📄✍️ Перевод договора — не просто формальность! Ошибся в одном пункте — и весь бизнес или ваша личная сделка может оказаться под угрозой. Сегодня рассказываем о 5 типах договоров, где профессиональный перевод обязателен: 1️⃣ Контракты на поставку/закупку (международные сделки) 2️⃣ Трудовые договоры с иностранцами 3️⃣ Лицензионные соглашения (ИТ, франшизы) 4️⃣ Договоры аренды/купли-продажи недвижимости 5️⃣ Агентские и дистрибьюторские соглашения Почему нужен профперевод? - Формулировки — ключ к безопасности! - Ошибки бедой аукнутся в суде или при проверках. - Мы в К2 знаем десятки “подводных камней” для каждой сферы. 👨⚖️ Хотите защититься от рисков и спать спокойно? Проконсультируем и быстро подготовим перевод — с учетом тонкостей юрисдикции и целей сделки. 📚 Больше практических советов про документы — в нашем Telegram → @translate_k2