Найти в Дзене
чопочитать

Вторая жизнь Уве: книга или фильм

Уве – ворчливый старик авторства Фредрика Бакмана. Его книга стала безумно популярна, по ней снято уже два фильма, несмотря на то, что вышла она не так уж и давно. Герой он совершенно обаятельный – человек, у которого очень большое сердце. Кто бы что ни говорил, но книгу «Вторая жизнь Уве» я (и не только я, конечно, у Бакмана армия поклонников) считаю замечательной. Это то чтение, которое поможет и подумать, и расслабиться, и порадоваться. И, что вполне вероятно, даже всплакнуть. Напомню сюжет: Уве педант, у которого все работает по особому порядку. Он точно знает, как правильно жить, а всякие идиоты вокруг его только раздражают. Проверив все в последний раз, он решает, что жить в его возрасте и положении больше незачем. Да только вот каждая из его попыток совершить самоубийство проваливается. То одно помешает, то другое... и чаще всего это что-то очень докучающее. По пути окажется, что в его жизни было много хорошего, но и много печального. Но эмоции и дела не закончились: людям вокр

Уве – ворчливый старик авторства Фредрика Бакмана. Его книга стала безумно популярна, по ней снято уже два фильма, несмотря на то, что вышла она не так уж и давно. Герой он совершенно обаятельный – человек, у которого очень большое сердце.

Кто бы что ни говорил, но книгу «Вторая жизнь Уве» я (и не только я, конечно, у Бакмана армия поклонников) считаю замечательной. Это то чтение, которое поможет и подумать, и расслабиться, и порадоваться. И, что вполне вероятно, даже всплакнуть.

Напомню сюжет: Уве педант, у которого все работает по особому порядку. Он точно знает, как правильно жить, а всякие идиоты вокруг его только раздражают. Проверив все в последний раз, он решает, что жить в его возрасте и положении больше незачем. Да только вот каждая из его попыток совершить самоубийство проваливается. То одно помешает, то другое... и чаще всего это что-то очень докучающее. По пути окажется, что в его жизни было много хорошего, но и много печального. Но эмоции и дела не закончились: людям вокруг все еще нужна его помощь. Даже если они и он сам об этом еще не знают.

Первая экранизация вышла в 2015 году. Ее сняли на родине автора, в Швеции. И ее я не смотрела, но, опираясь на отзывы, могу сказать, что с ней случилось ровно то, что чаще всего и происходит с экранизациями. На экран не смогла перейти вся та глубина переживаний, которые есть в романе. Поступки Уве ничем не обоснованы. А к героям не возникает такой симпатии, как в романе.

А вот экранизацию «Мой ужасный сосед» 2022 года с Томом Хэнксом в главной роли я посмотрела. Терпеть не могу, когда героев переименовывают, но здесь вместо милого Уве появляется Отто. Убрано огромное количество сцен. Да, Хэнкс прекрасно выглядит в этой роли, она ему очень идет. Но проблема ровно та же: нет глубины, нет веры.

Тем не менее, все те, кто не читал книгу, но смотрел любой из двух фильмов, оставляют положительные отзывы. В то время как большинство отрицательных – от прочитавших книгу. И я выражу такую мысль: фильмы как отдельная сущность в данном случае в целом хороши. Но если вы читали книгу, а потом решите посмотреть фильм, то вам покажется, что вас обокрали.

Кстати, вот здесь я делала путеводитель по всем книгам Бакмана. По всем переведенным на русский язык – у него на родине уже вышли новые, но мы их пока не видели.

А вы читали книгу или смотрели фильм?

____________________________

Подписывайтесь на мой канал в телеграме, там тоже много интересного!