Я уже довольно долго живу в России и потихоньку узнаю ее изнутри. Я никогда раньше не думала, что полюблю это:
1. Есть селедку и бородинский хлеб
Самое большое изменение после переезда из России — это еда. Конечно, российские продукты отличаются от продуктов в Гранаде, но я к этому быстро привыкла. Иногда я скучаю по гаспачо, польварону, каннелонни святого Эстебана и так далее, но русская еда для меня оказалась довольно вкусной и мне было несложно к ней привыкнуть. Например, сейчас я не представляю свою жизнь без малосольной селедки! Вы не поверите, но я ем селёдку каждый день, без исключения! На ужин или обед, потому что, она очень вкусная и полезная, как оказалось. А еще она хорошо сочетается с отварным картофелем или моей любимой пюрешкой.
Есть одна проблема : найти селедку в Испании трудно, её можно купить либо в русском магазине, свежую на прилавках у рыбаков. У нас здесь селедка считается необычным продуктом, а значит, дорогим. Мы привыкли есть сардины, анчоусы и хамсу. Следовательно, в Испании она как минимум дороже, чем в Москве. Одна селёдка в русском магазине стоит 7-8 евро.
Пожив в России, я теперь не могу жить без чёрного хлеба. Сейчас я ем супы только с бородинским хлебом! Также использую его как лакомство, посыпав немного соли на кусок. Я люблю есть хлеб со сметаной, и когда моя подруга это видит, она говорит: «Фууу, Elena, ну что ты делаешь?!» Просто она ещё не знает, что это вкусно. Испанцы едят белый хлеб и багеты. Просто они не знают сочетание черного хлеб плюс майонез (сметана для испанцев - это йогурт). А мне тааак нравится! Это просто ммм, очень вкусно.
2. Печь блины семь дней подряд
Вы не поверите, но в Испании блины не являются национальным блюдом. Наша любимое блюдо чуррос. То есть, нам по наследству не передают блинную сковороду. И это не предмет первой необходимости. У моих родителей дома нет сковороды для блинов, и у друзей тоже нет.
Но, поехав в гости в Испанию, первое, что я сделала, — это купила родителям чугунную сковороду. Я поняла, что больше не могу жить без блинов. Я готовлю блины на завтрак, иду в гости к друзьям со стопкой блинов, пеку блины вместо семечек для просмотра фильмов, даже сейчас у меня в руках блинчик с творогом! Помню, что, когда я только начала жить в Москве, меня жутко бесило, что по всему дому стояли пустые тарелки с остатками сгущенки и варенья. Мои соседки по квартире просто всегда и везде оставляли их. А сейчас я такая же. Теперь моя соседка Кармэн постоянно говорит мне: «Elena, как так можно, убери уже свою тарелку с блинами!»
3. Дарить плюшевых мишек
Я думаю, что Россия — единственная страна на планете, где есть круглосуточные магазины, продающие игрушечных мишек. В Гранаде это невозможно. Испанцы просто не могут себе этого представить. Здесь совсем не принято дарить игрушки взрослым, любимым девушкам, мамам, никогда и никому. Исключением может быть только коллекционер старинных игрушек или большой любитель игрушек. У нас также принято дарить игрушки и цветы тем, кто находится в больнице. Поэтому, если вы увидите на улицах Испании человека с огромным медведем, то это, скорее всего, русская девушка, идущая со свидания, или человек, только что выписавшийся из больницы. Ведь очень приятно получить в подарок не только цветы, но и мягкого друга.
4. Не приходить в гости без подарка для ребенка и торта
В России принято, когда идёшь в гости к друзьям или родственникам, обязательно купить подарок ребенку в семье и сладости к чаепитию. В Испании так не принято. Я являюсь исключением из правил. У нас даже нет правила приносить подарок принимающей стороне. То есть, можно приходить в гости с пустыми руками. Да, да! Русским это сложно даже вообразить!
Однажды меня и Кармэн пригласила испанская семья на именины к русской бабушке в Испании. В семье есть маленький мальчик, внук. И вот мы стоим в подъезде, ждём, когда нам откроют дверь, а Кармэн смотрит на меня и страшно переживает: «Elena, ну как же мы ничего не принесли! Давай быстренько в магазин сбегаем!» Это было так мило. Я смотрела на неё и думала: «Мимими, моя русская подруга!»
Сейчас я всегда приношу что-то в гости: торт, испечённый мною, коробку конфет или зефир. Я привыкла к этому, и мне это нравится. Это хорошая русская привычка.
5. Отдавать одежду нуждающимся
В Гранаде мы всю одежду выбрасываем в специализированные контейнеры; далее она идет на переработку. В России же её можно сдать в благотворительные фонды для нуждающихся. Такие фонды принимают: взрослую и детскую одежду, обувь, ремни, сумки, текстиль, детские игрушки, подушки и одеяла, спортивный инвентарь (ролики, коньки, лыжи, сноуборды, самокаты, велосипеды, скейтборды), средства реабилитации.
Важно, чтобы собранные одежда и обувь, текстиль, игрушки были чистыми, пригодные для использования и не имели грубых дефектов.
В России я часто сдавала одежду. Когда я приехала, у меня был один размер, а сейчас на три размера меньше. Все это благодаря раннему ужину, как принято в России (не в 22:00, как в Испании).
Я знаю, что для русских это странно, но у нас так. Сейчас я понимаю, что это очень неправильный подход к вещам.
Одежда разлагается до 200 лет, выделяя в процессе метан, загрязняя почву, грунтовые воды и увеличивая объем мусорных полигонов.
Но после жизни в России мне стало дико неудобно перед природой, что я столько лет ее загрязняла!
А что вы делаете со своими вещами, которые больше не носите, но которые в отличном состоянии?
6. Дети везде сопровождают родителей
Русские везде ходят с детьми. В России не принято надолго оставлять детей с бабушками и дедушками. Поначалу меня это очень сильно удивляло, особенно количество детей в магазинах, в ресторанах и на праздничных мероприятиях. В России считается, что чем больше детей на свадьбе, дне рождении, гендер-пати, тем лучше. Во многих ресторанах и кафе предлагают специальное детское меню.
Мне очень нравится такое отношение к детям и любовь родителей.
А вы часто берете свои чады с собой на мероприятия?
⛔️Использование текста и фотографий без согласования. ЗАПРЕЩЕНО.
Заходите на канал, там много всего интересного.
Подписывайтесь, ставьте лайки и делитесь вашим мнением в комментариях, так же при желании можно поддержать канал Донатом.