Дорогие лангусты, у меня для вас сегодня рекомендация! Любой, кто изучает иностранный язык, согласится: отсутствие фоновых знаний о культуре порой может сыграть злую шутку. Поэтому, если в Египте вас сравнят с верблюдом, не спешите обижаться! Лучше откройте этот пост. Сколько чашек кофе выпить с арабом? Какие числа считаются несчастливыми в разных культурах? Почему для туарегов развод - это праздник? Читайте про непереводимые слова, межкультурную коммуникацию и культурные различия в страноведческом канале Чужеземцы рассказывают. Канал ведет переводчик и полиглот, поэтому интресных штук там очень много, но если мы тут больше по европейским делам, то тут вы узнаете больше об арабской и азиатской культуре.