Привет друзья! Спасибо, что заглянули. Я рада приветствовать вас на своей странице. Меня зовут Елена и я живу в удивительной Сербии уже много лет. Пишу о жизни Сербии, о людях, менталитете, короче обо всем...
Присоединяйтесь, если вам это покажется интересным. И я покажу вам прекрасную Сербию такой, какая она есть.
Сегодня немного о сербском языке и какие слова и фразы необходимо знать туристам и ПОНАЕХАВШИМ (часть 14)
ШКОЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ.
Совсем скоро начнется учебный год. Многие семьи, переехавшие в Сербию, столкнулись с тем, что их детям пора в школу, а знания сербского языка пока еще оставляют желать лучшего.
Понимаю, что языковой барьер может стать проблемой, особенно в начале. Поэтому я подготовила для вас небольшой словарик с названиями школьных предметов.
Надеюсь, он поможет вам и вашим детям быстрее освоиться и чувствовать себя увереннее на уроках! Уверена, мои знания окажутся полезными для многих.
Как это сказать на сербском?
Как это сказать на сербском? Карандаш; Точилка; Ручка; Ножницы; Книга; Бумага; Блокнот; Папка; Линейка; Клей; Ластик; Контейнер для еды;
Я перевела эти простые слова на сербский. Надеюсь, кому-то будет интересно и полезно! Я старалась выбрать наиболее употребительные слова, которые могут пригодиться в повседневной жизни.
ШКОЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ :: Словарь сербского
Карандаш-Оловка-(Olovka)
Точилка-Резач за оловке-(Rezač za olovke)
РучкаХ-емијска оловка-(hemijska olovka)
Ножницы-Маказе-(Makaze)
Книга-Књига-(Knjiga)
Бумага-Папир-(Papir)
Блокнот-Свеска-(Sveska)
Папка-Фасцикла-(Fascikla)
Линейка-Лењир-(Lenjir)
Клей-Лепак(-Lepak)
Ластик-Гумица-(Gumica)
Контейнер для еды-Кутија за ручак-(Kutija za ručak)
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ!
Если у вас есть какие-то вопросы или вы хотите узнать больше, не стесняйтесь обращаться! Делитесь своими мыслями и опытом, мне будет приятно узнать, как вам помогли эти переводы.
До скорой встречи на моей странице!
А С ВАМИ БЫЛА ЕЛЕНА, ПОКА ,ПОКА.