На Чемпионате мира по легкой атлетике 2011 года толкатель ядра из Американского Самоа решает участвовать в забеге на 100 метров.
– Бедняга, что это с ним? – спрашивает Патрик Монтель, комментируя забег на 100 метров, проходящий 27 августа 2011 года на Чемпионате мира по легкой атлетике, в Тэгу (Южная Корея).
Надо сказать, что всего через 30 метров разрыв между лидером забега и спринтером, бегущим по седьмой дорожке, у которого к тому же нет шипов на кроссовках и который выглядит чуть ли не вдвое больше своих конкурентов (его вес 126 кг), уже является значительным…
– Да нет, ничего, с ним все нормально, – едва сдерживая смех, отвечает Бернар Фор, другой комментатор.
– Ну, как это ничего! – настаивает Монтель.
– Нет, нет, все нормально, – говорит Фор.
– Нет, все же с ним что-то не так… Но что?
«Он стартовал, как марафонец»
В середине гонки разрыв огромен. Камера, которая максимально уменьшает масштаб, чтобы все бегуны оставались в поле зрения, больше не справляется со своей задачей. Номер 7 оказывается вне кадра. Наконец, малазиец Ахади побеждает в гонке за 10,78 секунды. А вскоре финиширует и спринтер из Американского Самоа Согелау Тувалу (на фото – самый крайний слева), со своими мучительными 15,66 секунды. «Он стартовал как марафонец», – вежливо посмеивается Патрик Монтель. Стефан Диагана, экс-чемпион мира по бегу на 400 метров с барьерами, а ныне молодой консультант общественного спортивного канала, также добавляет свой небольшой комментарий: «Лучше бы он метал ядро…»
Стефан Диагона, сам того не догадываясь, попадает в точку. Потому что 17-летний Согелау Тувалу вовсе и не должен был стартовать на 100 метров в тот день. Вместо этого он рассматривал возможность участия в… соревнованиях по толканию ядра. К сожалению, квалификационный минимум он не прошел. Поэтому его единственный шанс принять участие в этом Чемпионате мира по легкой атлетике – зарегистрироваться на дистанцию 100 метров, поскольку при определенных условиях организаторы не требуется никакого минимума.
Ким Коллинз медленнее его!
Как бы удивительно это ни звучало, но эти 100 метров – не самые медленные в истории. В 1997 году спринтер с Сент-Китса и Невиса (государство в восточной части Карибского моря) Ким Коллинз пробегает это расстояние за 21,73 секунды, но надо сказать в его защиту, что он был травмирован. А шесть лет спустя он становится чемпионом мира на этой же дистанции во время Чемпионата мира по легкой атлетике 2003 года, проходившем в Сен-Дени, пригороде Париже.
После той гонки 27 августа 2011 года о Согелау Тувалу больше никто ничего не слышал.
Тем не менее, несмотря на такой результат, он временно становится маленькой «звездочкой» на YouTube, где видео с его пробежкой становится вирусным. Сразу же после гонки у микрофона комментатора Нельсона Монфора он объясняет, что тренироваться начал всего месяц назад по четыре часа в день.
– Вы полагали, что однажды сможете участвовать в чемпионате мира? – спрашивает в заключение спортивный комментатор.
– Да, я верю в себя. И моя мечта сбылась.
Барон Пьер де Кубертен, основатель современных Олимпиад, не мог бы сказать лучше.
Жюльен РЕБУЦЦИ Le Point (Перевод Александра ПАРХОМЕНКО)