Вы знаете, откуда взялось это слово и какой смысл в него вкладывает большинство людей?
Сегодня «клерк» — это обычно такой офисный персонаж, вооружённый мышкой, клавиатурой и корпоративным чатом. Чаще всего — солдат невидимого фронта, который сутками отправляет письма, переносит данные из одной таблички в другую и в душе мечтает о кофе-машине без очередей.
Но история у слова куда более величественная. Оно пришло к нам из английского clerk, а туда — из латинского clericus, то есть «священнослужитель». Да-да, когда-то «клерки» не сводили формулы в Excel, а переписывали священные книги, писали трактаты и хранили мудрость веков. В Средние века умение читать и писать было почти магическим навыком, доступным в основном духовенству.
Со временем клерки сменили рясу на костюм-тройку, перо — на ручку, потом на клавиатуру, а монастырскую тишину — на звонки, совещания и принтер, который «опять зажевал бумагу».
Так что, если кто-то иронично назовёт вас клерком — улыбайтесь. Вы продолжаете древнюю миссию хранителей текста и порядка… просто теперь ваши святые писания — это договора, письма и квартальные отчёты.
