Найти в Дзене

Чуваши: как сохранить язык и народ?

К обсуждению... Численность представителей чувашской национальности стремительно сокращается. Чуваши исчезают и, по всей видимости, исчезнут очень скоро. Еще лет 10-15 – и всё! Более того. На наш взгляд – чувашей не осталось вообще уже сейчас. Лично мы склонны считать, что они исчезли уже лет 20 назад, когда умерли последние чуваши, родившиеся до Революции. Почему мы так думаем? На наш взгляд, если нет людей, которые в повседневной жизни изъясняются на чувашском языке, то нет и чувашей. Даже в редких сельских школах можно услышать чувашскую речь среди школьников. Практически все современные чуваши изъясняются либо на русском, либо на чувашско-русском языке. За последние 20 лет наблюдения нам не приходилось встречать ни одного человека в Чувашии, который не использовал бы в чувашской речи русские слова. Все чуваши способны вести диалог только на русском языке, и нет ни одного чуваша, который был бы способен вести диалог только на чувашском языке без использования русских слов... Если кт
Оглавление

К обсуждению...

Вопрос

Численность представителей чувашской национальности стремительно сокращается. Чуваши исчезают и, по всей видимости, исчезнут очень скоро. Еще лет 10-15 – и всё!

Более того. На наш взгляд – чувашей не осталось вообще уже сейчас. Лично мы склонны считать, что они исчезли уже лет 20 назад, когда умерли последние чуваши, родившиеся до Революции.

Почему мы так думаем? На наш взгляд, если нет людей, которые в повседневной жизни изъясняются на чувашском языке, то нет и чувашей. Даже в редких сельских школах можно услышать чувашскую речь среди школьников.

Практически все современные чуваши изъясняются либо на русском, либо на чувашско-русском языке. За последние 20 лет наблюдения нам не приходилось встречать ни одного человека в Чувашии, который не использовал бы в чувашской речи русские слова.

Все чуваши способны вести диалог только на русском языке, и нет ни одного чуваша, который был бы способен вести диалог только на чувашском языке без использования русских слов...

Если кто-то не согласен с этим – мы готовы к эксперименту. Пусть тот, кто не согласен с нашим мнением, попробует пообщаться на чувашском языке без использования русских слов хотя бы 10 минут.

Мы видим, что даже доктора филологических наук, специализирующиеся на чувашском языке, не способны вести диалог исключительно на чувашском языке.

Чуваши
Чуваши

Что делать?

Представляется, что имеется единственный (только один) способ сохранить чувашский язык и чувашский народ.

Нужно всего лишь принять в Чувашской Республике закон, согласно которому все воспитатели в детских садах Чувашской Республики должны будут разговаривать с детьми только на чувашском языке. Со всеми воспитанниками всех возрастных групп – от ясельной до выпускной.

Всё!

Эта простая (примитивная?) идея нам пришла в голосу с начала 2025 года. Она нам кажется (кажется!) эффективной. Глубокого анализа идеи мы не делали. Наверняка специалисты смогли бы дать оценку этой идеи и сразу бы указали нам на ее недостатки. Со специалистами мы не общались. Но жизненный опыт как будто бы подсказывает, что это единственно правильный способ... И, возможно, нам нужно обсудить эту идею...

Все другие способы – это имитация борьбы за сохранение чувашского языка.

Осталось только выяснить:

– не будет ли этот закон противоречить Конституции Российской Федерации и федеральному законодательству;

– не создастся ли в Чувашии очаг национализма, который будет создавать проблемы в области государственной безопасности (не будет ли таким образом «заложена бомба» под интересы Российской Федерации – большой Родины чувашей);

– не будет ли этот закон противоречить здравому смыслу (экономике и т. п.);

– откуда взять столько воспитателей, знающих чувашский язык;

– есть ли вообще смысл сохранять чувашский язык (а может он и не нужен вовсе)?...

