать слова в своих предложениях, чтобы создать ассоциации.
Сложные предлоги и фразовые глаголы
Фразовые глаголы часто вызывают затруднения:
- Look forward to - ждать с нетерпением
- Give up - сдаться
Совет: Создавайте списки фразовых глаголов и учите их с примерами. Это поможет вам лучше запомнить их значение и использование.
Идиомы и устойчивые выражения
Идиомы часто не поддаются прямому переводу:
- It's raining cats and dogs (идёт сильный дождь) — никто же не ожидает, что на самом деле будут падать кошки и собаки?
- Break a leg (ни пуха, ни пера) — желая кому-то удачи, вы же не хотите, чтобы он действительно сломал ногу!
Совет: Учите идиомы в контексте. Слушайте, как носители языка используют их в разговоре, чтобы поймать ритм и стиль языка.
Множество значений слов
Некоторые английские слова имеют множество значений, что может сбивать с толку:
- Bark может означать как "кору дерева", так и "лай собаки".
- Lead может означать "вести" и "свинец".
Совет: Учите слова с помощью примеров, и разъясняйте их значения в контексте. Создавайте свои предложения с этими словами, чтобы лучше их запомнить.
Как справиться с трудностями?
- Практиковаться! Не стесняйтесь говорить и писать на английском. Чем больше вы будете с ним взаимодействовать, тем более уверенно будете себя чувствовать.
- Использование сторонних ресурсов. Например, Duolingo или Quizlet могут помочь вам в запоминании новых слов и грамматических правил.
- Записывайте свои успехи. Это помогает отслеживать прогресс и понимать, что вы уже освоили, а что еще нужно пройти.
Помните, что изучение языка — это процесс, который требует времени и терпения. Наши преподаватели в online-школе Toki всегда готовы поддержать вас на этом пути!
А какие слова и выражения вам были сложны в изучении? Пишите в комментариях!
В нашей онлайн-школе для дошкольников разработана особая программа с учётом их возраста и потребностей. Первое занятие — бесплатно! Записывайтесь по ссылке.