Знаете ли вы, что животные в разных странах тоже часто говорят на разных языках? Например, русская 🐽 скажет «хрю-хрю», а её испанская подружка – «oink-oink»!
Это происходит потому, что каждый язык передаёт звуки по-своему, учитывая особенности фонетики и привычного произношения. Подобное звукоподражание называется ономатопея (onomatopeya).
Давайте посмотрим, как носители испанского языка слышат и передают звуки разных животных:
💬 OINK
🐖 — el cerdo
💬 QUIQUIRIQUÍ и CLO-CLO
🐓🐔 — el gallo y la gallina
💬 CUA-CUA-CUA / CUAC- CUAC
🦆 — el pato
💬 CROAC-CROAC
🐸 — la rana
💬 GUAU
🐕 — el perro
💬 PÍO-PÍO
🐦- los pájaros
💬 HIII
🐴 — el caballo
💬 MIAU
🐈 — el gato
💬 GLUGLÚ
🦃 — el pavo
💬 MUUU
🐄 — la vaca
💬 CRI-CRI
🦗 — el grillo
🔔 Хотите знать ещё больше? Приходите на курсы испанского к нам школу!
Первое пробное занятие в группах (не с нуля) — бесплатно. А для тех, кто хочет заниматься по собственному расписанию, есть занятия на онлайн-платформе с проверкой куратора и индивидуальные уроки.
Запишитесь на бесплатную консультацию к нашим методистам >>>