В настоящее время в Чувашии пытаются решить вопрос исчезновения чувашского языка путем принудительного обучения чувашскому языку в школах и высших учебных заведениях. На наш взгляд, такой способ не только неэффективен, но и абсолютная глупость. К тому же, такой способ представляется попыткой обмануть народ, обеспокоенный исчезновением чувашского языка. Можно только «поздравить» тех, кто считает этот способ эффективным (они не только лишились языка, но и давно лишились разума).

Нужен ли язык?

Лично мы считаем, что никакого смысла в сохранении чувашского языка нет. Он не нужен никому. Не только русским, проживающим в Чувашии (детей которых совершенно незаконно принуждают изучать школьную дисциплину «чувашский язык»), но и самим чувашам. Кто-нибудь понимает – зачем он нужен?

Естественно, ответы типа: «Это язык моих родителей», «Это красивый язык», «Жалко же», не могут быть приняты всерьёз...

Мы абсолютно уверены, что с нами согласны все, от которых зависит сохранение языка. Согласны с нами и в министерстве культуры Чувашии, и в министерстве образования республики, и даже во всём правительстве региона... Именно поэтому они и делают все... вернее – не делают ничего, чтобы сохранить язык... (вышеуказанные имитации, естественно, не в счёт)...

Возможно, с нами не согласится элита Чувашии? Но существует ли она?

Полоумные с белыми бородами ряженные в чувашскую национальную одежду старейшины? Естественно, это никакая не элита чувашского мира. Этно-клоунада, да и только... Ничто так не отвращает от желания быть чувашами, как внешний вид этих маразматиков и их глупые рассуждения о спасении чувашского языка...

Обоснование предложения

Первое, что приходит на ум при попытке обосновать это предложение, следующее.

Язык будет жить, если на нем человек разговаривал в детстве.

Обязать всех родителей, живущих в Чувашии, разговаривать на чувашском языке, невозможно. Обязать всех воспитателей муниципальных детских садов Чувашии разговаривать с детьми на чувашском языке? Представляется, что это возможно.

Да, с точки зрения закона будут ущемлены трудовые права уже работающих русскоговорящих воспитателей детских садов Чувашии. Но ведь можно установить переходный период, в течение которого законом должно быть запрещено увольнять таких воспитателей. Но после увольнения на освободившееся место принимать только тех, кто владеет чувашским (и естественно русским) языком.

Желательно, но не обязательно, чтобы чувашским языком владели и няни детских садов.

Естественно, обязанность воспитателя разговаривать только на чувашском языке не должна доводиться до абсурда. Если в группе имеются дети, которые не поняли чувашскую речь воспитателя, разрешается использовать русскую речь.

Дети, как правило, очень быстро и легко впитывают знания и речь.

Естественно, дети не останутся без знания русского языка. Русский язык их сопровождает с рождения до начала посещения ясельной группы. Русский язык сопровождает ребенка, смотрящего мультфильмы и малышковые передачи и шоу по телевидению или в Интернет. Русский язык сопровождает их в общении с другими детьми.

Возможно ли, что будут такие родители, которые категорически будут против, чтобы с их детьми разговаривали только на чувашском языке. Вряд ли. Представляется, что родители только будут рады, если их ребенок будет билингвом. Русскоязычные родители законно могут протестовать только если задают домашние задания на чувашском языке. Но такого в детских садах не предусматривается.

Потом, такие родители могут попросить, чтобы с их ребенком воспитатель поначалу разговаривал преимущественно на русском языке. Со временем ум ребенка быстро будет способен воспринимать и чувашскую речь.

Справедливо было бы установить законом правило, согласно которому преимуществом на замещение должности воспитателя пользовались бы кандидаты, знающие чувашский язык.

Также было бы полезно ввести в детских садах регулярные занятия по чувашской вышивке и походы в театр кукол на спектакли на чувашском языке.

И еще одно преимущество: При поступлении в школу уже не нужно будет никого принуждать изучать чувашский язык. Громадное количество выпускников детских садов с удовольствием будут изучать знакомый с малолетства чувашский язык добровольно, получая преимущества билингвизма.

Продолжение следует...